nauka tajski  

Podróżujesz do Tajlandii?
– Naucz się najważniejszych słów po tajsku!


Tutaj znajdziesz tłumaczenia ponad 50 wyrażeń i słów z języka polskiego na język tajski.
W ten sposób najlepiej przygotujesz się na podróż do Tajlandii.
 
Naucz się z nami:

Nauka tajskiego »
 

 
Kompletny pakiet kursów języka tajskiego: % zniżki!
Regularna cena:
Cena z rabatem:

 
          Przejdź do oferty »          

 

Powitanie

 
Cześć! (jako mężczyzna (m), jako kobieta (f)) สวัสดีครับ, สวัสดีค่ะ---sàwàddee kráb, sàwàddee ká
สวัสดีครับ, สวัสดีค่ะ
sàwàddee kráb, sàwàddee ká
Cześć! (jako mężczyzna (m), jako kobieta (f))
Dzień dobry! (m, f) อรุณสวัสดิ์ครับ, อรุณสวัสดิ์ค่ะ---arùnsawat kráb, arùnsawat ká
อรุณสวัสดิ์ครับ, อรุณสวัสดิ์ค่ะ
arùnsawat kráb, arùnsawat ká
Dzień dobry! (m, f)
Dobranoc! (m, f) ราตรีสวัสดิ์ครับ, ราตรีสวัสดิ์ค่ะ---radrisawat kráb, radrisawat ká
ราตรีสวัสดิ์ครับ, ราตรีสวัสดิ์ค่ะ
radrisawat kráb, radrisawat ká
Dobranoc! (m, f)
Idę już. Cześć! (m /f) ไปแล้วนะครับ, ไปแล้วนะค่ะ---bái láew ná kráb, bái láew ná ká
ไปแล้วนะครับ, ไปแล้วนะค่ะ
bái láew ná kráb, bái láew ná ká
Idę już. Cześć! (m /f)
Do widzenia! (formalnie) (m,f) ลาก่อนครับ, ลาก่อนค่ะ---la gòn kráb, la gòn ká
ลาก่อนครับ, ลาก่อนค่ะ
la gòn kráb, la gòn ká
Do widzenia! (formalnie) (m,f)

Ważne słownictwo

 
tak / prawidłowy,-a (m, f) ใช่ครับ , ใช่ค่ะ---chái kráb, chái ká
ใช่ครับ , ใช่ค่ะ
chái kráb, chái ká
tak / prawidłowy,-a (m, f)
nie / niepoprawnie (m, f) ไม่ใช่ครับ, ไม่ใช่ค่ะ---mái chái kráb, mái chái ká
ไม่ใช่ครับ, ไม่ใช่ค่ะ
mái chái kráb, mái chái ká
nie / niepoprawnie (m, f)
Może (+ czasownik) อาจจะ ---àdschá
อาจจะ
àdschá
Może (+ czasownik)
w porządku / dobrze / ok (m,f) โอเึคครับ, โอเึคค่ะ---ok kráb, ok ká
โอเึคครับ, โอเึคค่ะ
ok kráb, ok ká
w porządku / dobrze / ok (m,f)
Dziękuję! (m / f) ขอบคุณครับ, ขอบคุณค่ะ---kòbkûn kráb, kòbkûn ká
ขอบคุณครับ, ขอบคุณค่ะ
kòbkûn kráb, kòbkûn ká
Dziękuję! (m / f)
Proszę! (odpowiedź na dziękuję) ไม่เ็็้่ป็นไรครับ, ไม่เ็็้่ป็นไรค่ะ---mái bên rái kráb, mái bên rái ká
ไม่เ็็้่ป็นไรครับ, ไม่เ็็้่ป็นไรค่ะ
mái bên rái kráb, mái bên rái ká
Proszę! (odpowiedź na dziękuję)
Przepraszam,... (m, f) ขอโ่ทษ... ครับ, ขอโ่ทษ... ค่ะ---kǒ tód... kráb, kǒ tód... ká
ขอโ่ทษ... ครับ, ขอโ่ทษ... ค่ะ
kǒ tód... kráb, kǒ tód... ká
Przepraszam,... (m, f)
Przykro mi bardzo. (m/f) ขอโ่ทษครับ, ขอโ่ทษค่ะ---kǒ tód kráb, kǒ tód ká
ขอโ่ทษครับ, ขอโ่ทษค่ะ
kǒ tód kráb, kǒ tód ká
Przykro mi bardzo. (m/f)
Mam … / Nie mam … (m / f) ผมมี .../ ผมไม่มี ..., ฉันมี .../ ฉันไม่มี ...---pǒm mii .../ pǒm mái mii ..., chán mii .../ chán mái mii ...
ผมมี .../ ผมไม่มี ..., ฉันมี .../ ฉันไม่มี ...
pǒm mii .../ pǒm mái mii ..., chán mii .../ chán mái mii ...
Mam … / Nie mam … (m / f)
Mamy ... / Nie mamy ... เรามี .../ เราไม่มี ...---râu mii .../ râu mái mii ...
เรามี .../ เราไม่มี ...
râu mii .../ râu mái mii ...
Mamy ... / Nie mamy ...
Jest … / Nie ma ... มันมี .../ มันไม่มี ...---mân mii .../ mân mái mii ...
มันมี .../ มันไม่มี ...
mân mii .../ mân mái mii ...
Jest … / Nie ma ...

