lär dig pashto  

Planerar du en resa till Pakistan eller Afghanistan?
Lär dig här de viktigaste orden på pashto!


Här hittar du översättningar till mer än 50 viktiga ord och uttryck från pashto till svenska.
Så att du är förberedd på bästa sätt inför din resa till Pakistan eller Afghanistan!
 
Lär dig med oss:

Lär dig pashto »
 

 
Pashto-språkkurs:
% rabatt
Normalpris:
Ditt reducerade pris:
 
          Gå till erbjudandet! »          

 

Hälsningsfraser

 
Hej! سلام---salam
سلام
salam
Hej!
God morgon! سهار مو نیکمرغه---sahar mo nekmrgha
سهار مو نیکمرغه
sahar mo nekmrgha
God morgon!
God dag! ورحً مو نیکمرغه ---oraz mo nekmrgha
ورحً مو نیکمرغه
oraz mo nekmrgha
God dag!
God kväll! ماښام مونیکمرغه ---mascham mo nekmrgha
ماښام مونیکمرغه
mascham mo nekmrgha
God kväll!
God natt! (m, f) شپه مو نیکمرغه ---schepa mo nekmrgha
شپه مو نیکمرغه
schepa mo nekmrgha
God natt! (m, f)
Hej då! (informell) الله مو مل شه---allah mo mal scha
الله مو مل شه
allah mo mal scha
Hej då! (informell)
På återseende! (formellt) تر بیا لیدلو---ter bia ledolo
تر بیا لیدلو
ter bia ledolo
På återseende! (formellt)

Viktigt ordförråd

 
ja هو ، هوکې---oh, oke
هو ، هوکې
oh, oke
ja
nej نه---na
نه
na
nej
kanske ښایي، امکان لري---scha i, emkan lari
ښایي، امکان لري
scha i, emkan lari
kanske
OK سمه ده---sama da
سمه ده
sama da
OK
Tack! مننه---manana
مننه
manana
Tack!
Ingen orsak! (m, f) څه شي---se schai
څه شي
se schai
Ingen orsak! (m, f)
Ursäkta, ... بخښنه غواړم---bachena ghwarom
بخښنه غواړم
bachena ghwarom
Ursäkta, ...
Förlåt / Jag är ledsen. (m, f) خوښېنه یم ---chwaschina em
خوښېنه یم
chwaschina em
Förlåt / Jag är ledsen. (m, f)
Jag har (ingen) … زه هیڅ ... نلرم---ze hes ... nelarm
زه هیڅ ... نلرم
ze hes ... nelarm
Jag har (ingen) …
Vi har (ingen) … مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو---mug hes ... nelaro
مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو
mug hes ... nelaro
Vi har (ingen) …
Det finns (ingen) … هیڅ نه شته---hes ne schta
هیڅ نه شته
hes ne schta
Det finns (ingen) …

Presentera sig

 
Jag heter ... زه نومیږم ...---ze ... nome gem
زه نومیږم ...
ze ... nome gem
Jag heter ...
Jag kommer ... زه ... یم---ze ... em
زه ... یم
ze ... em
Jag kommer ...
Jag är ... år gammal. زه ... کالن یم.---ze ... kalan em
زه ... کالن یم.
ze ... kalan em
Jag är ... år gammal.
Jag är (inte) gift. (m, f) ما کوزده نه ده کړی---ma koz da na da kere.
ما کوزده نه ده کړی
ma koz da na da kere.
Jag är (inte) gift. (m, f)
Jag reser (inte) ensam. زه یواځې سفر نه کوم---ze jawaze safar na kawom
زه یواځې سفر نه کوم
ze jawaze safar na kawom
Jag reser (inte) ensam.
Jag reser med ... زه سفر کوم خپل ...---ze safar kawom chpel ...
زه سفر کوم خپل ...
ze safar kawom chpel ...
Jag reser med ...

Samförstånd

 
Det förstår jag inte. (m, f) په دی زه نه پوهیږم ---pa de ze ne pohegem
په دی زه نه پوهیږم
pa de ze ne pohegem
Det förstår jag inte. (m, f)
Pratar du … ? (m, f) تاسو ... خبري کوی؟ ---taso ... chabare kawej?
تاسو ... خبري کوی؟
taso ... chabare kawej?
Pratar du … ? (m, f)
Pratar någon här ... ? آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟---aja delta jau zook ... chabare kawi?
آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟
aja delta jau zook ... chabare kawi?
Pratar någon här ... ?
engelska انگریزی---angresi
انگریزی
angresi
engelska
franska فرانسوی---fransawi
فرانسوی
fransawi
franska
Var snäll och skriv upp det. (m, f) هیله کوم ولیکې---hila kawom wolikej
هیله کوم ولیکې
hila kawom wolikej
Var snäll och skriv upp det. (m, f)
Kan du upprepa det, tack. (m, f) هیله کوم بیا یي ولولی---hila kawom bia je wolwalej
هیله کوم بیا یي ولولی
hila kawom bia je wolwalej
Kan du upprepa det, tack. (m, f)
Ett ögonblick, tack. هیله کوم یوه شېبه ---hila kawom jawa scheba
هیله کوم یوه شېبه
hila kawom jawa scheba
Ett ögonblick, tack.

Siffror och tal

 
ett یو ---jau
یو
jau
ett
två دوه---doa
دوه
doa
två
tre درې---drej
درې
drej
tre
fyra څلور---zalur
څلور
zalur
fyra
fem پنځه ---penza
پنځه
penza
fem
sex شپږ---schpag
شپږ
schpag
sex
sju اووه---ua
اووه
ua
sju
åtta آته---ate
آته
ate
åtta
nio نه---nahe
نه
nahe
nio
tio لس---lass
لس
lass
tio
elva یوولس---jaulass
یوولس
jaulass
elva
tolv دولس---dolass
دولس
dolass
tolv
tretton دیارلس---diarlass
دیارلس
diarlass
tretton
fjorton څوارلس---zwarlass
څوارلس
zwarlass
fjorton
femton پنځلس---penzellass
پنځلس
penzellass
femton
sexton شپاړس---schparlass
شپاړس
schparlass
sexton
sjutton اوولس---ua lass
اوولس
ua lass
sjutton
arton آته لس---ate lass
آته لس
ate lass
arton
nitton نولس---nunlass
نولس
nunlass
nitton
tjugo شل---schel
شل
schel
tjugo
tjugoett یوویشت---jauwischt
یوویشت
jauwischt
tjugoett
trettio دېرش---dirsch
دېرش
dirsch
trettio
fyrtio څلوېښت---zalurischt
څلوېښت
zalurischt
fyrtio
femtio پنځوس---panzoz
پنځوس
panzoz
femtio
sextio شپېته---schpeta
شپېته
schpeta
sextio
sjuttio اویا---awia
اویا
awia
sjuttio
åttio اتیا---atia
اتیا
atia
åttio
nittio نوي---newi
نوي
newi
nittio
hundra سل---zel
سل
zel
hundra
tusen زر---zer
زر
zer
tusen
en miljon یو ملیون---jau milion
یو ملیون
jau milion
en miljon
ett par یو جوړه---jau dschora
یو جوړه
jau dschora
ett par