learn Maltese  

You plan on travelling to Malta?
Learn the most important words in Maltese


Here you can find the translation of the 50 most important words and expressions into Maltese.
If you are about to travel to Malta, this is exactly what you are looking for!
 
We will teach you:

Learn Maltese »
 
 
Maltese language course:
% discount
Original price:
Now available for:
 
          Claim your offer »          

 

Greetings

 
Hello! Hello!
Hello!Hello!
Good morning! (sg/pl) Bonġu!/ L-Ghodwa it-tajba!
Bonġu!/ L-Ghodwa it-tajba!Good morning! (sg/pl)
Hello! (sg/pl) Il-ġurnata it-tajba!
Il-ġurnata it-tajba!Hello! (sg/pl)
Good night! (sg/pl) Il-lejl it-tajjeb!
Il-lejl it-tajjeb!Good night! (sg/pl)
Bye! (infml) Ċaw!/ Saħħa!
Ċaw!/ Saħħa!Bye! (infml)
Good bye! (fml.) Insellimlek!
Insellimlek!Good bye! (fml.)

Important vocabulary

 
yes iva
ivayes
no le
leno
maybe forsi
forsimaybe
OK Ok.
Ok.OK
Thank you! Grazzi!
Grazzi!Thank you!
You're welcome! (m/f) Jekk joghġbok!
Jekk joghġbok!You're welcome! (m/f)
I'm sorry. (m/f) Jiddispjaċini.
Jiddispjaċini.I'm sorry. (m/f)
I have … / I don't have ... Jiena għandi .../ Jiena ma ghandiex ...
Jiena għandi .../ Jiena ma ghandiex ...I have … / I don't have ...
We (don't) have … Aħna ghandna .../ Aħna ma ghandniex ...
Aħna ghandna .../ Aħna ma ghandniex ...We (don't) have …
There is (no) ... Hemm .../ M’hemmx ...
Hemm .../ M’hemmx ...There is (no) ...

Introducing yourself

 
My name is ... Jiena jisimni ...
Jiena jisimni ...My name is ...
I'm from ... Jiena mil ...
Jiena mil ...I'm from ...
I am married. / I am not married. Jiena mizzeweg(a)./ Jiena miniex mizzeweg(a).
Jiena mizzeweg(a)./ Jiena miniex mizzeweg(a).I am married. / I am not married.
I am traveling alone. / I am not traveling alone. (m/f) Sifirt waħdi./ Ma sifirtx waħdi.
Sifirt waħdi./ Ma sifirtx waħdi.I am traveling alone. / I am not traveling alone. (m/f)
I'm traveling with ... Sifirt ma ...
Sifirt ma ...I'm traveling with ...

Comprehension

 
I don't understand that. (m/f) Ma fihmtx.
Ma fihmtx.I don't understand that. (m/f)
Do you speak …? (m/f) Titkellem bil- ...?
Titkellem bil- ...?Do you speak …? (m/f)
Does anyone speak English here? Hawn xi ħadd jitkellem bil-Ingliż?
Hawn xi ħadd jitkellem bil-Ingliż?Does anyone speak English here?
Does anyone speak French here? Hawn xi ħadd jitkellem bil-Franċiż?
Hawn xi ħadd jitkellem bil-Franċiż?Does anyone speak French here?
Could you write that down please. (m/f) Tista tiktibili jekk joghġbok.
Tista tiktibili jekk joghġbok.Could you write that down please. (m/f)
Could you please repeat that. (m/f) Tista tirrepeti jekk joghġbok.
Tista tirrepeti jekk joghġbok.Could you please repeat that. (m/f)
Just a moment please. Mument jekk joghġbok.
Mument jekk joghġbok.Just a moment please.

Numbers

 
zero xejn
xejnzero
one wieħed
wieħedone
two tnejn
tnejntwo
three tlieta
tlietathree
four erbgha
erbghafour
five hamsa
hamsafive
six sitta
sittasix
seven sebgha
sebghaseven
eight tmienja
tmienjaeight
nine disgha
disghanine
ten ghaxra
ghaxraten
eleven hdax
hdaxeleven
twelve tnax
tnaxtwelve
thirteen tlettax
tlettaxthirteen
fourteen erbatax
erbataxfourteen
fifteen hmistax
hmistaxfifteen
sixteen sittax
sittaxsixteen
seventeen sbatax
sbataxseventeen
eighteen tmintax
tmintaxeighteen
nineteen dsatax
dsataxnineteen
twenty ghoxrin
ghoxrintwenty
twenty-one wieħed u ghoxrin
wieħed u ghoxrintwenty-one
thirty tletin
tletinthirty
forty erbghin
erbghinforty
fifty hamsin
hamsinfifty
sixty sittin
sittinsixty
seventy sebghajn
sebghajnseventy
eighty tmenin
tmenineighty
ninety disghajn
disghajnninety
one hundred mijja
mijjaone hundred
one thousand elf
elfone thousand
one million miljun
miljunone million
some / a couple par
parsome / a couple