nauka pendżabski  

Podróżujesz do Pendżab?
– Naucz się najważniejszych słów po pendżabsku!


Tutaj znajdziesz tłumaczenia ponad 50 wyrażeń i słów z języka polskiego na język pendżabski.
W ten sposób najlepiej przygotujesz się na podróż do Pendżab.
 
Naucz się z nami:

„Kurs nauczy Cię pendżabskiego o wiele szybciej niż wszystkie dotychczas stosowane przez Ciebie metody – tylko 17 minut dziennie:”
Nauka pendżabskiego z wykorzystaniem pamięci długotrwałej »
 
 

Powitanie

 
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Cześć!
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Dzień dobry!
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Dzień dobry!
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Dobry wieczór!
ਗੁਡ ਨਾਇਟ
Gud nite
Dobranoc!
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Cześć! (nieformalnie)
ਫਿਰ ਮਿਲਾੰਗੇ
Fair milaange
Do widzenia! (formalnie)
 

Ważne słownictwo

 
ਆਹੋ/ ਹਾੰਜੀ
aaho/ haanji
tak
ਨਹੀ
nahi
nie
ਸ਼ਾਇਦ
shaayad
może
ਠੀਕ/ ਹਾੰਜੀ
theek/ haanji
w porządku / dobrze / ok
ਧੰਨਵਾਦ
dhanwaad
Dziękuję!
ਪਲੀਜ਼
pleez
Proszę! (odpowiedź na dziękuję) (m/ż)
ਮਾਫ ਕਰਿਓ
Maaf kariyo
Przepraszam,...
ਮੈਨੂ ਮਾਫ ਕਰੋ
Mainnu maaf karo
Przykro mi bardzo. (m/ż)
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ
Mere kol haiga/ Mere kol nahi haiga
Mam ... / Nie mam ...
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ
Saade kol haiga/ Saade kol nahi haiga
Mamy ... / Nie mamy ...
ਐਖੇ ਹੈ/ ਐਖੇ ਨਹੀਂ ਹੈ
Aithe hai/ Aithe nahi hai
Jest … / Nie ma ...
 

Przedstawianie się

 
ਮੇਰਾ ਨਾਂ ...
Mera naa ...
Nazywam się …
ਮੈਂ ... ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ
Main ... to aaya haan
Pochodzę …
ਮੈਂ... ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ
Main ... saal da haan
Mam ... lat.
ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਕਿਤਾ/ ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਿਤਾ
Main viah kitta/ Main viah nahi kitta
Jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem żonaty. / Nie jestem zamężna.
ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ/ ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਨਹੀਂ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ
Main akela ghumda haan/ Main akela nahi ghumda haan
Podróżuję sam. / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sam. / Nie podróżuję sama.
ਮੈਂ ਨਾਲ ਘੁਮਦਾ
Main ... naal ghumda
Podróżuję z ...
 

Komunikacja

 
ਮੈੰਨੂ ਪੰਜਾਬੀ ਨਹੀ ਆਓੁਦੀ
Mainnu punjabi nahi aandi.
Nie mówię po pendżabsku.
ਇਹ ਮੈੰਨੂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ
Aeh mainnu samajh nahi aaya.
Nie rozumiem tego. (m/ż)
ਤੁਆਨੂੰ ... ਆਂਦੀ ਹੈ
Tuannu ... aundi hai?
Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/ż)
ਇਥੇਕੋਈ ... ਬੋਲਦਾ ਹੈ
Aethe koi ... bolda hai?
Czy ktoś tu mówi … ?
ਇੰਗਲਿਸ਼
inglish
po angielsku
ਫਰੈਂਚ
french
po francusku
ਇਹ ਤੁਸੀ ਲਿਖ ਲੋ
Aeh tussi likh lo.
Proszę to zapisać. (m/ż)
ਇਕ ਵਾਰੀ ਹੋਰ ਕਹੋ
Ik waari hor kaho.
Proszę to powtórzyć. (m/ż)
ਇਕ ਮਿਨਟ ਪਲੀਜ
Ik mint pleez.
Chwila. / Proszę chwilę poczekać.
 

Liczby

 
ਜੀਰੋ
giro
zero
ਇਕ
ik
jeden
ਦੋ
do
dwa
ਤਿਨ
tin
trzy
ਚਾਰ
chaar
cztery
ਪੰਜ
panj
pięć
ਛੇ
chhe
sześć
ਸਤ
sat
siedem
ਅਠ
ath
osiem
ਨੌਂ
naun
dziewięć
ਦਸ
daas
dziesięć
ਗਿਆਰਾ
gyaarah
jedenaście
ਬਾਰਾਂ
baarah
dwanaście
ਤੇਰਾਂ
teraah
trzynaście
ਚੌਦਾਂ
chaudaan
czternaście
ਪੰਦਰਾਂ
pandraa
piętnaście
ਸੋਲਾ
solah
szesnaście
ਸਤਰਾਂ
satraa
siedemnaście
ਅਠਰਾਂ
athraa
osiemnaście
ਓੁਨੀ
unnin
dziewiętnaście
ਵੀਹ
weeh
dwadzieścia
ਇਕਿ
ikki
dwadzieścia jeden
ਤੀ
tee
trzydzieści
ਚਾਲੀ
chalee
czterdzieści
ਪੰਜਾਂ
panjaa
pięćdziesiąt
ਸਠ
sath
sześćdziesiąt
ਸਤਰ
sattar
siedemdziesiąt
ਅਸੀ
assee
osiemdziesiąt
ਨਭੇ
nabhe
dziewięćdziesiąt
ਸੌ
sau
sto
ਹਜਾਰ
hajaar
tysiąc
ਦਸ ਲਖ
das lakh
milion
ਥੋਡੇ ਜਈ
thode jey
kilka / parę
 

 

Bezpłatny pendżabski - wersja demonstracyjna

 
Wypróbuj kurs i przekonaj się, że uczysz się języka pendżabskiego szybciej, niż jesteś to sobie w stanie wyobrazić.