nauka afrykanerski  

Podróżujesz do Afryki?
– Naucz się najważniejszych słów po afrykanersku!


Tutaj znajdziesz tłumaczenia ponad 50 wyrażeń i słów z języka polskiego na język afrykanerski.
W ten sposób najlepiej przygotujesz się na podróż do Afryki.
 
Naucz się z nami:

Nauka afrykanerskiego »
 

 
Kurs języka afrykanerskiego:
% zniżki
Regularna cena:
Cena z rabatem:
 
          Przejdź do oferty»          

 

Powitanie

 
Cześć! Hello! / Hi!
Hello!
Hi!
Cześć!
Dzień dobry! Goeie môre!
Goeie môre!Dzień dobry!
Dzień dobry! Goeie dag!
Goeie dag!Dzień dobry!
Dobry wieczór! Goeie naand!
Goeie naand!Dobry wieczór!
Dobranoc! Goeie nag!
Goeie nag!Dobranoc!
Cześć! (nieformalnie) Baai!
Baai!Cześć! (nieformalnie)
Do widzenia! (formalnie) Totsiens! / Ta-ta!
Totsiens!
Ta-ta!
Do widzenia! (formalnie)

Ważne słownictwo

 
tak ja
jatak
nie nee
neenie
może miskien
miskienmoże
w porządku / dobrze / ok OK / oraait
OK
oraait
w porządku / dobrze / ok
Dziękuję! Dankie!
Dankie!Dziękuję!
Proszę! (odpowiedź na dziękuję) (m/f) Met plesier! / Dis ʼn plesier!
Met plesier!
Dis ʼn plesier!
Proszę! (odpowiedź na dziękuję) (m/f)
Przepraszam,... Versoning ... / Verskoon my .../ Ekskuus ...
Versoning ...
Verskoon my .../ Ekskuus ...
Przepraszam,...
Przykro mi bardzo. (m/f) Ek is jammer.
Ek is jammer.Przykro mi bardzo. (m/f)
Mam ... / Nie mam ... Ek het ... / Ek het geen ...
Ek het ...
Ek het geen ...
Mam ... / Nie mam ...
Mamy ... / Nie mamy ... Ons het ... / Ons het geen ...
Ons het ...
Ons het geen ...
Mamy ... / Nie mamy ...
Jest … / Nie ma ... Daar is ... / Daar is geen ...
Daar is ...
Daar is geen ...
Jest … / Nie ma ...

Przedstawianie się

 
Nazywam się … My naam is ...
My naam is ...Nazywam się …
Pochodzę … Ek kom van ...
Ek kom van ...Pochodzę …
Jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem żonaty. / Nie jestem zamężna. Ek is getroud. / Ek is nie getroud nie.
Ek is getroud.
Ek is nie getroud nie.
Jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem żonaty. / Nie jestem zamężna.
Podróżuję sam. / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sam. / Nie podróżuję sama. Ek toer alleen. / Ek toer nie alleen nie.
Ek toer alleen.
Ek toer nie alleen nie.
Podróżuję sam. / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sam. / Nie podróżuję sama.
Podróżuję z ... Ek toer saammet ...
Ek toer saammet ...Podróżuję z ...

Komunikacja

 
Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f) Praat u ... ?
Praat u ... ?Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f)
Czy ktoś tu mówi … ? Praat iemand hier ... ? / Praat iemand hierso ... ?
Praat iemand hier ... ?
Praat iemand hierso ... ?
Czy ktoś tu mówi … ?
Proszę to zapisać. (m/f) Skryf dit asseblief neer.
Skryf dit asseblief neer.Proszę to zapisać. (m/f)
Proszę to powtórzyć. (m / f) Herhaal dit asseblief.
Herhaal dit asseblief.Proszę to powtórzyć. (m / f)
Chwila. / Proszę chwilę poczekać. Net ʼn oomblik asseblief.
Net ʼn oomblik asseblief.Chwila. / Proszę chwilę poczekać.

Liczby

 
zero nul
nulzero
jeden een
eenjeden
dwa twee
tweedwa
trzy drie
drietrzy
cztery vier
viercztery
pięć vyf
vyfpięć
sześć ses
sessześć
siedem sewe
sewesiedem
osiem agt
agtosiem
dziewięć nege
negedziewięć
dziesięć tien
tiendziesięć
jedenaście elf
elfjedenaście
dwanaście twaalf
twaalfdwanaście
trzynaście dertien
dertientrzynaście
czternaście veertien
veertienczternaście
piętnaście vyftien
vyftienpiętnaście
szesnaście sestien
sestienszesnaście
siedemnaście sewentien
sewentiensiedemnaście
osiemnaście agtien
agtienosiemnaście
dziewiętnaście negentien
negentiendziewiętnaście
dwadzieścia twintig
twintigdwadzieścia
dwadzieścia jeden eenentwintig
eenentwintigdwadzieścia jeden
trzydzieści dertig
dertigtrzydzieści
czterdzieści veertig
veertigczterdzieści
pięćdziesiąt vyftig
vyftigpięćdziesiąt
sześćdziesiąt sestig
sestigsześćdziesiąt
siedemdziesiąt sewentig
sewentigsiedemdziesiąt
osiemdziesiąt tagtig
tagtigosiemdziesiąt
dziewięćdziesiąt negentig
negentigdziewięćdziesiąt
sto honderd
honderdsto
tysiąc duisend
duisendtysiąc
milion een miljoen
een miljoenmilion
kilka / parę ʼn paar
ʼn paarkilka / parę