 |
Planerar du en resa till Island?
|
Här hittar du översättningar till mer än 50 viktiga ord och uttryck från isländska till svenska.
Så att du är förberedd på bästa sätt inför din resa till Island!
Lär dig med oss:
Normalpris:  | Halló! | Hej! |
| Góðan daginn! | God morgon! |
| Góðan daginn! | God dag! |
| Gott kvöld! | God kväll! |
| Góða nótt! | God natt! (m, f) |
| Bless | Hej då! (informell) |
| Vertu blessaður! | På återseende! (formellt) |
| já | ja |
| nei | nej |
| kannski | kanske |
| ókey | OK |
| takk! | Tack! |
| Gjörðu svo vel! | Ingen orsak! (m, f) |
| Fyrirgefðu, ... | Ursäkta, ... |
| Mér þykir það leitt. | Förlåt / Jag är ledsen. (m, f) |
| Ég á .../ Ég á ekki ... | Jag har (jag har ingen) ... |
| Við eigum .../ Við eigum ekki... | Vi har … (Vi har ingen) … |
| Það er til .../ Það er ekki til ... | Det finns (ingen) … |
| Ég heiti ... | Jag heter ... |
| Ég kem ... | Jag kommer ... |
| Ég er ... ára gamall. Ég er ... ára gömul. | Jag är ... år gammal. |
| Ég er giftur./ Ég er ekki giftur. | Jag är gift. / Jag är inte gift. |
| Ég ferðast einn./ Ég ferðast ekki einn./ Ég ferðast ein./ Ég ferðast ekki ein. | Jag reser ensam. / Jag reser inte ensam. |
| Ég ferðast með ... | Jag reser med ... |
| Ég tala ekki íslensku. | Jag pratar inte isländska. |
| Ég skil það ekki. | Det förstår jag inte. (m, f) |
| Talar þú ...? | Pratar du … ? (m, f) |
| Talar einhver ...? | Pratar någon här ... ? |
| ensku | engelska |
| frönsku | franska |
| Gætirðu skrifað þetta upp? | Var snäll och skriv upp det. (m, f) |
| Gætirðu endurtekið þetta? | Kan du upprepa det, tack. (m, f) |
| Augnablik. | Ett ögonblick, tack. |
| núll | noll |
| Einn | ett |
| Tveir | två |
| Þrír | tre |
| Fjórir | fyra |
| Fimm | fem |
| Sex | sex |
| Sjö | sju |
| Átta | åtta |
| Níu | nio |
| Tíu | tio |
| Ellefu | elva |
| Tólf | tolv |
| Þrettán | tretton |
| Fjórtán | fjorton |
| Fimmtán | femton |
| Sextán | sexton |
| Sautján | sjutton |
| Átján | arton |
| Nítján | nitton |
| Tuttugu | tjugo |
| Tuttugu og einn | tjugoett |
| Þrjátíu | trettio |
| Fjörutíu | fyrtio |
| Fimmtíu | femtio |
| Sextíu | sextio |
| Sjötíu | sjuttio |
| Áttatíu | åttio |
| Níutíu | nittio |
| Hundrað | hundra |
| Þúsund | tusen |
| Ein milljón | en miljon |
| Nokkur | ett par |
| |||||
