Учить пушту  

Вы собираетесь поехать в Афганистан?
Выучите самые необходимые слова на пушту.


Здесь вы найдёте перевод более 50 важных слов и выражений с языка пушту на русский язык.
Это поможет вам лучше подготовиться к поездке в Афганистан.
 
Учите вместе с нами:

Все слова и выражения начитаны носителями языка из Афганистана.
Так вы сразу учите правильное произношение.
Используйте наш список основных выражений на пушту как маленький словарь для путешественника. Распечатайте его и положите в чемодан.

Учить пушту »
 

 
Курс языка пушту
скидка %
Обычная цена:
Цена со скидкой:
 
          Перейти к спецпредложению! »          

 

Приветствие

 
Привет! سلام---salam
سلام
salam
Привет!
Доброе утро! سهار مو نیکمرغه---sahar mo nekmrgha
سهار مو نیکمرغه
sahar mo nekmrgha
Доброе утро!
Добрый день! ورحً مو نیکمرغه ---oraz mo nekmrgha
ورحً مو نیکمرغه
oraz mo nekmrgha
Добрый день!
Добрый вечер! ماښام مونیکمرغه ---mascham mo nekmrgha
ماښام مونیکمرغه
mascham mo nekmrgha
Добрый вечер!
Спокойной ночи! (муж., жен.) شپه مو نیکمرغه ---schepa mo nekmrgha
شپه مو نیکمرغه
schepa mo nekmrgha
Спокойной ночи! (муж., жен.)
Пока! الله مو مل شه---allah mo mal scha
الله مو مل شه
allah mo mal scha
Пока!
До свидания! تر بیا لیدلو---ter bia ledolo
تر بیا لیدلو
ter bia ledolo
До свидания!

Необходимый словарный запас

 
да هو ، هوکې---oh, oke
هو ، هوکې
oh, oke
да
нет نه---na
نه
na
нет
возможно ښایي، امکان لري---scha i, emkan lari
ښایي، امکان لري
scha i, emkan lari
возможно
хорошо, окей سمه ده---sama da
سمه ده
sama da
хорошо, окей
Спасибо! مننه---manana
مننه
manana
Спасибо!
Пожалуйста! / Не стоит благодарности! / Не за что! (муж., жен.) څه شي---se schai
څه شي
se schai
Пожалуйста! / Не стоит благодарности! / Не за что! (муж., жен.)
Извините, ... بخښنه غواړم---bachena ghwarom
بخښنه غواړم
bachena ghwarom
Извините, ...
Мне очень жаль. (муж., жен.) خوښېنه یم ---chwaschina em
خوښېنه یم
chwaschina em
Мне очень жаль. (муж., жен.)
У меня есть (нет) زه هیڅ ... نلرم---ze hes ... nelarm
زه هیڅ ... نلرم
ze hes ... nelarm
У меня есть (нет)
У нас есть / у нас нет ... مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو---mug hes ... nelaro
مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو
mug hes ... nelaro
У нас есть / у нас нет ...
Есть (что-то) ... / нет (чего-то) ... هیڅ نه شته---hes ne schta
هیڅ نه شته
hes ne schta
Есть (что-то) ... / нет (чего-то) ...

Знакомство

 
Меня зовут ... زه نومیږم ...---ze ... nome gem
زه نومیږم ...
ze ... nome gem
Меня зовут ...
Я из ... زه ... یم---ze ... em
زه ... یم
ze ... em
Я из ...
Мне ... лет. زه ... کالن یم.---ze ... kalan em
زه ... کالن یم.
ze ... kalan em
Мне ... лет.
Я (не) женат / я (не) замужем ما کوزده نه ده کړی---ma koz da na da kere.
ما کوزده نه ده کړی
ma koz da na da kere.
Я (не) женат / я (не) замужем
Я путешествую (не) один. زه یواځې سفر نه کوم---ze jawaze safar na kawom
زه یواځې سفر نه کوم
ze jawaze safar na kawom
Я путешествую (не) один.
Я путешествую с ... زه سفر کوم خپل ...---ze safar kawom chpel ...
زه سفر کوم خپل ...
ze safar kawom chpel ...
Я путешествую с ...

