 |
|
Podróżujesz na Filipiny?
– Naucz się najważniejszych słów po filipińsku!
|
Tutaj znajdziesz tłumaczenia ponad 50 wyrażeń i słów z języka polskiego na język filipiński.
W ten sposób najlepiej przygotujesz się na podróż na Filipiny.
Naucz się z nami:
- Jak powiedzieć witaj lub cześć po filipińsku?
- Co oznacza proszę i dziękuję po filipińsku?
- Jak przetłumaczysz tak i nie na filipiński?
- Jak mam powiedzieć Nazywam się ... po filipińsku ?
- Jak jest Nie mówię po filipińsku po filipińsku?
- Naucz się także liczyć po filipińsku.
„Kurs nauczy Cię filipińskiego o wiele szybciej niż wszystkie dotychczas stosowane przez Ciebie metody – tylko 17 minut dziennie:”
Nauka filipińskiego z wykorzystaniem pamięci długotrwałej »
Powitanie
| Hi!/ Hello! | Cześć! |
| Magandang umaga! | Dzień dobry! |
| Magandang hapon! Magandang araw! | Dzień dobry! |
| Magandang gabi! | Dobry wieczór! |
| Good night! | Dobranoc! |
| Sa uulitin! Bye! | Cześć! (nieformalnie) |
| Paalam! | Do widzenia! (formalnie) |
Ważne słownictwo
| oo | tak |
| hindi | nie |
| baka | może |
| OK | w porządku / dobrze / ok |
| Salamat! | Dziękuję! |
| Walang anuman! | Proszę! (odpowiedź na dziękuję) (m/ż) |
| Excuse me, ... | Przepraszam,... |
| Sorry/ Paumanhin | Przykro mi bardzo. (m/ż) |
| Mayroon akong .../ Wala akong ... | Mam ... / Nie mam ... |
| Mayroon kaming .../ Wala kaming ... | Mamy ... / Nie mamy ... |
| Mayroong .../ Walang ... | Jest … / Nie ma ... |
Przedstawianie się
| Ako ay si ... | Nazywam się … |
| Galing akong .../ Tiga-... ako | Pochodzę … |
| Ako'y ... taong gulang. | Mam ... lat. |
| Ako'y kasal./ Hindi ako kasal. | Jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem żonaty. / Nie jestem zamężna. |
| Nagbibiyahe akong mag-isa./ Hindi ako nagbibiyaheng mag-isa. | Podróżuję sam. / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sam. / Nie podróżuję sama. |
| Nagbibiyahe akong kasama si/ ang | Podróżuję z ... |
Komunikacja
| Hindi ako nagsasalita ng Filipino. | Nie mówię po filipińsku. |
| Hindi ko yan maintindihan. | Nie rozumiem tego. (m/ż) |
| Nagsasalita ka ng ... ? | Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/ż) |
| May nagsasalita dito ng ... ? | Czy ktoś tu mówi … ? |
| Ingles | po angielsku |
| Pranses | po francusku |
| Pakisulat yan. | Proszę to zapisać. (m/ż) |
| Pakiulit. | Proszę to powtórzyć. (m/ż) |
| Sandali lang. | Chwila. / Proszę chwilę poczekać. |
Liczby
| wala/ sero | zero |
| isa | jeden |
| dalawa | dwa |
| tatlo | trzy |
| apat | cztery |
| lima | pięć |
| anim | sześć |
| pito | siedem |
| walo | osiem |
| siyam | dziewięć |
| sampu | dziesięć |
| labing-isa | jedenaście |
| labing-dalawa | dwanaście |
| labing-tatlo | trzynaście |
| labing-apat | czternaście |
| labing-lima | piętnaście |
| labing-anim | szesnaście |
| labing-pito | siedemnaście |
| labing-walo | osiemnaście |
| labing-siyam | dziewiętnaście |
| dalawampu | dwadzieścia |
| dalawampu't isa | dwadzieścia jeden |
| tatlumpu | trzydzieści |
| apatnapu | czterdzieści |
| limampu | pięćdziesiąt |
| animnapu | sześćdziesiąt |
| pitumpu | siedemdziesiąt |
| walumpu | osiemdziesiąt |
| siyamnapu | dziewięćdziesiąt |
| isang daan | sto |
| isang libo | tysiąc |
| isang milyon | milion |
| isang pares | kilka / parę |
Bezpłatny filipiński - wersja demonstracyjna