išmokite puštūnų  

Keliaujate į Afganistaną?
Išmokite pagrindinius žodžius puštūnų kalba!


Čia rasite 50 svarbiausių išsireiškimų ir žodžių puštūnų kalba. Puikus pasiruošimas kelionei į Afganistaną!
 
Mokykitės su mumis puštūnų kalbos!

Mokytis puštūnų kalbos »
 

 
Puštūnų kalbos kursas:
su % nuolaida
Įprasta kaina:
Specialus pasiūlymas Jums:
 
          Užsakyti! »          

 

Pasisveikinimas

 
Labas! سلام---salam
سلام
salam
Labas!
Labas rytas! (vns./ dgs.) سهار مو نیکمرغه---sahar mo nekmrgha
سهار مو نیکمرغه
sahar mo nekmrgha
Labas rytas! (vns./ dgs.)
Laba diena! (vns./ dgs.) ورحً مو نیکمرغه ---oraz mo nekmrgha
ورحً مو نیکمرغه
oraz mo nekmrgha
Laba diena! (vns./ dgs.)
Labas vakaras! (vns./ dgs.) ماښام مونیکمرغه ---mascham mo nekmrgha
ماښام مونیکمرغه
mascham mo nekmrgha
Labas vakaras! (vns./ dgs.)
Labanakt! (vns./ dgs.) شپه مو نیکمرغه ---schepa mo nekmrgha
شپه مو نیکمرغه
schepa mo nekmrgha
Labanakt! (vns./ dgs.)
Viso! (fam.) الله مو مل شه---allah mo mal scha
الله مو مل شه
allah mo mal scha
Viso! (fam.)
Iki pasimatymo! (of.) تر بیا لیدلو---ter bia ledolo
تر بیا لیدلو
ter bia ledolo
Iki pasimatymo! (of.)

Svarbūs žodžiai

 
taip هو ، هوکې---oh, oke
هو ، هوکې
oh, oke
taip
ne نه---na
نه
na
ne
gal ښایي، امکان لري---scha i, emkan lari
ښایي، امکان لري
scha i, emkan lari
gal
gerai سمه ده---sama da
سمه ده
sama da
gerai
Ačiū! مننه---manana
مننه
manana
Ačiū!
Prašom! څه شي---se schai
څه شي
se schai
Prašom!
Atsiprašau, ... بخښنه غواړم---bachena ghwarom
بخښنه غواړم
bachena ghwarom
Atsiprašau, ...
Aš apgailestauju. خوښېنه یم ---chwaschina em
خوښېنه یم
chwaschina em
Aš apgailestauju.
Aš (ne)turiu ... زه هیڅ ... نلرم---ze hes ... nelarm
زه هیڅ ... نلرم
ze hes ... nelarm
Aš (ne)turiu ...
Mes (ne)turime ... مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو---mug hes ... nelaro
مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو
mug hes ... nelaro
Mes (ne)turime ...
...yra (nėra). هیڅ نه شته---hes ne schta
هیڅ نه شته
hes ne schta
...yra (nėra).

Kaip prisistatyti?

 
Aš esu .../ Mano vardas … زه نومیږم ...---ze ... nome gem
زه نومیږم ...
ze ... nome gem
Aš esu .../ Mano vardas …
Aš esu ... زه ... یم---ze ... em
زه ... یم
ze ... em
Aš esu ...
Man ... metų/metai. زه ... کالن یم.---ze ... kalan em
زه ... کالن یم.
ze ... kalan em
Man ... metų/metai.
Aš (ne)vedęs (v.)/ Aš ištekėjus (netekėjus) (m.) ما کوزده نه ده کړی---ma koz da na da kere.
ما کوزده نه ده کړی
ma koz da na da kere.
Aš (ne)vedęs (v.)/ Aš ištekėjus (netekėjus) (m.)
Aš keliauju (ne)vienas (v.)/ Aš keliauju (ne) viena (m.). زه یواځې سفر نه کوم---ze jawaze safar na kawom
زه یواځې سفر نه کوم
ze jawaze safar na kawom
Aš keliauju (ne)vienas (v.)/ Aš keliauju (ne) viena (m.).
Aš keliauju su ... زه سفر کوم خپل ...---ze safar kawom chpel ...
زه سفر کوم خپل ...
ze safar kawom chpel ...
Aš keliauju su ...

