| नमस्कार, नमस्ते namaskar, namaste | こんにちは! |
| शुभ प्रभात, नमस्कार, नमस्ते shuva pravat, namaskar, namaste | おはようございます! |
| शुभ दीन, नमस्कार, नमस्ते shuva diin, namaskar, namaste | こんにちは! |
| शुभ साँझ, नमस्कार, नमस्ते shuva saanjh, namaskar, namaste | こんばんは! |
| शुभ रात्री shuva ratri | おやすみなさい!(男/女) |
| बिदा हौ, नमस्कार bidaa hau, namaskar | バイバイ! |
| फेरी भेटौँला, नमस्कार pheri bhetaula, namaskar | さようなら! |
| हो, हुन्छ ho, hunchha | はい |
| होइन, हुँदैन hoina, hudaina | いいえ |
| शायद, सम्भवत: saayad, sambhawata | もしかしたら |
| हुन्छ, ठीक छ hunchha, thik chha | わかりました |
| धन्यवाद dhanyabaad | ありがとう! |
| केही छैन kehi chhaina | どういたしまして! |
| क्षमा गर्नुहोला, क्षमा पाउ kshama garnuhola, kshama pau | すみません、 |
| क्षमा गर्नुहोला, दु:ख लाग्यो kshama garnuhola, dukha | ごめんなさい。(男/女) |
| म सँग ... छ म सँग ... छैन ma sanga ... chha ma sanga ... chhaina | 〜あります(〜ありません) |
| हामी सँग ... छ हामी सँग ... छैन haami sanga ... chha haami sanga ... chhaina | 〜もっています(ません) |
| ... केही छ ... केही पनि छैन ... kehi chha ... kehi pani chhaina | あります(ありません) |