Przedstawianie się

 
Nazywam się … (m, f) ผมชื่อ ..., ฉันชื่อ ...---pǒm dschû ..., chán dschû ...
ผมชื่อ ..., ฉันชื่อ ...
pǒm dschû ..., chán dschû ...
Nazywam się … (m, f)
Pochodzę … (m, f) ผมมา่จาก ..., ฉันมา่จาก...---pǒm ma jschàg ..., chán ma jschàg ...
ผมมา่จาก ..., ฉันมา่จาก...
pǒm ma jschàg ..., chán ma jschàg ...
Pochodzę … (m, f)
Mam ... lat. (m /f) ผมอายุ ..., ฉันอายุ ...---pǒm ayú ..., chán ayú ...
ผมอายุ ..., ฉันอายุ ...
pǒm ayú ..., chán ayú ...
Mam ... lat. (m /f)
Jestem żonaty. /Nie jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem zamężna. ผมแต่งงานแล้วครับ/ ผมยังไม่แต่งงานครับ, ฉันแต่งงานแล้วค่ะ/ ฉันยังไม่แต่งงานค่ะ---pǒm dtǎng gnàn lâw/ pǒm yâng mái dtǎng gnàn, chán dtǎng gnàn lâw/ chán yâng mái dtǎng gnàn
ผมแต่งงานแล้วครับ/ ผมยังไม่แต่งงานครับ, ฉันแต่งงานแล้วค่ะ/ ฉันยังไม่แต่งงานค่ะ
pǒm dtǎng gnàn lâw/ pǒm yâng mái dtǎng gnàn, chán dtǎng gnàn lâw/ chán yâng mái dtǎng gnàn
Jestem żonaty. Ńie jestem żonaty. / Jestem zamężna. / Nie jestem zamężna.
Podróżuję sam. / Nie podróżuję sam. (m) / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sama. (f) ผมเดินทางคนเดียวครับ/ ผมไม่ได้เดินทางคนเดียวครับ, ฉันเดินทางคนเดียวค่ะ/ ฉันไม่ได้เดินทางคนเดียวค่ะ---pǒm dean tâng kon díau/ pǒm mái dái dean tâng kon díau, chán dean tâng kon díau/ chán mái dái dean tâng kon díau
ผมเดินทางคนเดียวครับ/ ผมไม่ได้เดินทางคนเดียวครับ, ฉันเดินทางคนเดียวค่ะ/ ฉันไม่ได้เดินทางคนเดียวค่ะ
pǒm dean tâng kon díau/ pǒm mái dái dean tâng kon díau, chán dean tâng kon díau/ chán mái dái dean tâng kon díau
Podróżuję sam. / Nie podróżuję sam. (m) / Podróżuję sama. / Nie podróżuję sama. (f)
Podróżuję z … (m /f) ผมเดินทางกับ ..., ฉันเดินทางกับ ...---pǒm dean tâng gáb ..., chán dean tâng gáb ...
ผมเดินทางกับ ..., ฉันเดินทางกับ ...
pǒm dean tâng gáb ..., chán dean tâng gáb ...
Podróżuję z … (m /f)

