lär dig rumänska  

Planerar du en resa till Rumänien?
Lär dig här de viktigaste orden på rumänska!


Här hittar du översättningar till mer än 50 viktiga ord och uttryck från rumänska till svenska.
Så att du är förberedd på bästa sätt inför din resa till Rumänien!
 
Lär dig med oss:

  • Hur säger man Hej! eller Hej då! på rumänska?
  • Vad heter snälla eller tack på rumänska?
  • Hur översätter man ja och nej på rumänska?
  • Hur säger man ”Jag pratar inte rumänska” på rumänska?
  • Lär dig dessutom siffror och tal på rumänska!
Lär dig rumänska »
 

Hälsningsfraser

 
Hej! Salut!
Salut!Hej!
God morgon! Bună dimineața!
Bună dimineața!God morgon!
God dag! Bună ziua!
Bună ziua!God dag!
God kväll! Bună seara!
Bună seara!God kväll!
God natt! (m, f) Noapte bună!
Noapte bună!God natt! (m, f)
Hej då! (informell) Ciao! / Pa!
Ciao!
Pa!
Hej då! (informell)
På återseende! (formellt) La revedere!
La revedere!På återseende! (formellt)

Viktigt ordförråd

 
ja da
daja
nej nu
nunej
kanske poate
poatekanske
OK ok
okOK
Tack! Mersi!
Mersi!Tack!
Ingen orsak! (m, f) Cu plăcere!
Cu plăcere!Ingen orsak! (m, f)
Ursäkta, ... Scuze!
Scuze!Ursäkta, ...
Förlåt / Jag är ledsen. (m, f) Îmi pare rău!
Îmi pare rău!Förlåt / Jag är ledsen. (m, f)
Jag har (jag har ingen) ... Am ... / Nu am ...
Am ...
Nu am ...
Jag har (jag har ingen) ...
Vi har … (Vi har ingen) … Avem ... / Nu avem ...
Avem ...
Nu avem ...
Vi har … (Vi har ingen) …
Det finns (ingen) …  Este ... / Nu este ...
Este ...
Nu este ...
Det finns (ingen) …

Presentera sig

 
Jag heter ... Mă numesc ...
Mă numesc ...Jag heter ...
Jag kommer ... Eu sunt din ...
Eu sunt din ...Jag kommer ...
Jag är ... år gammal. Am ... ani.
Am ... ani.Jag är ... år gammal.
Jag är gift. / Jag är inte gift. Sunt căsătorit(ă). / Nu sunt căsătorit(ă).
Sunt căsătorit(ă).
Nu sunt căsătorit(ă).
Jag är gift. / Jag är inte gift.
Jag reser ensam. / Jag reser inte ensam. Călătoresc singur(ă). / Nu călătoresc singur(ă).
Călătoresc singur(ă).
Nu călătoresc singur(ă).
Jag reser ensam. / Jag reser inte ensam.
Jag reser med ... Călătoresc cu ...
Călătoresc cu ...Jag reser med ...

Samförstånd

 
Jag pratar inte rumänska.  Nu vorbesc românește.
Nu vorbesc românește.Jag pratar inte rumänska.
Det förstår jag inte. (m, f) Nu înțeleg.
Nu înțeleg.Det förstår jag inte. (m, f)
Pratar du … ? (m, f) Vorbiți ... ?
Vorbiți ... ?Pratar du … ? (m, f)
Pratar någon här ... ? E cineva aici care vorbește ... ?
E cineva aici care vorbește ... ?Pratar någon här ... ?
engelska engleză
englezăengelska
franska franceză
francezăfranska
Var snäll och skriv upp det. (m, f) Vă rog notați.
Vă rog notați.Var snäll och skriv upp det. (m, f)
Kan du upprepa det, tack. (m, f) Vă rog să repetați.
Vă rog să repetați.Kan du upprepa det, tack. (m, f)
Ett ögonblick, tack.  Un moment, vă rog.
Un moment, vă rog.Ett ögonblick, tack.

Siffror och tal

 
ett unu
unuett
två doi
doitvå
tre trei
treitre
fyra patru
patrufyra
fem cinci
cincifem
sex șase
șasesex
sju șapte
șaptesju
åtta opt
optåtta
nio nouă
nouănio
tio zece
zecetio
elva unsprezece
unsprezeceelva
tolv doisprezece
doisprezecetolv
tretton treisprezece
treisprezecetretton
fjorton paisprezece
paisprezecefjorton
femton cincisprezece
cincisprezecefemton
sexton șaisprezece
șaisprezecesexton
sjutton șaptesprezece
șaptesprezecesjutton
arton optsprezece
optsprezecearton
nitton nouăsprezece
nouăsprezecenitton
tjugo douăzeci
douăzecitjugo
tjugoett douăzeci și unu
douăzeci și unutjugoett
trettio treizeci
treizecitrettio
fyrtio patruzeci
patruzecifyrtio
femtio cincizeci
cincizecifemtio
sextio șaizeci
șaizecisextio
sjuttio șaptezeci
șaptezecisjuttio
åttio optzeci
optzeciåttio
nittio nouăzeci
nouăzecinittio
hundra o sută
o sutăhundra
tusen o mie
o mietusen
en miljon un milion
un milionen miljon
ett par o pereche
o perecheett par
 

 
Kompletta språkpaketet för rumänska till extrapris:
Nu endast istället för

 
Det kompletta språkpaketet för rumänska innehåller:
  • Rumänska-Grundkurs
    Lär dig ordförrådet från grundkursen med 1300 ord och 42 texter.
  • Rumänska-Fortsättningskurs:
    Lär dig det avancerade ordförrådet i Fortsättningskursen och lär dig 1800 nya ord och 42 nya texter.
  • Rumänska-Fackspråk-Ordtränaren
    Lär dig fackspråket på rumänska med fler än 2100 fackord.
  • Rumänska-Snabbkurs
    Lär dig ett perfekt ordförråd för semestern med 450 ord och uttryck.
  • Nyaste versionen - komplett bearbetad och uppdaterad 2016!
 
