aprender Punjabi  

Vai viajar para o Panjabe?
Aprenda as palavras mais importantes em punjabi!


Aqui você encontra mais de 50 palavras e expressões importantes em punjabi.
Prepare-se para sua viagem para o Panjabe!
 
Aprenda com a gente:

Aprender punjabi »
 

 
Curso de punjabi:
% de desconto
Preço normal:
Preço com desconto:
 
          Confira a oferta! »          

 

Saudação

 
Olá! ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Olá!
Bom dia! ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Bom dia!
Boa tarde! ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Boa tarde!
Boa noite! ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Boa noite!
Boa noite! ਗੁਡ ਨਾਇਟ---Gud nite
ਗੁਡ ਨਾਇਟ
Gud nite
Boa noite!
Tchau! ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ---Sat sri akaal
ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ
Sat sri akaal
Tchau!
Adeus! ਫਿਰ ਮਿਲਾੰਗੇ---Fair milaange
ਫਿਰ ਮਿਲਾੰਗੇ
Fair milaange
Adeus!

Vocábulos importantes

 
sim ਆਹੋ/ ਹਾੰਜੀ---aaho/ haanji
ਆਹੋ/ ਹਾੰਜੀ
aaho/ haanji
sim
não ਨਹੀ---nahi
ਨਹੀ
nahi
não
talvez ਸ਼ਾਇਦ---shaayad
ਸ਼ਾਇਦ
shaayad
talvez
OK ਠੀਕ/ ਹਾੰਜੀ---theek/ haanji
ਠੀਕ/ ਹਾੰਜੀ
theek/ haanji
OK
Obrigado(a)! ਧੰਨਵਾਦ---dhanwaad
ਧੰਨਵਾਦ
dhanwaad
Obrigado(a)!
De nada ਪਲੀਜ਼---pleez
ਪਲੀਜ਼
pleez
De nada
Desculpe,...(Sg./ Pl.) ਮਾਫ ਕਰਿਓ---Maaf kariyo
ਮਾਫ ਕਰਿਓ
Maaf kariyo
Desculpe,...(Sg./ Pl.)
Perdão. (m/f) ਮੈਨੂ ਮਾਫ ਕਰੋ---Mainnu maaf karo
ਮੈਨੂ ਮਾਫ ਕਰੋ
Mainnu maaf karo
Perdão. (m/f)
Eu tenho .../ Eu não tenho... ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ---Mere kol haiga/ Mere kol nahi haiga
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ
Mere kol haiga/ Mere kol nahi haiga
Eu tenho .../ Eu não tenho...
Nós temos .../ Nós não temos... ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ---Saade kol haiga/ Saade kol nahi haiga
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ
Saade kol haiga/ Saade kol nahi haiga
Nós temos .../ Nós não temos...
Há .../ Não há... ਐਖੇ ਹੈ/ ਐਖੇ ਨਹੀਂ ਹੈ---Aithe hai/ Aithe nahi hai
ਐਖੇ ਹੈ/ ਐਖੇ ਨਹੀਂ ਹੈ
Aithe hai/ Aithe nahi hai
Há .../ Não há...

Apresentar-se

 
Eu me chamo... ਮੇਰਾ ਨਾਂ ...---Mera naa ...
ਮੇਰਾ ਨਾਂ ...
Mera naa ...
Eu me chamo...
Eu sou... ਮੈਂ ... ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ---Main ... to aaya haan
ਮੈਂ ... ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ
Main ... to aaya haan
Eu sou...
Eu tenho ... anos. ਮੈਂ... ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ---Main ... saal da haan
ਮੈਂ... ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ
Main ... saal da haan
Eu tenho ... anos.
Eu sou casado. / Eu não sou casado. ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਕਿਤਾ/ ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਿਤਾ---Main viah kitta/ Main viah nahi kitta
ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਕਿਤਾ/ ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਿਤਾ
Main viah kitta/ Main viah nahi kitta
Eu sou casado. / Eu não sou casado.
Eu viajo sozinho / Eu não viajo sozinho. ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ/ ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਨਹੀਂ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ---Main akela ghumda haan/ Main akela nahi ghumda haan
ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ/ ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਨਹੀਂ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ
Main akela ghumda haan/ Main akela nahi ghumda haan
Eu viajo sozinho / Eu não viajo sozinho.
Estou viajando com... ਮੈਂ ਨਾਲ ਘੁਮਦਾ---Main ... naal ghumda
ਮੈਂ ਨਾਲ ਘੁਮਦਾ
Main ... naal ghumda
Estou viajando com...