Komunikacja

 
Nie mówię po tajsku. ผมพูดไทยไม่ได้ครับ, ฉันพูดไทยไม่ได้ค่ะ---pǒm puud tai mái dái kráb, chán puud tai mái dái ká
ผมพูดไทยไม่ได้ครับ, ฉันพูดไทยไม่ได้ค่ะ
pǒm puud tai mái dái kráb, chán puud tai mái dái ká
Nie mówię po tajsku.
Nie rozumiem tego. (m / f) ผมไม่เข้าใจครับ, ฉันไม่เข้าใจค่ะ---pǒm mái káujai kráb, chán mái káujai ká
ผมไม่เข้าใจครับ, ฉันไม่เข้าใจค่ะ
pǒm mái káujai kráb, chán mái káujai ká
Nie rozumiem tego. (m / f)
Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f) คุณพูด ... ได้ไหมครับ?, คุณพูด ... ได้ไหมค่ะ?---kun puud ... dái mâi kráb?, kun puud ... dái mâi ká?
คุณพูด ... ได้ไหมครับ?, คุณพูด ... ได้ไหมค่ะ?
kun puud ... dái mâi kráb?, kun puud ... dái mâi ká?
Czy mówi pan po...? / Czy mówi pani po...? (m/f)
Czy ktoś tu mówi … ? (m, f) ที่นี่มีคนพูด ... ได้ไหมครับ?, ที่นี่มีคนพูด ... ได้ไหมค่ะ?---tíní mii kon puud ... dái mâi kráb?, tíní mii kon puud ... dái mâi ká?
ที่นี่มีคนพูด ... ได้ไหมครับ?, ที่นี่มีคนพูด ... ได้ไหมค่ะ?
tíní mii kon puud ... dái mâi kráb?, tíní mii kon puud ... dái mâi ká?
Czy ktoś tu mówi … ? (m, f)
po angielsku อังกฤษ---ang grìd
อังกฤษ
ang grìd
po angielsku
po francusku ฝรั่งเศส---farang sèd
ฝรั่งเศส
farang sèd
po francusku
Proszę to zapisać. (m/f) ช่วยเขียนให้หน่อยครับ, ช่วยเขียนให้หน่อยค่ะ---dschúǎi kíân hái noi kráb , dschúǎi kíân hái noi ká
ช่วยเขียนให้หน่อยครับ, ช่วยเขียนให้หน่อยค่ะ
dschúǎi kíân hái noi kráb , dschúǎi kíân hái noi ká
Proszę to zapisać. (m/f)
Proszę to powtórzyć. (m, f) ช่วยทวนให้หน่อยครับ, ช่วยทวนให้หน่อยค่ะ---dschúǎi tuan hái noi kráb, dschúǎi tuan hái noi ká
ช่วยทวนให้หน่อยครับ, ช่วยทวนให้หน่อยค่ะ
dschúǎi tuan hái noi kráb, dschúǎi tuan hái noi ká
Proszę to powtórzyć. (m, f)
Proszę chwilę poczekać. (m,f) สักครู่ครับ, สักครู่ค่ะ---ságkrû kráb, ságkrû ká
สักครู่ครับ, สักครู่ค่ะ
ságkrû kráb, ságkrû ká
Proszę chwilę poczekać. (m,f)

Liczby

 
zero ศูนย์---sùùn
ศูนย์
sùùn
zero
jeden หนึ่ง---nùeng
หนึ่ง
nùeng
jeden
dwa สอง---sǒng
สอง
sǒng
dwa
trzy สาม---sǎm
สาม
sǎm
trzy
cztery สี่---sii
สี่
sii
cztery
pięć ห้า---há
ห้า
pięć
sześć หก---hòg
หก
hòg
sześć
siedem เจ็ด---jéd
เจ็ด
jéd
siedem
osiem แปด---bpàed
แปด
bpàed
osiem
dziewięć เก้า---gáu
เก้า
gáu
dziewięć
dziesięć สิบ---síb
สิบ
síb
dziesięć
jedenaście สิบเอ็ด---síb eed
สิบเอ็ด
síb eed
jedenaście
dwanaście สิบสอง---sǒng
สิบสอง
sǒng
dwanaście
trzynaście สิบสาม---síb sǎm
สิบสาม
síb sǎm
trzynaście
czternaście สิบสี่---síb sii
สิบสี่
síb sii
czternaście
piętnaście สิบห้า---síb há
สิบห้า
síb há
piętnaście
szesnaście สิบหก---síb hòg
สิบหก
síb hòg
szesnaście
siedemnaście สิบเจ็ด---síb jéd
สิบเจ็ด
síb jéd
siedemnaście
osiemnaście สิบแปด---síb bpàed
สิบแปด
síb bpàed
osiemnaście
dziewiętnaście สิบเก้า---síb gáu
สิบเก้า
síb gáu
dziewiętnaście
dwadzieścia ยี่สิบ---yí síb
ยี่สิบ
yí síb
dwadzieścia
dwadzieścia jeden ยี่สิบเอ็ด---yí síb eed
ยี่สิบเอ็ด
yí síb eed
dwadzieścia jeden
trzydzieści สามสิบ---sǎm síb
สามสิบ
sǎm síb
trzydzieści
czterdzieści สี่สิบ---sii síb
สี่สิบ
sii síb
czterdzieści
pięćdziesiąt ห้าสิบ---há síb
ห้าสิบ
há síb
pięćdziesiąt
sześćdziesiąt หกสิบ---hòg síb
หกสิบ
hòg síb
sześćdziesiąt
siedemdziesiąt เจ็ดสิบ---jéd síb
เจ็ดสิบ
jéd síb
siedemdziesiąt
osiemdziesiąt แปดสิบ---bpàed síb
แปดสิบ
bpàed síb
osiemdziesiąt
dziewięćdziesiąt เก้าสิบ---gáu síb
เก้าสิบ
gáu síb
dziewięćdziesiąt
sto หนึ่งร้อย---nùeng roî
หนึ่งร้อย
nùeng roî
sto
tysiąc หนึ่งพัน---nùeng pan
หนึ่งพัน
nùeng pan
tysiąc
milion หนึ่งล้าน---nùeng lán
หนึ่งล้าน
nùeng lán
milion
kilka / parę หนึ่งคู่---nùeng kú
หนึ่งคู่
nùeng kú
kilka / parę