nauka bośniacki  

Podróżujesz do Bośni i Herzegowiny?
– Naucz się najważniejszych słów po bośniacku!


Tutaj znajdziesz tłumaczenia ponad 50 wyrażeń i słów z języka polskiego na język bośniacki.
W ten sposób najlepiej przygotujesz się na podróż do Bośni i Herzegowiny.
 
Naucz się z nami:

Nauka bośniackiego »
 

 
Kompletny pakiet kursów języka bośniackiego:
% zniżki
Regularna cena:
Cena z rabatem:
 
          Przejdź do oferty »          

 

Powitanie

 
Cześć! Zdravo!
Zdravo!Cześć!
Dzień dobry! Dobro jutro!
Dobro jutro!Dzień dobry!
Dzień dobry! Dobar dan!
Dobar dan!Dzień dobry!
Dobry wieczór! Dobro veče!
Dobro veče!Dobry wieczór!
Dobranoc! Laku noć!
Laku noć!Dobranoc!
Cześć! (nieformalnie) Ćao!
Ćao!Cześć! (nieformalnie)
Do widzenia! (formalnie) Doviđenja!
Doviđenja!Do widzenia! (formalnie)

Ważne słownictwo

 
tak da
datak
nie ne
nenie
może možda
moždamoże
w porządku / dobrze / ok Ok!/ U redu!
Ok!/ U redu!w porządku / dobrze / ok
Dziękuję! Hvala!
Hvala!Dziękuję!
Proszę! (odpowiedź na dziękuję) (m/f) Molim!
Molim!Proszę! (odpowiedź na dziękuję) (m/f)
Przepraszam,... Izvinite, ...
Izvinite, ...Przepraszam,...
Przykro mi bardzo. (m/f) Žao mi je.
Žao mi je.Przykro mi bardzo. (m/f)
Mam ... / Nie mam ... Imam .../ Nemam ...
Imam .../ Nemam ...Mam ... / Nie mam ...
Mamy ... / Nie mamy ... Imamo .../ Nemamo ...
Imamo .../ Nemamo ...Mamy ... / Nie mamy ...
Jest … / Nie ma ... Ima .../ Nema ...
Ima .../ Nema ...Jest … / Nie ma ...

Przedstawianie się

 
Nazywam się … Zovem se ...
Zovem se ...Nazywam się …
Pochodzę … Dolazim ...
Dolazim ...Pochodzę …
Mam ... lat. Imam ... godina
Imam ... godinaMam ... lat.
Jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem żonaty. / Nie jestem zamężna. Oženjen sam./ Nisam oženjen. (m), Udata sam./ Nisam udata. (ž)
Oženjen sam./ Nisam oženjen. (m), Udata sam./ Nisam udata. (ž)Jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem żonaty. / Nie jestem zamężna.
Podróżuję sam. / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sam. / Nie podróżuję sama. Putujem sam./ Ne putujem sam. (m), Putujem sama./ Ne putujem sama. (ž)
Putujem sam./ Ne putujem sam. (m), Putujem sama./ Ne putujem sama. (ž)Podróżuję sam. / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sam. / Nie podróżuję sama.
Podróżuję z ... Putujem sa ...
Putujem sa ...Podróżuję z ...

Komunikacja

 
Nie mówię po bośniacku. Ne govorim bosanski.
Ne govorim bosanski.Nie mówię po bośniacku.
Nie rozumiem tego. (m / f) Ne razumijem!
Ne razumijem!Nie rozumiem tego. (m / f)
Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f) Govorite li ...?
Govorite li ...?Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f)
Czy ktoś tu mówi … ? Govori li neko ovdje ...?
Govori li neko ovdje ...?Czy ktoś tu mówi … ?
po angielsku engleski
engleskipo angielsku
po francusku francuski
francuskipo francusku
Proszę to zapisać. (m/f) Molim Vas, napišite.
Molim Vas, napišite.Proszę to zapisać. (m/f)
Proszę to powtórzyć. (m / f) Molim Vas, ponovite.
Molim Vas, ponovite.Proszę to powtórzyć. (m / f)
Chwila. / Proszę chwilę poczekać. Trenutak jedan!, Samo momenat!
Trenutak jedan!, Samo momenat!Chwila. / Proszę chwilę poczekać.

Liczby

 
zero nula
nulazero
jeden jedan
jedanjeden
dwa dva
dvadwa
trzy tri
tritrzy
cztery četiri
četiricztery
pięć pet
petpięć
sześć šest
šestsześć
siedem sedam
sedamsiedem
osiem osam
osamosiem
dziewięć devet
devetdziewięć
dziesięć deset
desetdziesięć
jedenaście jedanaest
jedanaestjedenaście
dwanaście dvanaest
dvanaestdwanaście
trzynaście trinaest
trinaesttrzynaście
czternaście četrnaest
četrnaestczternaście
piętnaście petnaest
petnaestpiętnaście
szesnaście šesnaest
šesnaestszesnaście
siedemnaście sedamnaest
sedamnaestsiedemnaście
osiemnaście osamnaest
osamnaestosiemnaście
dziewiętnaście devetnaest
devetnaestdziewiętnaście
dwadzieścia dvadeset
dvadesetdwadzieścia
dwadzieścia jeden dvadeset i jedan
dvadeset i jedandwadzieścia jeden
trzydzieści trideset
tridesettrzydzieści
czterdzieści četrdeset
četrdesetczterdzieści
pięćdziesiąt pedeset
pedesetpięćdziesiąt
sześćdziesiąt šezdeset
šezdesetsześćdziesiąt
siedemdziesiąt sedamdeset
sedamdesetsiedemdziesiąt
osiemdziesiąt osamdeset
osamdesetosiemdziesiąt
dziewięćdziesiąt devedeset
devedesetdziewięćdziesiąt
sto sto
stosto
tysiąc hiljadu
hiljadutysiąc
milion milion
milionmilion
kilka / parę par
parkilka / parę