Учить иврит  

Вы собираетесь поехать в Израиль?
Выучите самые необходимые слова на иврите.


Здесь вы найдёте перевод более 50 важных слов и выражений с иврита на русский язык.
Это поможет вам лучше подготовиться к поездке в Израиль.
 
Учите вместе с нами:

Все слова и выражения начитаны носителями языка из Израиля.
Так вы сразу учите правильное произношение.
Используйте наш список основных выражений на иврите как маленький словарь для путешественника. Распечатайте его и положите в чемодан.

Учить иврит »
 

 
Комплект курсов иврита
скидка %
Обычная цена:
Цена со скидкой:
 
          Перейти к спецпредложению! »          

 

Приветствие

 
Привет! שלום---schalom!
שלום
schalom!
Привет!
Доброе утро! בוקר טוב---bokir tow!
בוקר טוב
bokir tow!
Доброе утро!
Добрый день! יום טוב---jom tow!
יום טוב
jom tow!
Добрый день!
Добрый вечер! ערב טוב---erew tow!
ערב טוב
erew tow!
Добрый вечер!
Спокойной ночи! (муж., жен.) לילה טוב---laila tow!
לילה טוב
laila tow!
Спокойной ночи! (муж., жен.)
Пока! ביי---bay!
ביי
bay!
Пока!
До свидания! להתראות---lehitraot!
להתראות
lehitraot!
До свидания!

Необходимый словарный запас

 
да כן---ken
כן
ken
да
нет לא---lo
לא
lo
нет
возможно אולי---olai
אולי
olai
возможно
хорошо, окей אוקיי---okej
אוקיי
okej
хорошо, окей
Спасибо! תודה---toda!
תודה
toda!
Спасибо!
Пожалуйста! / Не стоит благодарности! / Не за что! (муж., жен.) בבקשה (אין בעד מה)---bewakascha! (en bead ma)
בבקשה (אין בעד מה)
bewakascha! (en bead ma)
Пожалуйста! / Не стоит благодарности! / Не за что! (муж., жен.)
Извините, ... סליחה---slicha ...
סליחה
slicha ...
Извините, ...
Мне очень жаль. (муж., жен.) אני מצטער / מצטערת---ani mitstaer. / ani mitstaeret.
אני מצטער
מצטערת
ani mitstaer.
ani mitstaeret.
Мне очень жаль. (муж., жен.)
У меня (есть) ... / У меня нет ... יש לי / אין לי ---esch li ... / en li ...
יש לי
אין לי
esch li ...
en li ...
У меня (есть) ... / У меня нет ...
У нас есть / у нас нет ... יש לנו / אין לנו---jesch lanu .../ en lanu ...
יש לנו
אין לנו
jesch lanu .../ en lanu ...
У нас есть / у нас нет ...
Есть, имеется (нет, не имеется) יש  / אין---jesch ... / ejn ...
יש
אין
jesch ...
ejn ...
Есть, имеется (нет, не имеется)

Знакомство

 
Меня зовут ... קוראים לי---koroim li ...
קוראים לי
koroim li ...
Меня зовут ...
Я из ... אני בא ... / באה מ---ani ba me ... / ani ba'a me ...
אני בא ...
באה מ
ani ba me ...
ani ba'a me ...
Я из ...
Мне ... лет. אני בן/בת...שנים---ani ben / bat ... schanim.
אני בן/בת...שנים
ani ben
bat ... schanim.
Мне ... лет.
Я (не) женат / я (не) замужем אני (לא) נשוי/נשואה ---ani (lo) nasui / nesua.
אני (לא) נשוי/נשואה
ani (lo) nasui
nesua.
Я (не) женат / я (не) замужем
Я путешествую (не) один. אני (לא) מטייל לבד---ani (lo) metajel / metajelet lewad.
אני (לא) מטייל לבד
ani (lo) metajel
metajelet lewad.
Я путешествую (не) один.
Я путешествую с ... אני מטייל עם / אני מטיילת עם---ani metajel im .../ ani metajelet im ...
אני מטייל עם
אני מטיילת עם
ani metajel im .../ ani metajelet im ...
Я путешествую с ...

