nauka filipiński  

Podróżujesz na Filipiny?
– Naucz się najważniejszych słów po filipińsku!


Tutaj znajdziesz tłumaczenia ponad 50 wyrażeń i słów z języka polskiego na język filipiński.
W ten sposób najlepiej przygotujesz się na podróż na Filipiny.
 
Naucz się z nami:

Nauka filipińskiego »
 

 
Kurs języka filipińskiego:
% zniżki
Regularna cena:
Cena z rabatem:
 
          Przejdź do oferty»          

 

Powitanie

 
Cześć! Hi!/ Hello!
Hi!/ Hello!Cześć!
Dzień dobry! Magandang umaga!
Magandang umaga!Dzień dobry!
Dzień dobry! Magandang hapon! Magandang araw!
Magandang hapon! Magandang araw!Dzień dobry!
Dobry wieczór! Magandang gabi!
Magandang gabi!Dobry wieczór!
Dobranoc! Good night!
Good night!Dobranoc!
Cześć! (nieformalnie) Sa uulitin! Bye!
Sa uulitin! Bye!Cześć! (nieformalnie)
Do widzenia! (formalnie) Paalam!
Paalam!Do widzenia! (formalnie)

Ważne słownictwo

 
tak oo
ootak
nie hindi
hindinie
może baka
bakamoże
w porządku / dobrze / ok OK
OKw porządku / dobrze / ok
Dziękuję! Salamat!
Salamat!Dziękuję!
Proszę! (odpowiedź na dziękuję) (m/f) Walang anuman!
Walang anuman!Proszę! (odpowiedź na dziękuję) (m/f)
Przepraszam,... Excuse me, ...
Excuse me, ...Przepraszam,...
Przykro mi bardzo. (m/f) Sorry/ Paumanhin
Sorry/ PaumanhinPrzykro mi bardzo. (m/f)
Mam ... / Nie mam ... Mayroon akong .../ Wala akong ...
Mayroon akong .../ Wala akong ...Mam ... / Nie mam ...
Mamy ... / Nie mamy ... Mayroon kaming .../ Wala kaming ...
Mayroon kaming .../ Wala kaming ...Mamy ... / Nie mamy ...
Jest … / Nie ma ... Mayroong .../ Walang ...
Mayroong .../ Walang ...Jest … / Nie ma ...

Przedstawianie się

 
Nazywam się … Ako ay si ...
Ako ay si ...Nazywam się …
Pochodzę … Galing akong .../ Tiga-... ako
Galing akong .../ Tiga-... akoPochodzę …
Mam ... lat. Ako'y ... taong gulang.
Ako'y ... taong gulang.Mam ... lat.
Jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem żonaty. / Nie jestem zamężna. Ako'y kasal./ Hindi ako kasal.
Ako'y kasal./ Hindi ako kasal.Jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem żonaty. / Nie jestem zamężna.
Podróżuję sam. / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sam. / Nie podróżuję sama. Nagbibiyahe akong mag-isa./ Hindi ako nagbibiyaheng mag-isa.
Nagbibiyahe akong mag-isa./ Hindi ako nagbibiyaheng mag-isa.Podróżuję sam. / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sam. / Nie podróżuję sama.
Podróżuję z ... Nagbibiyahe akong kasama si/ ang
Nagbibiyahe akong kasama si/ angPodróżuję z ...

Komunikacja

 
Nie mówię po filipińsku. Hindi ako nagsasalita ng Filipino.
Hindi ako nagsasalita ng Filipino.Nie mówię po filipińsku.
Nie rozumiem tego. (m / f) Hindi ko yan maintindihan.
Hindi ko yan maintindihan.Nie rozumiem tego. (m / f)
Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f) Nagsasalita ka ng ... ?
Nagsasalita ka ng ... ?Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f)
Czy ktoś tu mówi … ? May nagsasalita dito ng ... ?
May nagsasalita dito ng ... ?Czy ktoś tu mówi … ?
po angielsku Ingles
Inglespo angielsku
po francusku Pranses
Pransespo francusku
Proszę to zapisać. (m/f) Pakisulat yan.
Pakisulat yan.Proszę to zapisać. (m/f)
Proszę to powtórzyć. (m / f) Pakiulit.
Pakiulit.Proszę to powtórzyć. (m / f)
Chwila. / Proszę chwilę poczekać. Sandali lang.
Sandali lang.Chwila. / Proszę chwilę poczekać.

Liczby

 
zero wala/ sero
wala/ serozero
jeden isa
isajeden
dwa dalawa
dalawadwa
trzy tatlo
tatlotrzy
cztery apat
apatcztery
pięć lima
limapięć
sześć anim
animsześć
siedem pito
pitosiedem
osiem walo
waloosiem
dziewięć siyam
siyamdziewięć
dziesięć sampu
sampudziesięć
jedenaście labing-isa
labing-isajedenaście
dwanaście labing-dalawa
labing-dalawadwanaście
trzynaście labing-tatlo
labing-tatlotrzynaście
czternaście labing-apat
labing-apatczternaście
piętnaście labing-lima
labing-limapiętnaście
szesnaście labing-anim
labing-animszesnaście
siedemnaście labing-pito
labing-pitosiedemnaście
osiemnaście labing-walo
labing-waloosiemnaście
dziewiętnaście labing-siyam
labing-siyamdziewiętnaście
dwadzieścia dalawampu
dalawampudwadzieścia
dwadzieścia jeden dalawampu't isa
dalawampu't isadwadzieścia jeden
trzydzieści tatlumpu
tatlumputrzydzieści
czterdzieści apatnapu
apatnapuczterdzieści
pięćdziesiąt limampu
limampupięćdziesiąt
sześćdziesiąt animnapu
animnapusześćdziesiąt
siedemdziesiąt pitumpu
pitumpusiedemdziesiąt
osiemdziesiąt walumpu
walumpuosiemdziesiąt
dziewięćdziesiąt siyamnapu
siyamnapudziewięćdziesiąt
sto isang daan
isang daansto
tysiąc isang libo
isang libotysiąc
milion isang milyon
isang milyonmilion
kilka / parę isang pares
isang pareskilka / parę