Как объясниться

 
Я этого не понимаю. (муж., жен.) په دی زه نه پوهیږم ---pa de ze ne pohegem
په دی زه نه پوهیږم
pa de ze ne pohegem
Я этого не понимаю. (муж., жен.)
Вы говорите по- ...? (муж., жен.) تاسو ... خبري کوی؟ ---taso ... chabare kawej?
تاسو ... خبري کوی؟
taso ... chabare kawej?
Вы говорите по- ...? (муж., жен.)
Кто-нибудь говорит здесь по- ...? آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟---aja delta jau zook ... chabare kawi?
آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟
aja delta jau zook ... chabare kawi?
Кто-нибудь говорит здесь по- ...?
по-английски انگریزی---angresi
انگریزی
angresi
по-английски
по-французски فرانسوی---fransawi
فرانسوی
fransawi
по-французски
Напишите это, пожалуйста. (муж., жен.) هیله کوم ولیکې---hila kawom wolikej
هیله کوم ولیکې
hila kawom wolikej
Напишите это, пожалуйста. (муж., жен.)
Пожалуйста, повторите это. (муж., жен.) هیله کوم بیا یي ولولی---hila kawom bia je wolwalej
هیله کوم بیا یي ولولی
hila kawom bia je wolwalej
Пожалуйста, повторите это. (муж., жен.)
Одну минуту, пожалуйста. هیله کوم یوه شېبه ---hila kawom jawa scheba
هیله کوم یوه شېبه
hila kawom jawa scheba
Одну минуту, пожалуйста.

Считать

 
один یو ---jau
یو
jau
один
два دوه---doa
دوه
doa
два
три درې---drej
درې
drej
три
четыре څلور---zalur
څلور
zalur
четыре
пять پنځه ---penza
پنځه
penza
пять
шесть شپږ---schpag
شپږ
schpag
шесть
семь اووه---ua
اووه
ua
семь
восемь آته---ate
آته
ate
восемь
девять نه---nahe
نه
nahe
девять
десять لس---lass
لس
lass
десять
одиннадцать یوولس---jaulass
یوولس
jaulass
одиннадцать
двенадцать دولس---dolass
دولس
dolass
двенадцать
тринадцать دیارلس---diarlass
دیارلس
diarlass
тринадцать
четырнадцать څوارلس---zwarlass
څوارلس
zwarlass
четырнадцать
пятнадцать پنځلس---penzellass
پنځلس
penzellass
пятнадцать
шестнадцать شپاړس---schparlass
شپاړس
schparlass
шестнадцать
семнадцать اوولس---ua lass
اوولس
ua lass
семнадцать
восемнадцать آته لس---ate lass
آته لس
ate lass
восемнадцать
девятнадцать نولس---nunlass
نولس
nunlass
девятнадцать
двадцать شل---schel
شل
schel
двадцать
двадцать один یوویشت---jauwischt
یوویشت
jauwischt
двадцать один
тридцать دېرش---dirsch
دېرش
dirsch
тридцать
сорок څلوېښت---zalurischt
څلوېښت
zalurischt
сорок
пятьдесят پنځوس---panzoz
پنځوس
panzoz
пятьдесят
шестьдесят شپېته---schpeta
شپېته
schpeta
шестьдесят
семьдесят اویا---awia
اویا
awia
семьдесят
восемьдесят اتیا---atia
اتیا
atia
восемьдесят
девяносто نوي---newi
نوي
newi
девяносто
сто سل---zel
سل
zel
сто
тысяча زر---zer
زر
zer
тысяча
один миллион یو ملیون---jau milion
یو ملیون
jau milion
один миллион
несколько یو جوړه---jau dschora
یو جوړه
jau dschora
несколько