impara pashtu  

Fai un viaggio in Pakistan e in Afghanistan?
Impara le parole più importanti in pashtu!


Qui trovi la traduzione delle 50 più importanti parole ed espressioni dal pashtu all'italiano, così da poterti preparare al meglio per il tuo viaggio in Pakistan e in Afghanistan.
 
Impara con noi:

Imparare il pashtu »
 

 
Corso di pashtu:
Sconto del %
Prezzo pieno:
Il tuo prezzo scontato:
 
          Vai all'offerta! »          

 

Saluti

 
Ciao! سلام---salam
سلام
salam
Ciao!
Buongiorno! (sg./pl.) سهار مو نیکمرغه---sahar mo nekmrgha
سهار مو نیکمرغه
sahar mo nekmrgha
Buongiorno! (sg./pl.)
Buongiorno! (sg./pl.) ورحً مو نیکمرغه ---oraz mo nekmrgha
ورحً مو نیکمرغه
oraz mo nekmrgha
Buongiorno! (sg./pl.)
Buonasera! (sg./pl.) ماښام مونیکمرغه ---mascham mo nekmrgha
ماښام مونیکمرغه
mascham mo nekmrgha
Buonasera! (sg./pl.)
Buonanotte! (sg./pl.) شپه مو نیکمرغه ---schepa mo nekmrgha
شپه مو نیکمرغه
schepa mo nekmrgha
Buonanotte! (sg./pl.)
Ciao! (informale) الله مو مل شه---allah mo mal scha
الله مو مل شه
allah mo mal scha
Ciao! (informale)
Arrivederci! (formale) تر بیا لیدلو---ter bia ledolo
تر بیا لیدلو
ter bia ledolo
Arrivederci! (formale)

Lessico fondamentale

 
sì هو ، هوکې---oh, oke
هو ، هوکې
oh, oke
no نه---na
نه
na
no
forse ښایي، امکان لري---scha i, emkan lari
ښایي، امکان لري
scha i, emkan lari
forse
Ok سمه ده---sama da
سمه ده
sama da
Ok
Grazie! مننه---manana
مننه
manana
Grazie!
Prego! (di niente) څه شي---se schai
څه شي
se schai
Prego! (di niente)
Scusa ... / Scusate ... (sing./pl.) بخښنه غواړم---bachena ghwarom
بخښنه غواړم
bachena ghwarom
Scusa ... / Scusate ... (sing./pl.)
Mi dispiace. خوښېنه یم ---chwaschina em
خوښېنه یم
chwaschina em
Mi dispiace.
(Non) Ho ... زه هیڅ ... نلرم---ze hes ... nelarm
زه هیڅ ... نلرم
ze hes ... nelarm
(Non) Ho ...
(Non) Abbiamo ... مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو---mug hes ... nelaro
مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو
mug hes ... nelaro
(Non) Abbiamo ...
(Non) c'è ... هیڅ نه شته---hes ne schta
هیڅ نه شته
hes ne schta
(Non) c'è ...

Presentarsi

 
Mi chiamo ... زه نومیږم ...---ze ... nome gem
زه نومیږم ...
ze ... nome gem
Mi chiamo ...
Io vengo ... زه ... یم---ze ... em
زه ... یم
ze ... em
Io vengo ...
Ho ... anni. زه ... کالن یم.---ze ... kalan em
زه ... کالن یم.
ze ... kalan em
Ho ... anni.
(Non) Sono sposato/a. ما کوزده نه ده کړی---ma koz da na da kere.
ما کوزده نه ده کړی
ma koz da na da kere.
(Non) Sono sposatoă.
(Non) Viaggio da solo/a. زه یواځې سفر نه کوم---ze jawaze safar na kawom
زه یواځې سفر نه کوم
ze jawaze safar na kawom
(Non) Viaggio da soloă.
Viaggio con ... زه سفر کوم خپل ...---ze safar kawom chpel ...
زه سفر کوم خپل ...
ze safar kawom chpel ...
Viaggio con ...

Comprensione

 
Non lo capisco. په دی زه نه پوهیږم ---pa de ze ne pohegem
په دی زه نه پوهیږم
pa de ze ne pohegem
Non lo capisco.
Parla ... ? تاسو ... خبري کوی؟ ---taso ... chabare kawej?
تاسو ... خبري کوی؟
taso ... chabare kawej?
Parla ... ?
Qualcuno qui parla ...? آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟---aja delta jau zook ... chabare kawi?
آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟
aja delta jau zook ... chabare kawi?
Qualcuno qui parla ...?
inglese انگریزی---angresi
انگریزی
angresi
inglese
francese فرانسوی---fransawi
فرانسوی
fransawi
francese
Per piacere se lo scriva. هیله کوم ولیکې---hila kawom wolikej
هیله کوم ولیکې
hila kawom wolikej
Per piacere se lo scriva.
Per piacere lo ripeta. هیله کوم بیا یي ولولی---hila kawom bia je wolwalej
هیله کوم بیا یي ولولی
hila kawom bia je wolwalej
Per piacere lo ripeta.
Un momento, per piacere. هیله کوم یوه شېبه ---hila kawom jawa scheba
هیله کوم یوه شېبه
hila kawom jawa scheba
Un momento, per piacere.

Numeri

 
uno یو ---jau
یو
jau
uno
due دوه---doa
دوه
doa
due
tre درې---drej
درې
drej
tre
quattro څلور---zalur
څلور
zalur
quattro
cinque پنځه ---penza
پنځه
penza
cinque
sei شپږ---schpag
شپږ
schpag
sei
sette اووه---ua
اووه
ua
sette
otto آته---ate
آته
ate
otto
nove نه---nahe
نه
nahe
nove
dieci لس---lass
لس
lass
dieci
undici یوولس---jaulass
یوولس
jaulass
undici
dodici دولس---dolass
دولس
dolass
dodici
tredici دیارلس---diarlass
دیارلس
diarlass
tredici
quattordici څوارلس---zwarlass
څوارلس
zwarlass
quattordici
quindici پنځلس---penzellass
پنځلس
penzellass
quindici
sedici شپاړس---schparlass
شپاړس
schparlass
sedici
diciassette اوولس---ua lass
اوولس
ua lass
diciassette
diciotto آته لس---ate lass
آته لس
ate lass
diciotto
diciannove نولس---nunlass
نولس
nunlass
diciannove
venti شل---schel
شل
schel
venti
ventuno یوویشت---jauwischt
یوویشت
jauwischt
ventuno
trenta دېرش---dirsch
دېرش
dirsch
trenta
quaranta څلوېښت---zalurischt
څلوېښت
zalurischt
quaranta
cinquanta پنځوس---panzoz
پنځوس
panzoz
cinquanta
sessanta شپېته---schpeta
شپېته
schpeta
sessanta
settanta اویا---awia
اویا
awia
settanta
ottanta اتیا---atia
اتیا
atia
ottanta
novanta نوي---newi
نوي
newi
novanta
cento سل---zel
سل
zel
cento
mille زر---zer
زر
zer
mille
un milione یو ملیون---jau milion
یو ملیون
jau milion
un milione
un paio یو جوړه---jau dschora
یو جوړه
jau dschora
un paio