nauka paszto  

Podróżujesz do Pakistanu i Afganistanu?
– Naucz się najważniejszych słów w języku paszto!


Tutaj znajdziesz tłumaczenia ponad 50 wyrażeń i słów z języka polskiego na język paszto.
W ten sposób najlepiej przygotujesz się na podróż do Pakistanu i Afganistanu.
 
Naucz się z nami:

Nauka paszto »
 

 
Kurs języka paszto:
% zniżki
Regularna cena:
Cena z rabatem:
 
          Przejdź do oferty»          

 

Powitanie

 
Cześć! سلام---salam
سلام
salam
Cześć!
Dzień dobry! سهار مو نیکمرغه---sahar mo nekmrgha
سهار مو نیکمرغه
sahar mo nekmrgha
Dzień dobry!
Dzień dobry! ورحً مو نیکمرغه ---oraz mo nekmrgha
ورحً مو نیکمرغه
oraz mo nekmrgha
Dzień dobry!
Dobry wieczór! ماښام مونیکمرغه ---mascham mo nekmrgha
ماښام مونیکمرغه
mascham mo nekmrgha
Dobry wieczór!
Dobranoc! شپه مو نیکمرغه ---schepa mo nekmrgha
شپه مو نیکمرغه
schepa mo nekmrgha
Dobranoc!
Cześć! (nieformalnie) الله مو مل شه---allah mo mal scha
الله مو مل شه
allah mo mal scha
Cześć! (nieformalnie)
Do widzenia! (formalnie) تر بیا لیدلو---ter bia ledolo
تر بیا لیدلو
ter bia ledolo
Do widzenia! (formalnie)

Ważne słownictwo

 
tak هو ، هوکې---oh, oke
هو ، هوکې
oh, oke
tak
nie نه---na
نه
na
nie
może ښایي، امکان لري---scha i, emkan lari
ښایي، امکان لري
scha i, emkan lari
może
w porządku / dobrze / ok سمه ده---sama da
سمه ده
sama da
w porządku / dobrze / ok
Dziękuję! مننه---manana
مننه
manana
Dziękuję!
Proszę! (odpowiedź na dziękuję) (m/f) څه شي---se schai
څه شي
se schai
Proszę! (odpowiedź na dziękuję) (m/f)
Przepraszam,... بخښنه غواړم---bachena ghwarom
بخښنه غواړم
bachena ghwarom
Przepraszam,...
Przykro mi bardzo. (m/f) خوښېنه یم ---chwaschina em
خوښېنه یم
chwaschina em
Przykro mi bardzo. (m/f)
Mam (Nie mam) … زه هیڅ ... نلرم---ze hes ... nelarm
زه هیڅ ... نلرم
ze hes ... nelarm
Mam (Nie mam) …
Mamy ... / Nie mamy … مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو---mug hes ... nelaro
مو‌‌ږ هیڅ ... نلرو
mug hes ... nelaro
Mamy ... / Nie mamy …
Jest ... / Nie ma ... هیڅ نه شته---hes ne schta
هیڅ نه شته
hes ne schta
Jest ... / Nie ma ...

Przedstawianie się

 
Nazywam się … زه نومیږم ...---ze ... nome gem
زه نومیږم ...
ze ... nome gem
Nazywam się …
Pochodzę … زه ... یم---ze ... em
زه ... یم
ze ... em
Pochodzę …
Mam ... lat. زه ... کالن یم.---ze ... kalan em
زه ... کالن یم.
ze ... kalan em
Mam ... lat.
Jestem (Nie jestem) żonaty / zamężna. (m /f) ما کوزده نه ده کړی---ma koz da na da kere.
ما کوزده نه ده کړی
ma koz da na da kere.
Jestem (Nie jestem) żonaty / zamężna. (m /f)
Podróżuję sam / sama (m/f) / Nie podróżuję sam / sama (m/f). زه یواځې سفر نه کوم---ze jawaze safar na kawom
زه یواځې سفر نه کوم
ze jawaze safar na kawom
Podróżuję sam / sama (m/f) / Nie podróżuję sam / sama (m/f).
Podróżuję z ... زه سفر کوم خپل ...---ze safar kawom chpel ...
زه سفر کوم خپل ...
ze safar kawom chpel ...
Podróżuję z ...

