nauka ukraiński  

Podróżujesz na Ukrainę?
– Naucz się najważniejszych słów po ukraińsku!


Tutaj znajdziesz tłumaczenia ponad 50 wyrażeń i słów z języka polskiego na język ukraiński.
W ten sposób najlepiej przygotujesz się na podróż na Ukrainę.
 
Naucz się z nami:

  • Jak powiedzieć witaj lub cześć po ukraińsku?
  • Co oznacza proszę i dziękuję po ukraińsku?
  • Jak przetłumaczysz tak i nie na ukraiński?
  • Jak mam powiedzieć Nazywam się ... po ukraińsku ?
  • Jak jest Nie mówię po ukraińsku po ukraińsku?
  • Naucz się także liczyć po ukraińsku.
Nauka ukraińskiego »
 

Powitanie

 
Cześć! Привіт!
Привіт!Cześć!
Dzień dobry! Доброго ранку!
Доброго ранку!Dzień dobry!
Dzień dobry! Доброго дня!/ Добридень!
Доброго дня!/ Добридень!Dzień dobry!
Dobry wieczór! Доброго вечора!
Доброго вечора!Dobry wieczór!
Dobranoc! Доброї ноч!/ На добраніч!
Доброї ноч!/ На добраніч!Dobranoc!
Cześć! (nieformalnie) Бувай!
Бувай!Cześć! (nieformalnie)
Do widzenia! (formalnie) До побачення!
До побачення!Do widzenia! (formalnie)

Ważne słownictwo

 
tak так
такtak
nie ні
ніnie
może можливо
можливоmoże
w porządku / dobrze / ok окей
окейw porządku / dobrze / ok
Dziękuję! Дякую!/ Спасибі!
Дякую!/ Спасибі!Dziękuję!
Proszę (odpowiedź na dziękuję) Будь ласка!
Будь ласка!Proszę (odpowiedź na dziękuję)
Przepraszam,... Вибач(те),...
Вибач(те),...Przepraszam,...
Przykro mi bardzo. (m/f) Вибач(те).
Вибач(те).Przykro mi bardzo. (m/f)
Mam ... / Nie mam ... У мене є .../ У мене немає ...
У мене є .../ У мене немає ...Mam ... / Nie mam ...
Mamy ... / Nie mamy ... У нас є .../ У нас немає ...
У нас є .../ У нас немає ...Mamy ... / Nie mamy ...
Jest … / Nie ma ... Є .../ Немає ...
Є .../ Немає ...Jest … / Nie ma ...

Przedstawianie się

 
Nazywam się … Мене звуть ...
Мене звуть ...Nazywam się …
Pochodzę … Я з ...
Я з ...Pochodzę …
Mam ... lat. Мені ... років.
Мені ... років.Mam ... lat.
Jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem żonaty. / Nie jestem zamężna. (1. jako mężczyzna; 2. jako kobieta) 1. Я одружений./ Я неодружений. 2. Я заміжня./ Я незаміжня.
1. Я одружений./ Я неодружений. 2. Я заміжня./ Я незаміжня.Jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem żonaty. / Nie jestem zamężna. (1. jako mężczyzna; 2. jako kobieta)
Podróżuję sam. / Nie podróżuję sam. / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sama. (1. jako mężczyzna, 2. jako kobieta) 1. Я мандрую один./ Я мандрую не один. 2. Я мандрую одна./ Я мандрую не одна.
1. Я мандрую один./ Я мандрую не один. 2. Я мандрую одна./ Я мандрую не одна.Podróżuję sam. / Nie podróżuję sam. / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sama. (1. jako mężczyzna, 2. jako kobieta)
Podróżuję z ... Я мандрую з ...
Я мандрую з ...Podróżuję z ...

