lär dig singalesiska  

Planerar du en resa till Sri Lanka?
Lär dig här de viktigaste orden på singalesiska!

Här hittar du översättningar till mer än 50 viktiga ord och uttryck från singalesiska till svenska.
Så att du är förberedd på bästa sätt inför din resa till Sri Lanka!
 
Lär dig med oss:

Lär dig singalesiska »
 

 
Singalesiska-språkkurs:
% rabatt
Normalpris:
Ditt reducerade pris:
 
        Gå till erbjudandet »        

 

Hälsningsfraser

 
Hej! හලෝ --- hallo!		 hallo!Hej!
God morgon! සුභ උදෑසනක් --- subha udesenak!		 subha udesenak!God morgon!
God dag! සුභ දවසක් --- subha davasak!		 subha davasak!God dag!
God kväll! සුභ සැන‍්දෑවක් --- subha sendewak!		 subha sendewak!God kväll!
God natt! (m, f) සුභ රාත්‍රීයක් --- subha ratthriyak!		 subha ratthriyak!God natt! (m, f)
Hej då! (informell) ගිහින් එන්නම් --- gihin ennam!		 gihin ennam!Hej då! (informell)
På återseende! (formellt) නැවත හමුවෙමු --- newatha hamuvemu!		 newatha hamuvemu!På återseende! (formellt)

Viktigt ordförråd

 
ja ඹවි --- ou		 ouja
nej නැහැ --- nehe		 nehenej
kanske සමහරවිට --- samahara vitta		 samahara vittakanske
OK හරි --- hari		 hariOK
Tack! ස්තූතියි --- stutti!		 stutti!Tack!
Ingen orsak! (m, f) කරැණාකර --- krunakara!		 krunakara!Ingen orsak! (m, f)
Ursäkta, ... සමාවෙන‍්න --- samawenna, ...		 samawenna, ...Ursäkta, ...
Förlåt / Jag är ledsen. (m, f) මට කණගාටුයි --- matta kanagaatui.		 matta kanagaatui.Förlåt / Jag är ledsen. (m, f)
Jag har (ingen) … මට තියෙනවා / මට නැහැ --- matta tiyanawa ... / mata nehe ...		මට නැහැ
matta tiyanawa ...
mata nehe ...		Jag har (ingen) …
Vi har (ingen) … අපිට තියෙනවා / අපිට නැහැ --- appitta tiyanawa ... / appita nehe ...		අපිට නැහැ
appitta tiyanawa ...
appita nehe ...		Vi har (ingen) …
Det finns (ingen) … මෙතන තියෙනවා / මෙතන නැහැ --- methana tiyanawa ... / methana nehe ...		මෙතන නැහැ
methana tiyanawa ...
methana nehe ...		Det finns (ingen) …

Presentera sig

 
Jag heter ... මගේ නම --- mageh namma ...		 mageh namma ...Jag heter ...
Jag kommer ... මම එන‍්නේ --- mama enne ...		 mama enne ...Jag kommer ...
Jag är ... år gammal. මට අවුරුදු … වෙනවා --- matta aurudhu ... wenawa		 matta aurudhu ... wenawaJag är ... år gammal.
Jag är (inte) gift. (m, f) මම විවාහකයි  / මම අවිවාහකයි --- mama viwaahakai / mama aviwaahakai.		මම අවිවාහකයි
mama viwaahakai
mama aviwaahakai.		Jag är (inte) gift. (m, f)
Jag reser (inte) ensam. මම සංචාරය කරන්නේ තනියම / මම සංචාරය කරන්නේ තනියම නෙවෙයි --- mama sancharaya karanne thaniyama / mama sancharaya karanne thaniyama nowe.		මම සංචාරය කරන්නේ තනියම නෙවෙයි
mama sancharaya karanne thaniyama
mama sancharaya karanne thaniyama nowe.		Jag reser (inte) ensam.
Jag reser med ... මම සංචාරය කරන‍්නේ සමග --- mama sancharaya karanne samage ...		 mama sancharaya karanne samage ...Jag reser med ...

Samförstånd

 
Det förstår jag inte. (m, f) මට ඒක තේරෙන්නෙ නැහැ --- mata eka therenne nehe.		 mata eka therenne nehe.Det förstår jag inte. (m, f)
Pratar du … ? (m, f) කතා කරනවද --- katha karanawada ... ?		 katha karanawada ... ?Pratar du … ? (m, f)
Pratar någon här ... ? මෙහේ කවුරුහරි කතාකරනවද ඒ භාෂාව --- mehe kauruhari kathakaranawada ... ?		 mehe kauruhari kathakaranawada ... ?Pratar någon här ... ?
engelska ඉංගීසි භාෂාව --- engriesi baschawa		 engriesi baschawaengelska
franska ප්‍රංෂ භාෂාව --- pranscha baschawa		 pranscha baschawafranska
Var snäll och skriv upp det. (m, f) කරුනාකර මේක ලියන්න --- karunakara meeka liyanna.		 karunakara meeka liyanna.Var snäll och skriv upp det. (m, f)
Kan du upprepa det, tack. (m, f) කරුනාකර ඒක නැවත කියන්න --- karunakara eka newatha kiyanna.		 karunakara eka newatha kiyanna.Kan du upprepa det, tack. (m, f)
Ett ögonblick, tack. කරුනාකර පොඩ්ඩක් ඉන්න --- karunakara poddak inna.		 karunakara poddak inna.Ett ögonblick, tack.

Siffror och tal

 
ett එක --- ekka		 ekkaett
två දෙක --- dekka		 dekkatvå
tre තුන --- thunna		 thunnatre
fyra හතර --- hathara		 hatharafyra
fem පහ --- paha		 pahafem
sex හය --- haya		 hayasex
sju හත --- hatha		 hathasju
åtta අට --- atta		 attaåtta
nio නවය --- nawaya		 nawayanio
tio දහය --- dahaya		 dahayatio
elva එකොලහ --- ekollaha		 ekollahaelva
tolv දොලහ --- dollaha		 dollahatolv
tretton දහතුන --- dahathuna		 dahathunatretton
fjorton දහහතර --- dahahathara		 dahahatharafjorton
femton පහළව --- pahallowa		 pahallowafemton
sexton දහසය --- dahasaya		 dahasayasexton
sjutton දහහත --- dahahatha		 dahahathasjutton
arton දහඅට --- dahaatta		 dahaattaarton
nitton දහනවය --- dahanawaya		 dahanawayanitton
tjugo විස්ස --- vissa		 vissatjugo
tjugoett විසිඑක --- vissieka		 vissiekatjugoett
trettio තිහ --- thiha		 thihatrettio
fyrtio හතලිහ --- hathaliha		 hathalihafyrtio
femtio පනහ --- panaha		 panahafemtio
sextio හැට --- hetta		 hettasextio
sjuttio හැත්තෑව --- heththewa		 heththewasjuttio
åttio අසූව --- asuwa		 asuwaåttio
nittio අනූව --- anuwa		 anuwanittio
hundra සීය --- seeya		 seeyahundra
tusen දහස --- dahasa		 dahasatusen
en miljon ඵක මිලියනයක් --- eka miliyanayak		 eka miliyanayaken miljon
ett par කූට්ටමක් --- kuhttamak		 kuhttamakett par