Учить украинский  

Вы собираетесь поехать в Украину?
Выучите самые необходимые слова на украинском.


Здесь вы найдёте перевод более 50 важных слов и выражений с украинского на русский язык.
Это поможет вам лучше подготовиться к поездке в Украину.
 
Учите вместе с нами:

Все слова и выражения начитаны носителями языка из Украины.
Так вы сразу учите правильное произношение.
Используйте наш список основных выражений на украинском как маленький словарь для путешественника. Распечатайте его и положите в чемодан.

Учить украинский »
 

 
Курс украинского языка
скидка %
Обычная цена:
Цена со скидкой:
 
          Перейти к спецпредложению! »          

 

Приветствие

 
Привет! Привіт!
Привіт!Привет!
Доброе утро! Доброго ранку!
Доброго ранку!Доброе утро!
Добрый день! Доброго дня!/ Добридень!
Доброго дня!/ Добридень!Добрый день!
Добрый вечер! Доброго вечора!
Доброго вечора!Добрый вечер!
Спокойной ночи! (муж., жен.) Доброї ноч!/ На добраніч!
Доброї ноч!/ На добраніч!Спокойной ночи! (муж., жен.)
Пока! Бувай!
Бувай!Пока!
До свидания! До побачення!
До побачення!До свидания!

Необходимый словарный запас

 
да так
такда
нет ні
нінет
возможно можливо
можливовозможно
хорошо, окей окей
окейхорошо, окей
Спасибо! Дякую!/ Спасибі!
Дякую!/ Спасибі!Спасибо!
Пожалуйста / Не стоит благодарности! / Не за что! Будь ласка!
Будь ласка!Пожалуйста / Не стоит благодарности! / Не за что!
Извините, ... Вибач(те),...
Вибач(те),...Извините, ...
Мне очень жаль. (муж., жен.) Вибач(те).
Вибач(те).Мне очень жаль. (муж., жен.)
У меня (есть) ... / У меня нет ... У мене є .../ У мене немає ...
У мене є .../ У мене немає ...У меня (есть) ... / У меня нет ...
У нас есть / у нас нет ... У нас є .../ У нас немає ...
У нас є .../ У нас немає ...У нас есть / у нас нет ...
Есть, имеется (нет, не имеется) Є .../ Немає ...
Є .../ Немає ...Есть, имеется (нет, не имеется)

Знакомство

 
Меня зовут ... Мене звуть ...
Мене звуть ...Меня зовут ...
Я из ... Я з ...
Я з ...Я из ...
Мне ... лет. Мені ... років.
Мені ... років.Мне ... лет.
1. Я женат. / Я не женат. 2. / Я замужем. / Я не замужем 1. Я одружений./ Я неодружений. 2. Я заміжня./ Я незаміжня.
1. Я одружений./ Я неодружений. 2. Я заміжня./ Я незаміжня.1. Я женат. / Я не женат. 2. / Я замужем. / Я не замужем
Я путешествую один. / Я путешествую не один, Я путешествую одна. / Я путешествую не одна. 1. Я мандрую один./ Я мандрую не один. 2. Я мандрую одна./ Я мандрую не одна.
1. Я мандрую один./ Я мандрую не один. 2. Я мандрую одна./ Я мандрую не одна.Я путешествую один. / Я путешествую не один, Я путешествую одна. / Я путешествую не одна.
Я путешествую с ... Я мандрую з ...
Я мандрую з ...Я путешествую с ...

Как объясниться

 
Я не говорю по-украински. Я не розмовляю українською мовою.
Я не розмовляю українською мовою.Я не говорю по-украински.
Я этого не понимаю. (муж., жен.) Я цього не розумію.
Я цього не розумію.Я этого не понимаю. (муж., жен.)
Вы говорите по- ...? (муж., жен.) Ви розмовляєте ... ?
Ви розмовляєте ... ?Вы говорите по- ...? (муж., жен.)
Кто-нибудь говорит здесь по- ...? Тут хтось розмовляє ... ?
Тут хтось розмовляє ... ?Кто-нибудь говорит здесь по- ...?
по-английски англійською мовою
англійською мовоюпо-английски
по-французски французькою мовою
французькою мовоюпо-французски
Напишите это, пожалуйста. (муж., жен.) Будь ласка, напишіть це.
Будь ласка, напишіть це.Напишите это, пожалуйста. (муж., жен.)
Пожалуйста, повторите это. (муж., жен.) Будь ласка, повторіть.
Будь ласка, повторіть.Пожалуйста, повторите это. (муж., жен.)
Одну минуту, пожалуйста. Хвилинку, будь ласка.
Хвилинку, будь ласка.Одну минуту, пожалуйста.

Считать

 
ноль нуль
нульноль
один один
одинодин
два два
двадва
три три
тритри
четыре чотири
чотиричетыре
пять п'ять
п'ятьпять
шесть шість
шістьшесть
семь сім
сімсемь
восемь вісім
вісімвосемь
девять дев'ять
дев'ятьдевять
десять десять
десятьдесять
одиннадцать одинадцять
одинадцятьодиннадцать
двенадцать дванадцять
дванадцятьдвенадцать
тринадцать тринадцять
тринадцятьтринадцать
четырнадцать чотирнадцять
чотирнадцятьчетырнадцать
пятнадцать п'ятнадцять
п'ятнадцятьпятнадцать
шестнадцать шістнадцять
шістнадцятьшестнадцать
семнадцать сімнадцять
сімнадцятьсемнадцать
восемнадцать вісімнадцять
вісімнадцятьвосемнадцать
девятнадцать дев'ятнадцять
дев'ятнадцятьдевятнадцать
двадцать двадцять
двадцятьдвадцать
двадцать один двадцять один
двадцять одиндвадцать один
тридцать тридцять
тридцятьтридцать
сорок сорок
сороксорок
пятьдесят п'ятдесят
п'ятдесятпятьдесят
шестьдесят шістдесят
шістдесятшестьдесят
семьдесят сімдесят
сімдесятсемьдесят
восемьдесят вісімдесят
вісімдесятвосемьдесят
девяносто дев'яносто
дев'яностодевяносто
сто сто
стосто
тысяча тисяча
тисячатысяча
один миллион мільйон
мільйонодин миллион
несколько декілька
декільканесколько