Bendravimas

 
Aš nesuprantu. (v./ m.) په دی زه نه پوهیږم ---pa de ze ne pohegem
په دی زه نه پوهیږم
pa de ze ne pohegem
Aš nesuprantu. (v./ m.)
Ar kalbate ...? (v./ m.) تاسو ... خبري کوی؟ ---taso ... chabare kawej?
تاسو ... خبري کوی؟
taso ... chabare kawej?
Ar kalbate ...? (v./ m.)
Ar čia kas nors kalba ...? (v./ m.) آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟---aja delta jau zook ... chabare kawi?
آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟
aja delta jau zook ... chabare kawi?
Ar čia kas nors kalba ...? (v./ m.)
angliškai انگریزی---angresi
انگریزی
angresi
angliškai
prancūziškai فرانسوی---fransawi
فرانسوی
fransawi
prancūziškai
Užrašykite tai prašau. (v./ m.) هیله کوم ولیکې---hila kawom wolikej
هیله کوم ولیکې
hila kawom wolikej
Užrašykite tai prašau. (v./ m.)
Pakartokite prašau. (v./ m.) هیله کوم بیا یي ولولی---hila kawom bia je wolwalej
هیله کوم بیا یي ولولی
hila kawom bia je wolwalej
Pakartokite prašau. (v./ m.)
Prašome luktelėti akimirksnį. هیله کوم یوه شېبه ---hila kawom jawa scheba
هیله کوم یوه شېبه
hila kawom jawa scheba
Prašome luktelėti akimirksnį.

Skaičiai

 
vienas یو ---jau
یو
jau
vienas
du دوه---doa
دوه
doa
du
trys درې---drej
درې
drej
trys
keturi څلور---zalur
څلور
zalur
keturi
penki پنځه ---penza
پنځه
penza
penki
šeši شپږ---schpag
شپږ
schpag
šeši
septyni اووه---ua
اووه
ua
septyni
aštuoni آته---ate
آته
ate
aštuoni
devyni نه---nahe
نه
nahe
devyni
dešimt لس---lass
لس
lass
dešimt
vienuolika یوولس---jaulass
یوولس
jaulass
vienuolika
dvylika دولس---dolass
دولس
dolass
dvylika
trylika دیارلس---diarlass
دیارلس
diarlass
trylika
keturiolika څوارلس---zwarlass
څوارلس
zwarlass
keturiolika
penkiolika پنځلس---penzellass
پنځلس
penzellass
penkiolika
šešiolika شپاړس---schparlass
شپاړس
schparlass
šešiolika
septyniolika اوولس---ua lass
اوولس
ua lass
septyniolika
aštuoniolika آته لس---ate lass
آته لس
ate lass
aštuoniolika
devyniolika نولس---nunlass
نولس
nunlass
devyniolika
dvidešimt شل---schel
شل
schel
dvidešimt
dvidešimt vienas یوویشت---jauwischt
یوویشت
jauwischt
dvidešimt vienas
trisdešimt دېرش---dirsch
دېرش
dirsch
trisdešimt
keturiasdešimt څلوېښت---zalurischt
څلوېښت
zalurischt
keturiasdešimt
penkiasdešimt پنځوس---panzoz
پنځوس
panzoz
penkiasdešimt
šešiasdešimt شپېته---schpeta
شپېته
schpeta
šešiasdešimt
septyniasdešimt اویا---awia
اویا
awia
septyniasdešimt
aštuoniasdešimt اتیا---atia
اتیا
atia
aštuoniasdešimt
devyniasdešimt نوي---newi
نوي
newi
devyniasdešimt
šimtas سل---zel
سل
zel
šimtas
tūkstantis زر---zer
زر
zer
tūkstantis
milijonas یو ملیون---jau milion
یو ملیون
jau milion
milijonas
keletas یو جوړه---jau dschora
یو جوړه
jau dschora
keletas