apprendre pendjabi  

Vous planifiez un voyage du Pendjab ?
Apprenez donc les mots les plus importants en pendjabi !


Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en pendjabi.
Vous serez ainsi paré pour votre voyage du Pendjab.
 
Apprenez avec nous à dire :

  • «Bonjour ! » et « Au revoir !» en pendjabi
  • « S’il vous plaît » et « Merci » en pendjabi
  • « oui » et « non » en pendjabi
  • « Je m’appelle... » en pendjabi
  • « Je ne parle pas... » en pendjabi
  • Et apprenez aussi à dire les nombres en pendjabi !
Apprendre pendjabi »
 

Salutations

 
Salut ! ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Salut !
Bonjour ! (sg./ pl.) ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonjour ! (sg./ pl.) ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonsoir ! (sg./ pl.) ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Bonsoir ! (sg./ pl.)
Bonne nuit ! (sg./ pl.) ਗੁਡ ਨਾਇਟ---Gud nite
ਗੁਡ ਨਾਇਟ
Gud nite
Bonne nuit ! (sg./ pl.)
Salut ! (informel)) ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Salut ! (informel))
Au revoir ! ਫਿਰ ਮਿਲਾੰਗੇ---Fair milaange
ਫਿਰ ਮਿਲਾੰਗੇ
Fair milaange
Au revoir !

Vocabulaire important

 
oui ਆਹੋ/ ਹਾੰਜੀ---aaho/ haanji
ਆਹੋ/ ਹਾੰਜੀ
aaho/ haanji
oui
non ਨਹੀ---nahi
ਨਹੀ
nahi
non
peut-être ਸ਼ਾਇਦ---shaayad
ਸ਼ਾਇਦ
shaayad
peut-être
OK ਠੀਕ/ ਹਾੰਜੀ---theek/ haanji
ਠੀਕ/ ਹਾੰਜੀ
theek/ haanji
OK
Merci ! ਧੰਨਵਾਦ---dhanwaad
ਧੰਨਵਾਦ
dhanwaad
Merci !
De rien ! (avec plaisir) (m / f) ਪਲੀਜ਼---pleez
ਪਲੀਜ਼
pleez
De rien ! (avec plaisir) (m / f)
Excusez-moi, ... (sg./ pl.) ਮਾਫ ਕਰਿਓ---Maaf kariyo
ਮਾਫ ਕਰਿਓ
Maaf kariyo
Excusez-moi, ... (sg./ pl.)
Je suis désolé(e). (m / f) ਮੈਨੂ ਮਾਫ ਕਰੋ---Mainnu maaf karo
ਮੈਨੂ ਮਾਫ ਕਰੋ
Mainnu maaf karo
Je suis désolé(e). (m / f)
J'ai (Je n'ai pas) ... ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ---Mere kol haiga/ Mere kol nahi haiga
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ
Mere kol haiga/ Mere kol nahi haiga
J'ai (Je n'ai pas) ...
Nous avons ... / Nous n'avons pas de ... ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ---Saade kol haiga/ Saade kol nahi haiga
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ
Saade kol haiga/ Saade kol nahi haiga
Nous avons ... / Nous n'avons pas de ...
Il y a ... (Il n'y a pas de ...) ਐਖੇ ਹੈ/ ਐਖੇ ਨਹੀਂ ਹੈ---Aithe hai/ Aithe nahi hai
ਐਖੇ ਹੈ/ ਐਖੇ ਨਹੀਂ ਹੈ
Aithe hai/ Aithe nahi hai
Il y a ... (Il n'y a pas de ...)

Se présenter

 
Je m'appelle... ਮੇਰਾ ਨਾਂ ...---Mera naa ...
ਮੇਰਾ ਨਾਂ ...
Mera naa ...
Je m'appelle...
Je viens... ਮੈਂ ... ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ---Main ... to aaya haan
ਮੈਂ ... ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ
Main ... to aaya haan
Je viens...
J'ai ... ans. ਮੈਂ... ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ---Main ... saal da haan
ਮੈਂ... ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ
Main ... saal da haan
J'ai ... ans.
Je suis marié / Je ne suis pas marié. ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਕਿਤਾ/ ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਿਤਾ---Main viah kitta/ Main viah nahi kitta
ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਕਿਤਾ/ ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਿਤਾ
Main viah kitta/ Main viah nahi kitta
Je suis marié / Je ne suis pas marié.
Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f) ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ/ ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਨਹੀਂ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ---Main akela ghumda haan/ Main akela nahi ghumda haan
ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ/ ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਨਹੀਂ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ
Main akela ghumda haan/ Main akela nahi ghumda haan
Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f)
Je voyage avec ... ਮੈਂ ਨਾਲ ਘੁਮਦਾ---Main ... naal ghumda
ਮੈਂ ਨਾਲ ਘੁਮਦਾ
Main ... naal ghumda
Je voyage avec ...