Как объясниться

 
Я не говорю на иврите. אני לא מדבר/מדברת עברית---ani lo medaber iwrit. / ani lo medaberet iwrit.
אני לא מדבר/מדברת עברית
ani lo medaber iwrit.
ani lo medaberet iwrit.
Я не говорю на иврите.
Я этого не понимаю. (муж., жен.) אני לא מבין/מבינה את זה---ani lo mewin et se./ ani lo mewina et se.
אני לא מבין/מבינה את זה
ani lo mewin et se./ ani lo mewina et se.
Я этого не понимаю. (муж., жен.)
Вы говорите по- ...? (муж., жен.) אתה מדבר/את מדברת---ata medaber ...? / at medaberet ...?
אתה מדבר/את מדברת
ata medaber ...?
at medaberet ...?
Вы говорите по- ...? (муж., жен.)
Кто-нибудь говорит здесь по- ...? מישהו פה מדבר---mischihu pu medaber ...?
מישהו פה מדבר
mischihu pu medaber ...?
Кто-нибудь говорит здесь по- ...?
по-английски אנגלית---anglit
אנגלית
anglit
по-английски
по-французски צרפתית---tserfatit
צרפתית
tserfatit
по-французски
Напишите это, пожалуйста. (муж., жен.) תכתוב/תכתבי את זה בבקשה---tichtow / tichtowi et se bewakascha.
תכתוב/תכתבי את זה בבקשה
tichtow
tichtowi et se bewakascha.
Напишите это, пожалуйста. (муж., жен.)
Пожалуйста, повторите это. (муж., жен.) חזור/חזרי על זה בבקשה---chasor / chisri al se bewakascha.
חזור/חזרי על זה בבקשה
chasor
chisri al se bewakascha.
Пожалуйста, повторите это. (муж., жен.)
Одну минуту, пожалуйста. רק רגע בבקשה---rak rega bewakascha.
רק רגע בבקשה
rak rega bewakascha.
Одну минуту, пожалуйста.

Считать

 
ноль אפס---efes
אפס
efes
ноль
один אחת---achat
אחת
achat
один
два שתיים---schtajm
שתיים
schtajm
два
три שלוש---schalosch
שלוש
schalosch
три
четыре ארבע---arba
ארבע
arba
четыре
пять חמש---chamesch
חמש
chamesch
пять
шесть שש---schesch
שש
schesch
шесть
семь שבע---schewa
שבע
schewa
семь
восемь שמונה---schmone
שמונה
schmone
восемь
девять תשע---tejscha
תשע
tejscha
девять
десять עשר---esir
עשר
esir
десять
одиннадцать אחת עשרה---achat esre
אחת עשרה
achat esre
одиннадцать
двенадцать שתיים עשרה---schtejm esre
שתיים עשרה
schtejm esre
двенадцать
тринадцать שלוש עשרה---schlosch esre
שלוש עשרה
schlosch esre
тринадцать
четырнадцать ארבע עשרה---arba esre
ארבע עשרה
arba esre
четырнадцать
пятнадцать חמש עשרה---chamesch esre
חמש עשרה
chamesch esre
пятнадцать
шестнадцать שש עשרה---schesch esre
שש עשרה
schesch esre
шестнадцать
семнадцать שבע עשרה---schwa esre
שבע עשרה
schwa esre
семнадцать
восемнадцать שמונה עשרה---schmune esre
שמונה עשרה
schmune esre
восемнадцать
девятнадцать תשע עשרה---tescha esre
תשע עשרה
tescha esre
девятнадцать
двадцать עשרים---esrim
עשרים
esrim
двадцать
двадцать один עשרים ואחת---esrim weachat
עשרים ואחת
esrim weachat
двадцать один
тридцать שלושים---schloschim
שלושים
schloschim
тридцать
сорок ארבעים---arbaim
ארבעים
arbaim
сорок
пятьдесят חמישים---chamischim
חמישים
chamischim
пятьдесят
шестьдесят שישים---scheschim
שישים
scheschim
шестьдесят
семьдесят שבעים---schiw'im
שבעים
schiw'im
семьдесят
восемьдесят שמונים---schmonim
שמונים
schmonim
восемьдесят
девяносто תשעים---tisch'im
תשעים
tisch'im
девяносто
сто מאה---me'a
מאה
me'a
сто
тысяча אלף---elef
אלף
elef
тысяча
один миллион מיליון---million
מיליון
million
один миллион
несколько זוג---sug
זוג
sug
несколько