apprendre l'indonésien  

Vous planifiez un voyage en Indonésie ?
Apprenez donc les mots les plus importants en indonésien !


Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en indonésien.
Vous serez ainsi paré pour votre voyage en Indonésie.
 
Apprenez avec nous à dire :

Apprendre l'indonésien »
 

 
Collection complète des cours d'indonésien : avec % de réduction !
Prix standard :
Prix réduit :

 
          Afficher l'offre »          

 

Salutations

 
Salut ! Halo! / Hai!
Halo!
Hai!
Salut !
Bonjour ! (sg./ pl.) Selamat pagi!
Selamat pagi!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonjour ! (sg./ pl.) Selamat siang!
Selamat siang!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonsoir ! Selamat sore / Selamat malam!
Selamat sore
Selamat malam!
Bonsoir !
Bonne nuit ! Selamat malam!
Selamat malam!Bonne nuit !
Salut ! (informel) Dahh! / Mari!
Dahh!
Mari!
Salut ! (informel)
Au revoir ! Sampai jumpa!
Sampai jumpa!Au revoir !

Vocabulaire important

 
oui ya
yaoui
non tidak
tidaknon
peut-être mungkin / bisa jadi
mungkin
bisa jadi
peut-être
OK OK
OKOK
Merci ! Terima kasih!
Terima kasih!Merci !
De rien ! (avec plaisir) (m / f) Kembali!
Kembali!De rien ! (avec plaisir) (m / f)
Excusez-moi, ... (sg./ pl.) Maaf, ...
Maaf, ...Excusez-moi, ... (sg./ pl.)
Je suis désolé(e). (m / f) Maaf.
Maaf.Je suis désolé(e). (m / f)
J'ai (Je n'ai pas) ... Saya punya ... / Saya tidak punya ...
Saya punya ...
Saya tidak punya ...
J'ai (Je n'ai pas) ...
Nous avons ... / Nous n'avons pas de ... Kami punya ... / Kami tidak punya ...
Kami punya ...
Kami tidak punya ...
Nous avons ... / Nous n'avons pas de ...
Il y a ... (Il n'y a pas de ...) ...nya ada./ ...nya tidak ada.
...nya ada./ ...nya tidak ada.Il y a ... (Il n'y a pas de ...)
s'il vous plaît (pour une activité) tolong
tolongs'il vous plaît (pour une activité)

Se présenter

 
Je m'appelle... Nama saya ...
Nama saya ...Je m'appelle...
Je viens... Saya berasal ...
Saya berasal ...Je viens...
J'ai ... ans. Umur saya ...
Umur saya ...J'ai ... ans.
Je suis marié / Je ne suis pas marié. Saya sudah menikah. / Saya belum menikah.
Saya sudah menikah.
Saya belum menikah.
Je suis marié / Je ne suis pas marié.
Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f) Saya bepergian sendiri. / Saya tidak bepergian sendiri.
Saya bepergian sendiri.
Saya tidak bepergian sendiri.
Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f)
Je voyage avec ... Saya bepergian dengan ...
Saya bepergian dengan ...Je voyage avec ...

Se faire comprendre

 
Je ne parle pas indonésien. Saya tidak bisa bahasa Indonesia.
Saya tidak bisa bahasa Indonesia.Je ne parle pas indonésien.
Je ne comprends pas. (m / f) Saya tidak mengerti.
Saya tidak mengerti.Je ne comprends pas. (m / f)
Parlez-vous ... ? (m / f) Bisakah Anda bahasa ... ?
Bisakah Anda bahasa ... ?Parlez-vous ... ? (m / f)
Quelqu'un parle-t-il...ici ? Adakah yang berbahasa ...?
Adakah yang berbahasa ...?Quelqu'un parle-t-il...ici ?
anglais Inggris
Inggrisanglais
le français Perancis
Perancisle français
Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f) Tolong tuliskan.
Tolong tuliskan.Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f)
Répétez, s'il vous plaît. (m / f) Tolong ulang.
Tolong ulang.Répétez, s'il vous plaît. (m / f)
Un moment, s'il vous plaît ! Tolong tunggu sebentar.
Tolong tunggu sebentar.Un moment, s'il vous plaît !

Les chiffres

 
zéro nol / kosong
nol
kosong
zéro
un satu
satuun
deux dua
duadeux
trois tiga
tigatrois
quatre empat
empatquatre
cinq lima
limacinq
six enam
enamsix
sept tujuh
tujuhsept
huit delapan
delapanhuit
neuf sembilan
sembilanneuf
dix sepuluh
sepuluhdix
onze sebelas
sebelasonze
douze dua belas
dua belasdouze
treize tiga belas
tiga belastreize
quatorze empat belas
empat belasquatorze
quinze lima belas
lima belasquinze
seize enam belas
enam belasseize
dix-sept tujuh belas
tujuh belasdix-sept
dix-huit delapan belas
delapan belasdix-huit
dix-neuf sembilan belas
sembilan belasdix-neuf
vingt dua puluh
dua puluhvingt
vingt-et-un dua puluh satu
dua puluh satuvingt-et-un
trente tiga puluh
tiga puluhtrente
quarante empat puluh
empat puluhquarante
cinquante lima puluh
lima puluhcinquante
soixante enam puluh
enam puluhsoixante
soixante-dix tujuh puluh
tujuh puluhsoixante-dix
quatre-vingts delapan puluh
delapan puluhquatre-vingts
quatre-vingt-dix sembilan puluh
sembilan puluhquatre-vingt-dix
cent seratus
seratuscent
mille seribu
seribumille
un million satu juta
satu jutaun million
quelques... sepasang
sepasangquelques...