Se faire comprendre

 
Je ne parle pas pendjabi. ਮੈੰਨੂ ਪੰਜਾਬੀ ਨਹੀ ਆਓੁਦੀ ---Mainnu punjabi nahi aandi.
ਮੈੰਨੂ ਪੰਜਾਬੀ ਨਹੀ ਆਓੁਦੀ
Mainnu punjabi nahi aandi.
Je ne parle pas pendjabi.
Je ne comprends pas. (m / f) ਇਹ ਮੈੰਨੂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ---Aeh mainnu samajh nahi aaya.
ਇਹ ਮੈੰਨੂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ
Aeh mainnu samajh nahi aaya.
Je ne comprends pas. (m / f)
Parlez-vous ... ? (m / f) ਤੁਆਨੂੰ ... ਆਂਦੀ ਹੈ---Tuannu ... aundi hai?
ਤੁਆਨੂੰ ... ਆਂਦੀ ਹੈ
Tuannu ... aundi hai?
Parlez-vous ... ? (m / f)
Quelqu'un parle-t-il...ici ? ਇਥੇਕੋਈ ... ਬੋਲਦਾ ਹੈ---Aethe koi ... bolda hai?
ਇਥੇਕੋਈ ... ਬੋਲਦਾ ਹੈ
Aethe koi ... bolda hai?
Quelqu'un parle-t-il...ici ?
anglais ਇੰਗਲਿਸ਼---inglish
ਇੰਗਲਿਸ਼
inglish
anglais
le français ਫਰੈਂਚ ---french
ਫਰੈਂਚ
french
le français
Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f) ਇਹ ਤੁਸੀ ਲਿਖ ਲੋ---Aeh tussi likh lo.
ਇਹ ਤੁਸੀ ਲਿਖ ਲੋ
Aeh tussi likh lo.
Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f)
Répétez, s'il vous plaît. (m / f) ਇਕ ਵਾਰੀ ਹੋਰ ਕਹੋ---Ik waari hor kaho.
ਇਕ ਵਾਰੀ ਹੋਰ ਕਹੋ
Ik waari hor kaho.
Répétez, s'il vous plaît. (m / f)
Un moment, s'il vous plaît ! ਇਕ ਮਿਨਟ ਪਲੀਜ---Ik mint pleez.
ਇਕ ਮਿਨਟ ਪਲੀਜ
Ik mint pleez.
Un moment, s'il vous plaît !

Les chiffres

 
zéro ਜੀਰੋ---giro
ਜੀਰੋ
giro
zéro
un ਇਕ---ik
ਇਕ
ik
un
deux ਦੋ---do
ਦੋ
do
deux
trois ਤਿਨ---tin
ਤਿਨ
tin
trois
quatre ਚਾਰ---chaar
ਚਾਰ
chaar
quatre
cinq ਪੰਜ---panj
ਪੰਜ
panj
cinq
six ਛੇ---chhe
ਛੇ
chhe
six
sept ਸਤ---sat
ਸਤ
sat
sept
huit ਅਠ---ath
ਅਠ
ath
huit
neuf ਨੌਂ---naun
ਨੌਂ
naun
neuf
dix ਦਸ---daas
ਦਸ
daas
dix
onze ਗਿਆਰਾ---gyaarah
ਗਿਆਰਾ
gyaarah
onze
douze ਬਾਰਾਂ---baarah
ਬਾਰਾਂ
baarah
douze
treize ਤੇਰਾਂ---teraah
ਤੇਰਾਂ
teraah
treize
quatorze ਚੌਦਾਂ---chaudaan
ਚੌਦਾਂ
chaudaan
quatorze
quinze ਪੰਦਰਾਂ---pandraa
ਪੰਦਰਾਂ
pandraa
quinze
seize ਸੋਲਾ---solah
ਸੋਲਾ
solah
seize
dix-sept ਸਤਰਾਂ---satraa
ਸਤਰਾਂ
satraa
dix-sept
dix-huit ਅਠਰਾਂ---athraa
ਅਠਰਾਂ
athraa
dix-huit
dix-neuf ਓੁਨੀ---unnin
ਓੁਨੀ
unnin
dix-neuf
vingt ਵੀਹ---weeh
ਵੀਹ
weeh
vingt
vingt-et-un ਇਕਿ---ikki
ਇਕਿ
ikki
vingt-et-un
trente ਤੀ---tee
ਤੀ
tee
trente
quarante ਚਾਲੀ---chalee
ਚਾਲੀ
chalee
quarante
cinquante ਪੰਜਾਂ---panjaa
ਪੰਜਾਂ
panjaa
cinquante
soixante ਸਠ---sath
ਸਠ
sath
soixante
soixante-dix ਸਤਰ---sattar
ਸਤਰ
sattar
soixante-dix
quatre-vingts ਅਸੀ---assee
ਅਸੀ
assee
quatre-vingts
quatre-vingt-dix ਨਭੇ---nabhe
ਨਭੇ
nabhe
quatre-vingt-dix
cent ਸੌ---sau
ਸੌ
sau
cent
mille ਹਜਾਰ---hajaar
ਹਜਾਰ
hajaar
mille
un million ਦਸ ਲਖ---das lakh
ਦਸ ਲਖ
das lakh
un million
quelques... ਥੋਡੇ ਜਈ---thode jey
ਥੋਡੇ ਜਈ
thode jey
quelques...
 