Komunikacja

 
Nie mówię po ukraińsku. Я не розмовляю українською мовою.
Я не розмовляю українською мовою.Nie mówię po ukraińsku.
Nie rozumiem tego. (m / f) Я цього не розумію.
Я цього не розумію.Nie rozumiem tego. (m / f)
Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f) Ви розмовляєте ... ?
Ви розмовляєте ... ?Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f)
Czy ktoś tu mówi … ? Тут хтось розмовляє ... ?
Тут хтось розмовляє ... ?Czy ktoś tu mówi … ?
po angielsku англійською мовою
англійською мовоюpo angielsku
po francusku французькою мовою
французькою мовоюpo francusku
Proszę to zapisać. (m/f) Будь ласка, напишіть це.
Будь ласка, напишіть це.Proszę to zapisać. (m/f)
Proszę to powtórzyć. (m / f) Будь ласка, повторіть.
Будь ласка, повторіть.Proszę to powtórzyć. (m / f)
Chwila. / Proszę chwilę poczekać. Хвилинку, будь ласка.
Хвилинку, будь ласка.Chwila. / Proszę chwilę poczekać.

Liczby

 
zero нуль
нульzero
jeden один
одинjeden
dwa два
дваdwa
trzy три
триtrzy
cztery чотири
чотириcztery
pięć п'ять
п'ятьpięć
sześć шість
шістьsześć
siedem сім
сімsiedem
osiem вісім
вісімosiem
dziewięć дев'ять
дев'ятьdziewięć
dziesięć десять
десятьdziesięć
jedenaście одинадцять
одинадцятьjedenaście
dwanaście дванадцять
дванадцятьdwanaście
trzynaście тринадцять
тринадцятьtrzynaście
czternaście чотирнадцять
чотирнадцятьczternaście
piętnaście п'ятнадцять
п'ятнадцятьpiętnaście
szesnaście шістнадцять
шістнадцятьszesnaście
siedemnaście сімнадцять
сімнадцятьsiedemnaście
osiemnaście вісімнадцять
вісімнадцятьosiemnaście
dziewiętnaście дев'ятнадцять
дев'ятнадцятьdziewiętnaście
dwadzieścia двадцять
двадцятьdwadzieścia
dwadzieścia jeden двадцять один
двадцять одинdwadzieścia jeden
trzydzieści тридцять
тридцятьtrzydzieści
czterdzieści сорок
сорокczterdzieści
pięćdziesiąt п'ятдесят
п'ятдесятpięćdziesiąt
sześćdziesiąt шістдесят
шістдесятsześćdziesiąt
siedemdziesiąt сімдесят
сімдесятsiedemdziesiąt
osiemdziesiąt вісімдесят
вісімдесятosiemdziesiąt
dziewięćdziesiąt дев'яносто
дев'яностоdziewięćdziesiąt
sto сто
стоsto
tysiąc тисяча
тисячаtysiąc
milion мільйон
мільйонmilion
kilka / parę декілька
декількаkilka / parę
 

 
Kurs ekspresowy języka ukraińskiego po specjalnej cenie:
zamiast dotychczasowych

 
Kurs ekspresowy języka ukraińskiego oferuje:
  • Ukraińskie słownictwo niezbędne na wakacjach na Ukrainie.
  • Tylko 17 minut nauki dziennie!
    W ciągu kilku dni przygotujesz się do podróży na Ukrainę.
  • Ten kurs ekspresowy języka ukraińskiego stosuje metodę trwałą 17 Minute Languages opartą na wykorzystywaniu do nauki pamięci długoterminowej:
    Ucz się nowego języka szybko i efektywnie - i tylko 17 minut dziennie!
  • Codzienne zadania oferują Ci każdego dnia urozmaicone ćwiczenia językowe.
    Każdego dnia widzisz Twoje postępy - to naprawdę motywuje!
  • Najnowsza wersja kursu - całkowicie uaktualniona!
Zamów jeszcze dziś "Język ukraiński - kurs ekspresowy" za jedyne zamiast dotychczasowych
 
Skorzystaj z naszej specjalnej oferty: Język ukraiński - Kurs ekspresowy
za jedyne