Idag erhåller du det Kompletta språkpaketet för rumänska för endast istället för
 
Med det kompletta språkpaketet för rumänska uppnår du följande nivåer:
  • Om nivån för Rumänska-Grundkursen (A1/A2):
    Med den här grundkursen förbereder du dig för vanliga kommunikationer och situationer, som du kan påträffa i din personliga eller familjära omgivning.
    När du har lärt dig ordförrådet för den här Rumänska-Grundkursen kommer du kunna förstå klart uppbyggda meningar och du kommer kunna kommunicera och uttrycka dig med enkla meningar i både tal och skrift.
  • Om nivån för Rumänska-Fortsättningskursen (B1/B2):
    Med den här fortsättningskursen förbereder du dig för anspråksfulla kommunikationer, där du även måste kunna förstå och använda komplicerade och avancerade meningar.
    Tack vare fortsättningskursen kommer du alltså utan problem kunna kommunicera i både tal och skrift med personer som talar rumänska som modersmål.
    Dessutom uppnår du en motsvarande hög språknivå så att du till exempel kommer kunna se på rumänsk TV.
  • Om nivån för Rumänska-Fackspråk-Ordtränaren (C1/C2):
    När du har arbetat igenom Fackspråk-Ordtränaren för rumänska kommer du förstå i stort sett allt som du hör och läser på rumänska.
    Du kommer kunna sammanfatta information från skriftliga och muntliga källor och dessutom skildra dina argument och förklaringar på ett sammanhängande sätt.
    Du kommer kunna uttrycka dig spontant, flytande, korrekt och precis.
    Även under komplicerade omständigheter kommer du kunna tydliggöra finare nyanser och betydelser.
 
Kompletta språkpaketet för rumänska till extrapris:
Nu endast istället för

 

 

 

 
 
Gratis Rumänska-testversion
 
Huvudsida:
Lär dig 50 ord på över 70 språk!

 
  Viktigaste orden
afrikaans
  Viktigaste orden
albanska
  Viktigaste orden
amerikanska
  Viktigaste orden
amhariska
  Viktigaste orden
arabiska
  Viktigaste orden
armeniska
  Viktigaste orden
azerbajdzjanska
  Viktigaste orden
baskiska
  Viktigaste orden
bengali
  Viktigaste orden
bosniska
  Viktigaste orden
brasilianska
  Viktigaste orden
bulgariska
  Viktigaste orden
danska
  Viktigaste orden
dari
  Viktigaste orden
egyptiska
  Viktigaste orden
engelska
  Viktigaste orden
estniska
  Viktigaste orden
filipino
  Viktigaste orden
finska
  Viktigaste orden
franska
  Viktigaste orden
georgiska
  Viktigaste orden
grekiska
  Viktigaste orden
hebreiska
  Viktigaste orden
hindi
  Viktigaste orden
indonesiska
  Viktigaste orden
isländska
  Viktigaste orden
italienska
  Viktigaste orden
japanska
  Viktigaste orden
kantonesiska
  Viktigaste orden
katalanska
  Viktigaste orden
kazakiska
  Viktigaste orden
kinesiska
  Viktigaste orden
kirgiziska
  Viktigaste orden
koreanska
  Viktigaste orden
kroatiska
  Viktigaste orden
kurdiska
  Viktigaste orden
latinamerikansk spanska
  Viktigaste orden
lettiska
  Viktigaste orden
libanesiska
  Viktigaste orden
lingala
  Viktigaste orden
litauiska
  Viktigaste orden
makedonska
  Viktigaste orden
malagassiska
  Viktigaste orden
malaysiska
  Viktigaste orden
mallorquinska
  Viktigaste orden
maltesiska
  Viktigaste orden
marockanska
  Viktigaste orden
mexikanska
  Viktigaste orden
mongoliska
  Viktigaste orden
nederländska
  Viktigaste orden
nepali
  Viktigaste orden
norska
  Viktigaste orden
pashto
  Viktigaste orden
persiska
  Viktigaste orden
polska
  Viktigaste orden
portugisiska
  Viktigaste orden
punjabi
  Viktigaste orden
rumänska
  Viktigaste orden
ryska
  Viktigaste orden
serbiska
  Viktigaste orden
shanghai-kinesiska
  Viktigaste orden
singalesiska
  Viktigaste orden
slovakiska
  Viktigaste orden
slovenska
  Viktigaste orden
spanska
  Viktigaste orden
swahili
  Viktigaste orden
tamil
  Viktigaste orden
thailändska
  Viktigaste orden
tjeckiska
  Viktigaste orden
tunisiska
  Viktigaste orden
turkiska
  Viktigaste orden
tyska
  Viktigaste orden
ukrainska
  Viktigaste orden
ungerska
  Viktigaste orden
urdu
  Viktigaste orden
uzbekiska
  Viktigaste orden
vietnamesiska
  Viktigaste orden
vitryska
  Viktigaste orden
wolof