belajar bahasa Pashtun  

Anda akan berlibur ke negara Pakistan dan Afganistan?
Belajarlah kosakata terpenting dalam bahasa Pashtun!

Di sini Anda dapat menemukan lebih dari 50 kata dan frasa penting yang telah diterjemahkan dari bahasa Pashtun ke dalam bahasa Indonesia.
Dengan dilengkapi oleh kosakata ini, Anda pasti akan lebih menikmati liburan Anda di negara Pakistan dan Afganistan.
 
Belajarlah bersama kami:

Belajar bahasa Pashtun »
 

 
Kursus bahasa Pashtun:
diskon %
Harga normal:
Dapatkan hanya dengan:
 
        Pesan sekarang »        

 

Menyapa seseorang

 
Halo! / Hai! سلام---salam		سلام
salam		Halo! / Hai!
Selamat pagi! سهار مو نیکمرغه---sahar mo nekmrgha		سهار مو نیکمرغه
sahar mo nekmrgha		Selamat pagi!
Selamat siang! ورحً مو نیکمرغه ---oraz mo nekmrgha		ورحً مو نیکمرغه
oraz mo nekmrgha		Selamat siang!
Selamat sore / malam! ماښام مونیکمرغه ---mascham mo nekmrgha		ماښام مونیکمرغه
mascham mo nekmrgha		Selamat sore / malam!
Selamat malam! (m/f) شپه مو نیکمرغه ---schepa mo nekmrgha		شپه مو نیکمرغه
schepa mo nekmrgha		Selamat malam! (m/f)
Dahh! / Mari! / Yuk ah! الله مو مل شه---allah mo mal scha		الله مو مل شه
allah mo mal scha		Dahh! / Mari! / Yuk ah!
Sampai jumpa! (situasi formal) تر بیا لیدلو---ter bia ledolo		تر بیا لیدلو
ter bia ledolo		Sampai jumpa! (situasi formal)

Kumpulan kosakata penting

 
ya هو ، هوکې---oh, oke		هو ، هوکې
oh, oke		ya
tidak نه---na		نه
na		tidak
mungkin / bisa jadi ښایي، امکان لري---scha i, emkan lari		ښایي، امکان لري
scha i, emkan lari		mungkin / bisa jadi
OK سمه ده---sama da		سمه ده
sama da		OK
Terima kasih! مننه---manana		مننه
manana		Terima kasih!
Kembali! (m/f) څه شي---se schai		څه شي
se schai		Kembali! (m/f)
Maaf, ... بخښنه غواړم---bachena ghwarom		بخښنه غواړم
bachena ghwarom		Maaf, ...
Maaf. (m/f) خوښېنه یم ---chwaschina em		خوښېنه یم
chwaschina em		Maaf. (m/f)
Saya/ Saya punya... (Saya tidak/ Saya tidak punya...) زه هیڅ ... نلرم---ze hes ... nelarm		زه هیڅ ... نلرم
ze hes ... nelarm		Saya/ Saya punya... (Saya tidak/ Saya tidak punya...)
Kami (tidak) punya ... مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو---mug hes ... nelaro		مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو
mug hes ... nelaro		Kami (tidak) punya ...
(Tidak) Ada ... هیڅ نه شته---hes ne schta		هیڅ نه شته
hes ne schta		(Tidak) Ada ...

Memperkenalkan diri

 
Nama saya ... زه نومیږم ...---ze ... nome gem		زه نومیږم ...
ze ... nome gem		Nama saya ...
Saya berasal ... زه ... یم---ze ... em		زه ... یم
ze ... em		Saya berasal ...
Umur saya ... زه ... کالن یم.---ze ... kalan em		زه ... کالن یم.
ze ... kalan em		Umur saya ...
Saya (tidak) menikah. (m/f) ما کوزده نه ده کړی---ma koz da na da kere.		ما کوزده نه ده کړی
ma koz da na da kere.		Saya (tidak) menikah. (m/f)
Saya (tidak) bepergian sendiri. زه یواځې سفر نه کوم---ze jawaze safar na kawom		زه یواځې سفر نه کوم
ze jawaze safar na kawom		Saya (tidak) bepergian sendiri.
Saya bepergian dengan ... زه سفر کوم خپل ...---ze safar kawom chpel ...		زه سفر کوم خپل ...
ze safar kawom chpel ...		Saya bepergian dengan ...