 
Kurs ekspresowy zawiera słownictwo i wyrażenia przydatne w typowych sytuacjach na urlopie:
  • "Jak poprosić o kartę dań w restauracji?"
    Jak wznieść toast po ukraińsku?
    Jak zapytać o potrawy typowe dla regionu?
    Jedzeniu poświęciliśmy cały, obszerny rozdział, aby zamawianie potraw na urlopie nie stało się przysłowiową grą w rosyjską ruletkę.
  • "Jak zamówić nocleg po ukraińsku?"
    Poproszę pokój dla dwóch osób z dziecięcym łóżeczkiem.
    Jeśli jest to możliwe to ze śniadaniem wliczonym w cenę.
    Kurs przygotowuje do sytuacji tego typu.
  • Czy potrafisz czytać afisze po ukraińsku?
    Gdzie znajduje się wyjście awaryjne?
    Które drzwi prowadzą do damskiej toalety?
    Gdzie zabronione jest parkowanie?
    Zebraliśmy listę najważniejszych szyldów i znaków informacyjnych.
  • I o wiele, wiele więcej!
 
Kurs ekspresowy ukraińskiego po bardzo okazyjnej cenie:
zamiast dotychczasowych

 

 

 

 
 
Język ukraiński – bezpłatna wersja testowa
 
Strona główna:
Naucz się ponad 50 najważniejszych słów w ponad 70 językach!

 
  50 słów po
afrykanersku
  50 słów po
albańsku
  50 słów po
amerykańsku
  50 słów po
amharsku
  50 słów po
angielsku
  50 słów po
arabsku
  50 słów po
armeńsku
  50 słów po
azerbejdżańsku
  50 słów po
baskijsku
  50 słów po
bengalsku
  50 słów po
białorusku
  50 słów po
bośniacku
  50 słów po
brazylijsku
  50 słów po
bułgarsku
  50 słów po
chińsku
  50 słów po
chorwacku
  50 słów po
czesku
  50 słów w
języku dari
  50 słów po
duńsku
  50 słów po
egipsku
  50 słów po
estońsku
  50 słów po
filipińsku
  50 słów po
fińsku
  50 słów po
francusku
  50 słów po
grecku
  50 słów po
gruzińsku
  50 słów po
hebrajsku
  50 słów w
języku hindi
  50 słów po
hiszpańsku
  50 słów po
hiszpańsku

(Ameryka Płd)
  50 słów po
holendersku
  50 słów po
indonezyjsku
  50 słów po
islandzku
  50 słów po
japońsku
  50 słów po
jordańsku
  50 słów po
kantońsku
  50 słów po
katalońsku
  50 słów po
kazachsku
  50 słów po
kirgisku
  50 słów po
koreańsku
  50 słów po
kurdyjsku
  50 słów po
libańsku
  50 słów po
lingalsku
  50 słów po
litewsku
  50 słów po
łotewsku
  50 słów po
macedońsku
  50 słów po
majorkańsku
  50 słów po
malezyjsku
  50 słów po
malgasku
  50 słów po
maltańsku
  50 słów po
marokańsku
  50 słów po
meksykańsku
  50 słów po
mongolsku
  50 słów po
nepalsku
  50 słów po
niemiecku
  50 słów po
norwesku
  50 słów w
języku paszto
  50 słów po
pendżabsku
  50 słów po
persku
  50 słów po
portugalsku
  50 słów po
rosyjsku
  50 słów po
rumuńsku
  50 słów po
serbsku
  50 słów po
słowacku
  50 słów po
słoweńsku
  50 słów w
języku suahili
  50 słów po
syngalesku
  50 słów po
syryjsku
  50 słów po
szanghajsku
  50 słów po
szwedzku
  50 słów po
tajsku
  50 słów po
tamilsku
  50 słów po
tunezyjsku
  50 słów po
turecku
  50 słów po
ukraińsku
  50 słów w jezyku urdu
  50 słów po
uzbecku
  50 słów po
wietnamsku
  50 słów po
włosku
  50 słów w
języku wolof
  50 słów po
węgiersku