¿Va a viajar a Afganistán? ¡Aprenda las palabras más importantes en pastún!

---

Aquí puedes encontrar la traducción de más de 50 expresiones y palabras importantes del pastún al español.
Así estarás mejor preparado para tu viaje a Afganistán.
 
Aprende con nosotros:

• ¿Cómo se dice ¡Hola! o ¡Adiós! en pastún?
• ¿Cómo se dice por favor y gracias en pastún?
• ¿Cómo se dice si y no en pastún?
• ¿Cómo puedo decir en pastún “Me llamo...”?
• ¿Cómo se dice “Yo no sé pastún” en pastún?
• Aprende además los números en pastún.

Aprender pastún »
 

---

 
 
 

	سلام salam	¡Hola!
	سهار مو نیکمرغه sahar mo nekmrgha	¡Buenos días!
	ورحً مو نیکمرغه oraz mo nekmrgha	¡Buenos días!
	ماښام مونیکمرغه mascham mo nekmrgha	¡Buenas tardes / noches!
	شپه مو نیکمرغه schepa mo nekmrgha	¡Buenas noches!
	الله مو مل شه allah mo mal scha	adiós
	تر بیا لیدلو ter bia ledolo	¡Hasta luego! / ¡Hasta pronto!

 

	هو ، هوکې oh, oke	sí
	نه na	no
	ښایي، امکان لري scha i, emkan lari	a lo mejor
	سمه ده sama da	ok, bien
	مننه manana	¡Gracias!
	څه شي se schai	¡De nada!
	بخښنه غواړم bachena ghwarom	Disculpe, .../ Disculpen,...
	خوښېنه یم chwaschina em	Lo siento.
	زه هیڅ ... نلرم ze hes ... nelarm	(No) tengo ...
	مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو mug hes ... nelaro	(No) tenemos ...
	هیڅ نه شته hes ne schta	No hay ningún...

 

	زه نومیږم ... ze ... nome gem	Me llamo ...
	زه ... یم ze ... em	Vengo ...
	زه ... کالن یم. ze ... kalan em	Tengo ... años.
	ما کوزده نه ده کړی ma koz da na da kere.	(No) estoy casado. / (No) estoy casada.
	زه یواځې سفر نه کوم ze jawaze safar na kawom	(No) viajo solo.
	زه سفر کوم خپل ... ze safar kawom chpel ...	Viajo con ...

 

	په دی زه نه پوهیږم pa de ze ne pohegem	Esto no lo entiendo.
	تاسو ... خبري کوی؟ taso ... chabare kawej?	¿Habla usted ...?
	آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟ aja delta jau zook ... chabare kawi?	¿Habla aquí alguien ...?
	انگریزی angresi	inglés
	فرانسوی fransawi	Francés
	هیله کوم ولیکې hila kawom wolikej	Por favor, escríbalo.
	هیله کوم بیا یي ولولی hila kawom bia je wolwalej	Por favor, repítalo.
	هیله کوم یوه شېبه hila kawom jawa scheba	Un momento, por favor.

 

	یو jau	uno
	دوه doa	dos
	درې drej	tres
	څلور zalur	cuatro
	پنځه penza	cinco
	شپږ schpag	seis
	اووه ua	siete
	آته ate	ocho
	نه nahe	nueve
	لس lass	diez
	یوولس jaulass	once
	دولس dolass	doce
	دیارلس diarlass	trece
	څوارلس zwarlass	catorce
	پنځلس penzellass	quince
	شپاړس schparlass	dieziséis
	اوولس ua lass	diecisiete
	آته لس ate lass	dieciocho
	نولس nunlass	diecinueve
	شل schel	veinte
	یوویشت jauwischt	veintiuno
	دېرش dirsch	treinta
	څلوېښت zalurischt	cuarenta
	پنځوس panzoz	cincuenta
	شپېته schpeta	sesenta
	اویا awia	setenta
	اتیا atia	ochenta
	نوي newi	noventa
	سل zel	cien
	زر zer	mil
	یو ملیون jau milion	un millón
	یو جوړه jau dschora	un par