Compreensão

 
Eu não falo panjabi. ਮੈੰਨੂ ਪੰਜਾਬੀ ਨਹੀ ਆਓੁਦੀ ---Mainnu punjabi nahi aandi.
ਮੈੰਨੂ ਪੰਜਾਬੀ ਨਹੀ ਆਓੁਦੀ
Mainnu punjabi nahi aandi.
Eu não falo panjabi.
Não entendo. ਇਹ ਮੈੰਨੂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ---Aeh mainnu samajh nahi aaya.
ਇਹ ਮੈੰਨੂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ
Aeh mainnu samajh nahi aaya.
Não entendo.
Fala ... ? ਤੁਆਨੂੰ ... ਆਂਦੀ ਹੈ---Tuannu ... aundi hai?
ਤੁਆਨੂੰ ... ਆਂਦੀ ਹੈ
Tuannu ... aundi hai?
Fala ... ?
Alguém aqui fala ... ? ਇਥੇਕੋਈ ... ਬੋਲਦਾ ਹੈ---Aethe koi ... bolda hai?
ਇਥੇਕੋਈ ... ਬੋਲਦਾ ਹੈ
Aethe koi ... bolda hai?
Alguém aqui fala ... ?
Inglês ਇੰਗਲਿਸ਼---inglish
ਇੰਗਲਿਸ਼
inglish
Inglês
Francês ਫਰੈਂਚ ---french
ਫਰੈਂਚ
french
Francês
Podia escrever-me isso? ਇਹ ਤੁਸੀ ਲਿਖ ਲੋ---Aeh tussi likh lo.
ਇਹ ਤੁਸੀ ਲਿਖ ਲੋ
Aeh tussi likh lo.
Podia escrever-me isso?
Podia repetir, por favor? ਇਕ ਵਾਰੀ ਹੋਰ ਕਹੋ---Ik waari hor kaho.
ਇਕ ਵਾਰੀ ਹੋਰ ਕਹੋ
Ik waari hor kaho.
Podia repetir, por favor?
Um momento, por favor. ਇਕ ਮਿਨਟ ਪਲੀਜ---Ik mint pleez.
ਇਕ ਮਿਨਟ ਪਲੀਜ
Ik mint pleez.
Um momento, por favor.

Números

 
zero ਜੀਰੋ---giro
ਜੀਰੋ
giro
zero
um ਇਕ---ik
ਇਕ
ik
um
dois ਦੋ---do
ਦੋ
do
dois
três ਤਿਨ---tin
ਤਿਨ
tin
três
quatro ਚਾਰ---chaar
ਚਾਰ
chaar
quatro
cinco ਪੰਜ---panj
ਪੰਜ
panj
cinco
seis ਛੇ---chhe
ਛੇ
chhe
seis
sete ਸਤ---sat
ਸਤ
sat
sete
oito ਅਠ---ath
ਅਠ
ath
oito
nove ਨੌਂ---naun
ਨੌਂ
naun
nove
dez ਦਸ---daas
ਦਸ
daas
dez
onze ਗਿਆਰਾ---gyaarah
ਗਿਆਰਾ
gyaarah
onze
doze ਬਾਰਾਂ---baarah
ਬਾਰਾਂ
baarah
doze
treze ਤੇਰਾਂ---teraah
ਤੇਰਾਂ
teraah
treze
quatorze ਚੌਦਾਂ---chaudaan
ਚੌਦਾਂ
chaudaan
quatorze
quinze ਪੰਦਰਾਂ---pandraa
ਪੰਦਰਾਂ
pandraa
quinze
deze(a)sseis ਸੋਲਾ---solah
ਸੋਲਾ
solah
deze(a)sseis
deze(a)ssete ਸਤਰਾਂ---satraa
ਸਤਰਾਂ
satraa
deze(a)ssete
dezoito ਅਠਰਾਂ---athraa
ਅਠਰਾਂ
athraa
dezoito
dezenove ਓੁਨੀ---unnin
ਓੁਨੀ
unnin
dezenove
vinte ਵੀਹ---weeh
ਵੀਹ
weeh
vinte
vinte e um ਇਕਿ---ikki
ਇਕਿ
ikki
vinte e um
trinta ਤੀ---tee
ਤੀ
tee
trinta
quarenta ਚਾਲੀ---chalee
ਚਾਲੀ
chalee
quarenta
cinquenta ਪੰਜਾਂ---panjaa
ਪੰਜਾਂ
panjaa
cinquenta
sessenta ਸਠ---sath
ਸਠ
sath
sessenta
setenta ਸਤਰ---sattar
ਸਤਰ
sattar
setenta
oitenta ਅਸੀ---assee
ਅਸੀ
assee
oitenta
noventa ਨਭੇ---nabhe
ਨਭੇ
nabhe
noventa
cem ਸੌ---sau
ਸੌ
sau
cem
mil ਹਜਾਰ---hajaar
ਹਜਾਰ
hajaar
mil
um milhão ਦਸ ਲਖ---das lakh
ਦਸ ਲਖ
das lakh
um milhão
alguns ਥੋਡੇ ਜਈ---thode jey
ਥੋਡੇ ਜਈ
thode jey
alguns