Komunikacja

 
Nie rozumiem tego. (m / f) په دی زه نه پوهیږم ---pa de ze ne pohegem
په دی زه نه پوهیږم
pa de ze ne pohegem
Nie rozumiem tego. (m / f)
Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f) تاسو ... خبري کوی؟ ---taso ... chabare kawej?
تاسو ... خبري کوی؟
taso ... chabare kawej?
Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f)
Czy ktoś tu mówi … ? آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟---aja delta jau zook ... chabare kawi?
آیا دلته یو څوک ... خبري کوي؟
aja delta jau zook ... chabare kawi?
Czy ktoś tu mówi … ?
po angielsku انگریزی---angresi
انگریزی
angresi
po angielsku
po francusku فرانسوی---fransawi
فرانسوی
fransawi
po francusku
Proszę to zapisać. (m/f) هیله کوم ولیکې---hila kawom wolikej
هیله کوم ولیکې
hila kawom wolikej
Proszę to zapisać. (m/f)
Proszę to powtórzyć. (m / f) هیله کوم بیا یي ولولی---hila kawom bia je wolwalej
هیله کوم بیا یي ولولی
hila kawom bia je wolwalej
Proszę to powtórzyć. (m / f)
Chwila. / Proszę chwilę poczekać. هیله کوم یوه شېبه ---hila kawom jawa scheba
هیله کوم یوه شېبه
hila kawom jawa scheba
Chwila. / Proszę chwilę poczekać.

Liczby

 
jeden یو ---jau
یو
jau
jeden
dwa دوه---doa
دوه
doa
dwa
trzy درې---drej
درې
drej
trzy
cztery څلور---zalur
څلور
zalur
cztery
pięć پنځه ---penza
پنځه
penza
pięć
sześć شپږ---schpag
شپږ
schpag
sześć
siedem اووه---ua
اووه
ua
siedem
osiem آته---ate
آته
ate
osiem
dziewięć نه---nahe
نه
nahe
dziewięć
dziesięć لس---lass
لس
lass
dziesięć
jedenaście یوولس---jaulass
یوولس
jaulass
jedenaście
dwanaście دولس---dolass
دولس
dolass
dwanaście
trzynaście دیارلس---diarlass
دیارلس
diarlass
trzynaście
czternaście څوارلس---zwarlass
څوارلس
zwarlass
czternaście
piętnaście پنځلس---penzellass
پنځلس
penzellass
piętnaście
szesnaście شپاړس---schparlass
شپاړس
schparlass
szesnaście
siedemnaście اوولس---ua lass
اوولس
ua lass
siedemnaście
osiemnaście آته لس---ate lass
آته لس
ate lass
osiemnaście
dziewiętnaście نولس---nunlass
نولس
nunlass
dziewiętnaście
dwadzieścia شل---schel
شل
schel
dwadzieścia
dwadzieścia jeden یوویشت---jauwischt
یوویشت
jauwischt
dwadzieścia jeden
trzydzieści دېرش---dirsch
دېرش
dirsch
trzydzieści
czterdzieści څلوېښت---zalurischt
څلوېښت
zalurischt
czterdzieści
pięćdziesiąt پنځوس---panzoz
پنځوس
panzoz
pięćdziesiąt
sześćdziesiąt شپېته---schpeta
شپېته
schpeta
sześćdziesiąt
siedemdziesiąt اویا---awia
اویا
awia
siedemdziesiąt
osiemdziesiąt اتیا---atia
اتیا
atia
osiemdziesiąt
dziewięćdziesiąt نوي---newi
نوي
newi
dziewięćdziesiąt
sto سل---zel
سل
zel
sto
tysiąc زر---zer
زر
zer
tysiąc
milion یو ملیون---jau milion
یو ملیون
jau milion
milion
kilka / parę یو جوړه---jau dschora
یو جوړه
jau dschora
kilka / parę