Pemahaman

 
Saya tidak mengerti. (m/f) په دی زه نه پوهیږم ---pa de ze ne pohegem		په دی زه نه پوهیږم
pa de ze ne pohegem		Saya tidak mengerti. (m/f)
Bisakah anda bahasa ... ? (m/f) تاسو ... خبري کوی؟ ---taso ... chabare kawej?		تاسو ... خبري کوی؟
taso ... chabare kawej?		Bisakah anda bahasa ... ? (m/f)
Adakah yang bisa bahasa ...? آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟---aja delta jau zook ... chabare kawi?		آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟
aja delta jau zook ... chabare kawi?		Adakah yang bisa bahasa ...?
Inggris انگریزی---angresi		انگریزی
angresi		Inggris
Perancis فرانسوی---fransawi		فرانسوی
fransawi		Perancis
Tolong tuliskan. (m/f) هیله کوم ولیکې---hila kawom wolikej		هیله کوم ولیکې
hila kawom wolikej		Tolong tuliskan. (m/f)
Tolong ulang. (m/f) هیله کوم بیا یي ولولی---hila kawom bia je wolwalej		هیله کوم بیا یي ولولی
hila kawom bia je wolwalej		Tolong ulang. (m/f)
Tolong tunggu sebentar. هیله کوم یوه شېبه ---hila kawom jawa scheba		هیله کوم یوه شېبه
hila kawom jawa scheba		Tolong tunggu sebentar.

Angka

 
satu یو ---jau		یو
jau		satu
dua دوه---doa		دوه
doa		dua
tiga درې---drej		درې
drej		tiga
empat څلور---zalur		څلور
zalur		empat
lima پنځه ---penza		پنځه
penza		lima
enam شپږ---schpag		شپږ
schpag		enam
tujuh اووه---ua		اووه
ua		tujuh
delapan آته---ate		آته
ate		delapan
sembilan نه---nahe		نه
nahe		sembilan
sepuluh لس---lass		لس
lass		sepuluh
sebelas یوولس---jaulass		یوولس
jaulass		sebelas
dua belas دولس---dolass		دولس
dolass		dua belas
tiga belas دیارلس---diarlass		دیارلس
diarlass		tiga belas
empat belas څوارلس---zwarlass		څوارلس
zwarlass		empat belas
lima belas پنځلس---penzellass		پنځلس
penzellass		lima belas
enam belas شپاړس---schparlass		شپاړس
schparlass		enam belas
tujuh belas اوولس---ua lass		اوولس
ua lass		tujuh belas
delapan belas آته لس---ate lass		آته لس
ate lass		delapan belas
sembilan belas نولس---nunlass		نولس
nunlass		sembilan belas
dua puluh شل---schel		شل
schel		dua puluh
dua puluh satu یوویشت---jauwischt		یوویشت
jauwischt		dua puluh satu
tiga puluh دېرش---dirsch		دېرش
dirsch		tiga puluh
empat puluh څلوېښت---zalurischt		څلوېښت
zalurischt		empat puluh
lima puluh پنځوس---panzoz		پنځوس
panzoz		lima puluh
enam puluh شپېته---schpeta		شپېته
schpeta		enam puluh
tujuh puluh اویا---awia		اویا
awia		tujuh puluh
delapan puluh اتیا---atia		اتیا
atia		delapan puluh
sembilan puluh نوي---newi		نوي
newi		sembilan puluh
seratus سل---zel		سل
zel		seratus
seribu زر---zer		زر
zer		seribu
satu juta یو ملیون---jau milion		یو ملیون
jau milion		satu juta
sepasang یو جوړه---jau dschora		یو جوړه
jau dschora		sepasang