apprendre le vietnamien  

Vous planifiez un voyage du Vietnam ?
Apprenez donc les mots les plus importants en vietnamien !


Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en vietnamien.
Vous serez ainsi paré pour votre voyage du Vietnam.
 
Apprenez avec nous à dire :

  • «Bonjour ! » et « Au revoir !» en vietnamien
  • « S’il vous plaît » et « Merci » en vietnamien
  • « oui » et « non » en vietnamien
  • « Je m’appelle... » en vietnamien
  • « Je ne parle pas... » en vietnamien
  • Et apprenez aussi à dire les nombres en vietnamien !
Apprendre le vietnamien »
 

Salutations

 
Salut ! Chào!
Chào!Salut !
Bonjour ! (sg./ pl.) Chào buổi sáng!
Chào buổi sáng!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonjour ! (sg./ pl.) Xin chào!
Xin chào!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonsoir ! (sg./ pl.) Chào buổi tối!
Chào buổi tối!Bonsoir ! (sg./ pl.)
Bonne nuit ! (sg./ pl.) Chúc ngủ ngon!
Chúc ngủ ngon!Bonne nuit ! (sg./ pl.)
Salut ! (informel)) Tạm biệt!
Tạm biệt!Salut ! (informel))
Au revoir ! Hẹn gặp lại!
Hẹn gặp lại!Au revoir !

Vocabulaire important

 
oui có
oui
non không
khôngnon
peut-être có lẽ, có thể, chắc là
có lẽ, có thể, chắc làpeut-être
OK Ok
OkOK
Merci ! Cám ơn!
Cám ơn!Merci !
De rien ! (avec plaisir) (m / f) Không có gì!
Không có gì!De rien ! (avec plaisir) (m / f)
Excusez-moi, ... (sg./ pl.) Xin lỗi, ...
Xin lỗi, ...Excusez-moi, ... (sg./ pl.)
Je suis désolé(e). (m / f) Tôi rất tiếc.
Tôi rất tiếc.Je suis désolé(e). (m / f)
J'ai (Je n'ai pas) ... Tôi có .../ Tôi không có ...
Tôi có .../ Tôi không có ...J'ai (Je n'ai pas) ...
Nous avons ... / Nous n'avons pas de ... Chúng tôi có .../ Chúng tôi không có ...
Chúng tôi có .../ Chúng tôi không có ...Nous avons ... / Nous n'avons pas de ...
Il y a ... (Il n'y a pas de ...) Có .../ Không có ...
Có .../ Không có ...Il y a ... (Il n'y a pas de ...)

Se présenter

 
Je m'appelle... Tôi tên là ...
Tôi tên là ...Je m'appelle...
Je viens... Tôi đến ...
Tôi đến ...Je viens...
J'ai ... ans. Tôi ... tuổi.
Tôi ... tuổi.J'ai ... ans.
Je suis marié / Je ne suis pas marié. Tôi đã lập gia đình./ Tôi chưa lập gia đình.
Tôi đã lập gia đình./ Tôi chưa lập gia đình.Je suis marié / Je ne suis pas marié.
Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f) Tôi đi du lịch một mình./ Tôi không đi du lịch một mình.
Tôi đi du lịch một mình./ Tôi không đi du lịch một mình.Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f)
Je voyage avec ... Tôi đi du lịch cùng ...
Tôi đi du lịch cùng ...Je voyage avec ...

Se faire comprendre

 
Je ne parle pas vietnamien. Tôi không nói tiếng Việt.
Tôi không nói tiếng Việt.Je ne parle pas vietnamien.
Je ne comprends pas. (m / f) Tôi không hiểu cái đó.
Tôi không hiểu cái đó.Je ne comprends pas. (m / f)
Parlez-vous ... ? (m / f) Bạn có nói ...?
Bạn có nói ...?Parlez-vous ... ? (m / f)
Quelqu'un parle-t-il...ici ? ở đây có ai nói ... không?
ở đây có ai nói ... không?Quelqu'un parle-t-il...ici ?
anglais tiếng Anh
tiếng Anhanglais
le français tiếng Pháp
tiếng Pháple français
Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f) Làm ơn ghi cái đó ra.
Làm ơn ghi cái đó ra.Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f)
Répétez, s'il vous plaît. (m / f) Làm ơn nhắc lại.
Làm ơn nhắc lại.Répétez, s'il vous plaît. (m / f)
Un moment, s'il vous plaît ! Chờ một chút.
Chờ một chút.Un moment, s'il vous plaît !

Les chiffres

 
zéro số không
số khôngzéro
un một
mộtun
deux hai
haideux
trois ba
batrois
quatre bốn
bốnquatre
cinq năm
nămcinq
six sáu
sáusix
sept bảy
bảysept
huit tám
támhuit
neuf chín
chínneuf
dix mười
mườidix
onze mười một
mười mộtonze
douze mười hai
mười haidouze
treize mười ba
mười batreize
quatorze mười bốn
mười bốnquatorze
quinze mười năm
mười nămquinze
seize mười sáu
mười sáuseize
dix-sept mười bảy
mười bảydix-sept
dix-huit mười tám
mười támdix-huit
dix-neuf mười chín
mười chíndix-neuf
vingt hai mươi
hai mươivingt
vingt-et-un hai mốt
hai mốtvingt-et-un
trente ba mươi
ba mươitrente
quarante bốn mươi
bốn mươiquarante
cinquante năm mươi
năm mươicinquante
soixante sáu mươi
sáu mươisoixante
soixante-dix bảy mươi
bảy mươisoixante-dix
quatre-vingts tám mươi
tám mươiquatre-vingts
quatre-vingt-dix chín mươi
chín mươiquatre-vingt-dix
cent một trăm
một trămcent
mille một nghìn
một nghìnmille
un million một triệu
một triệuun million
quelques... một đôi
một đôiquelques...
 

