Vous planifiez un voyage en Afghanistan ?
Apprenez donc les mots les plus importants en pachto !

Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en pachto.
Vous serez ainsi paré pour votre voyage en Afghanistan.

Apprenez avec nous à dire :

«Bonjour ! » et « Au revoir !» en pachto
« S’il vous plaît » et « Merci » en pachto
« oui » et « non » en pachto
« Je m’appelle... » en pachto
« Je ne parle pas... » en pachto
Et apprenez aussi à dire les nombres en pachto !

Apprendre le pachto »

Cours express de pachto :

% de réduction

Prix standard :
Prix réduit :

Afficher l'offre »

Salutations

	سلام salam	Salut !
	سهار مو نیکمرغه sahar mo nekmrgha	Bonjour ! (sg./ pl.)
	ورحً مو نیکمرغه oraz mo nekmrgha	Bonjour ! (sg./ pl.)
	ماښام مونیکمرغه mascham mo nekmrgha	Bonsoir !
	شپه مو نیکمرغه schepa mo nekmrgha	Bonne nuit !
	الله مو مل شه allah mo mal scha	Salut ! (informel)
	تر بیا لیدلو ter bia ledolo	Au revoir !

Vocabulaire important

	هو ، هوکې oh, oke	oui
	نه na	non
	ښایي، امکان لري scha i, emkan lari	peut-être
	سمه ده sama da	OK
	مننه manana	Merci !
	څه شي se schai	De rien ! (avec plaisir) (m / f)
	بخښنه غواړم bachena ghwarom	Excusez-moi, ... (sg./ pl.)
	خوښېنه یم chwaschina em	Je suis désolé(e). (m / f)
	زه هیڅ ... نلرم ze hes ... nelarm	Je (n')ai (pas) de ...
	مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو mug hes ... nelaro	Nous (n') avons (pas) de ...
	هیڅ نه شته hes ne schta	Il n'y a pas de ...

Se présenter

	زه نومیږم ... ze ... nome gem	Je m'appelle...
	زه ... یم ze ... em	Je viens...
	زه ... کالن یم. ze ... kalan em	J'ai ... ans.
	ما کوزده نه ده کړی ma koz da na da kere.	Je (ne) suis (pas) marié(e). (m / f)
	زه یواځې سفر نه کوم ze jawaze safar na kawom	Je (ne) voyage (pas) seul.
	زه سفر کوم خپل ... ze safar kawom chpel ...	Je voyage avec ...

Se faire comprendre

	په دی زه نه پوهیږم pa de ze ne pohegem	Je ne comprends pas. (m / f)
	تاسو ... خبري کوی؟ taso ... chabare kawej?	Parlez-vous ... ? (m / f)
	آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟ aja delta jau zook ... chabare kawi?	Quelqu'un parle-t-il...ici ?
	انگریزی angresi	anglais
	فرانسوی fransawi	le français
	هیله کوم ولیکې hila kawom wolikej	Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f)
	هیله کوم بیا یي ولولی hila kawom bia je wolwalej	Répétez, s'il vous plaît. (m / f)
	هیله کوم یوه شېبه hila kawom jawa scheba	Un moment, s'il vous plaît !

Les chiffres