 
Rien que pour vous :
le cours de pendjabi express à un prix exceptionnel : au lieu de

 
Notre cours de pendjabi express n’a que des avantages :
  • Vous apprenez du vocabulaire et des phrases prêtes à l‘emploi très utiles au cours de votre séjour au Pendjab.
  • 17 minutes d’apprentissage par jour suffisent !
    Au bout de quelques jours, vous pourrez déjà bien vous débrouiller au Pendjab.
    Ce cours de pendjabi express fonctionne avec la méthode très efficace d’apprentissage à long terme développée par 17 Minute Languages.
    Cela va vous permettre non seulement d’apprendre de nouveaux mots en un temps record mais surtout de les enregistrer dans votre mémoire à long terme.
  • Chaque jour, le cours vous propose de nouveaux exercices.
    À chaque session, vous pouvez analyser et contrôler votre progression : c’est vraiment motivant !
  • Plus de 500 000 personnes ont déjà choisi nos cours pour apprendre une langue !
 
Le cours de pendjabi express au prix exceptionnel de au lieu de  !
 
Avec ce cours, vous apprenez les bases du pendjabi et les termes qui vous serviront réellement une fois sur place au Pendjab :
  • Comment réserver une chambre d’hôtel en pendjabi ?
    Vous cherchez un logement au cours de votre séjour ?
    Notre cours vous présente plusieurs phrases incontournables.
  • Comment passer une commande en pendjabi au restaurant ?
    Notre cours ne connaît certes pas vos goûts mais il vous permettra de comprendre un menu écrit en pendjabi et de passer une commande.
    Et si vous préférez aller au marché ou faire des courses au supermarché, notre cours est également là pour vous aider.
  • Poser des questions en pendjabi ?:
    Vous aussi, vous avez l’impression que les questions se bousculent dans votre tête lorsque vous êtes à l’étranger ??
    Pas de panique, avec notre cours, vous apprendrez entre autres à demander votre chemin.
    Vous saurez également demander l’heure ou le prix d’un objet.
 
Offre spéciale : le cours de pendjabi express pour au lieu de
 

 

 

 
 
Tester le cours de pendjabi gratuitement
 
Accueil:
Apprenez 50 mots dans 70 langues !

 
  Mots importants
en afrikaans
  Mots importants
en albanais
  Mots importants
en allemand
  Mots importants
en américain
  Mots importants
en amharique
  Mots importants
en anglais
  Mots importants
en arabe
  Mots importants
en arménien
  Mots importants
en azéri
  Mots importants
en basque
  Mots importants
en bengali
  Mots importants
en biélorusse
  Mots importants
en bosniaque
  Mots importants
en brésilien
  Mots importants
en bulgare
  Mots importants
en cantonais
  Mots importants
en catalan
  Mots importants
en chinois
  Mots importants
en cingalais
  Mots importants
en coréen
  Mots importants
en croate
  Mots importants
en danois
  Mots importants
en dari
  Mots importants
en égyptien
  Mots importants
en espagnol
  Mots importants
en espagnol d'Amérique latine
  Mots importants
en estonien
  Mots importants
en filipino
  Mots importants
en finlandais
  Mots importants
en géorgien
  Mots importants
en grec
  Mots importants
en hébreu
  Mots importants
en hindi
  Mots importants
en hollandais
  Mots importants
en hongrois
  Mots importants
en indonésien
  Mots importants
en islandais
  Mots importants
en italien
  Mots importants
en japonais
  Mots importants
en kazakh
  Mots importants
en kirghize
  Mots importants
en kurde
  Mots importants
en letton
  Mots importants
en libanais
  Mots importants
en lingala
  Mots importants
en lituanien
  Mots importants
en macédonien
  Mots importants
en majorquin
  Mots importants
en malais
  Mots importants
en malgache
  Mots importants
en maltais
  Mots importants
en marocain
  Mots importants
en mexicain
  Mots importants
en mongole
  Mots importants
en népalais
  Mots importants
en norvégien
  Mots importants
en ourdou
  Mots importants
en ouzbek
  Mots importants
en pachto
  Mots importants
en pendjabi
  Mots importants
en persan
  Mots importants
en polonais
  Mots importants
en portugais
  Mots importants
en roumain
  Mots importants
en russe
  Mots importants
en serbe
  Mots importants
en shanghaïen
  Mots importants
en slovaque
  Mots importants
en slovène
  Mots importants
en suédois
  Mots importants
en swahili
  Mots importants
en tamoul
  Mots importants
en tchèque
  Mots importants
en thaï
  Mots importants
en arabe tunisien
  Mots importants
en turc
  Mots importants
en ukrainien
  Mots importants
en vietnamien
  Mots importants
en wolof