 
La collection complète des cours de vietnamien au prix exceptionnel
de au lieu de

 
La collection complète des cours de vietnamien, c'est:
  • Le cours de vietnamien pour débutants :
    Assimilez un vocabulaire élémentaire de 1 300 mots que vous retrouvez dans 42 dialogues de mise en situation.
  • Le cours de vietnamien niveau avancé :
    Apprenez 1 800 nouveaux mots de niveau intermédiaire à avancé employés en contexte dans 42 nouveaux dialogues.
  • Le vocabulaire de vietnamien spécialisé :
    Assimilez un vocabulaire spécialisé de plus de 2 100 mots.
  • Le cours de vietnamien express :
    Idéal pour préparer vos vacances au Vietnam : appropriez-vous 450 mots et phrases type essentielles pour votre voyage.
  • Nouvelle version, entièrement mise à jour !
 
La collection complète des cours de vietnamien à un prix exceptionnel !
Commandez maintenant et payez seulement au lieu de

 
Avec la collection complète des cours de vietnamien, vous allez atteindre les différents niveaux du "Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues" :
  • Le niveau A1/A2 avec le cours de vietnamien pour débutants :
    Grâce à ce cours, vous vous préparez à communiquer dans les situations les plus classiques de la vie courante (hors domaine professionnel).
    Vous serez capable de comprendre des phrases simples et vous porrez prendre part à de petites converstions ou vous exprimer à l'écrit en utilisant des phrases courtes.
  • Le niveau B1/B2 avec le cours de vietnamien niveau avancé :
    Ce cours de niveau avancé vous entraîne à interagir dans des situations qui requièrent une bonne maîtrise de la langue. Vous comprendrez et utiliserez des stuctures plus complexes.
    Ce cours avancé vous permettra donc de vous exprimer sans problème en vietnamien à l'écrit comme à l'oral avec des locuteurs de langue maternelle vietnamienne.
    Avantage non négligeable, votre atteindrez un degré de compréhension orale suffisant pour pouvoir, entre autres, regarder la télévision en VO !
  • Le niveau C1/C2 avec le vocabulaire de vietnamien spécialisé :
    Après avoir assimilé le vocabulaire de vietnamien spécialisé, vous pourrez lire, écouter, comprendre sans difficulté quasiment toute information en vietnamien.
    Vous serez capable de résumer des informations que vous avez lues ou entendues et vous pourrez justifier et expliquer les différents points de manière structurée et cohérente.
    Vous parlerez avec aisance et saurez exprimer des nuances de sens.
 
La collection complète des cours de vietnamien à un prix exceptionnel !
Commandez maintenant et payez seulement au lieu de

 

 

 
 
 
Tester le cours de vietnamien gratuitement
 
Accueil:
Apprenez 50 mots dans 70 langues !

 
  Mots importants
en afrikaans
  Mots importants
en albanais
  Mots importants
en allemand
  Mots importants
en américain
  Mots importants
en amharique
  Mots importants
en anglais
  Mots importants
en arabe
  Mots importants
en arménien
  Mots importants
en azéri
  Mots importants
en basque
  Mots importants
en bengali
  Mots importants
en biélorusse
  Mots importants
en bosniaque
  Mots importants
en brésilien
  Mots importants
en bulgare
  Mots importants
en cantonais
  Mots importants
en catalan
  Mots importants
en chinois
  Mots importants
en cingalais
  Mots importants
en coréen
  Mots importants
en croate
  Mots importants
en danois
  Mots importants
en dari
  Mots importants
en égyptien
  Mots importants
en espagnol
  Mots importants
en espagnol d'Amérique latine
  Mots importants
en estonien
  Mots importants
en filipino
  Mots importants
en finlandais
  Mots importants
en géorgien
  Mots importants
en grec
  Mots importants
en hébreu
  Mots importants
en hindi
  Mots importants
en hollandais
  Mots importants
en hongrois
  Mots importants
en indonésien
  Mots importants
en islandais
  Mots importants
en italien
  Mots importants
en japonais
  Mots importants
en kazakh
  Mots importants
en kirghize
  Mots importants
en kurde
  Mots importants
en letton
  Mots importants
en libanais
  Mots importants
en lingala
  Mots importants
en lituanien
  Mots importants
en macédonien
  Mots importants
en majorquin
  Mots importants
en malais
  Mots importants
en malgache
  Mots importants
en maltais
  Mots importants
en marocain
  Mots importants
en mexicain
  Mots importants
en mongole
  Mots importants
en népalais
  Mots importants
en norvégien
  Mots importants
en ourdou
  Mots importants
en ouzbek
  Mots importants
en pachto
  Mots importants
en pendjabi
  Mots importants
en persan
  Mots importants
en polonais
  Mots importants
en portugais
  Mots importants
en roumain
  Mots importants
en russe
  Mots importants
en serbe
  Mots importants
en shanghaïen
  Mots importants
en slovaque
  Mots importants
en slovène
  Mots importants
en suédois
  Mots importants
en swahili
  Mots importants
en tamoul
  Mots importants
en tchèque
  Mots importants
en thaï
  Mots importants
en arabe tunisien
  Mots importants
en turc
  Mots importants
en ukrainien
  Mots importants
en vietnamien
  Mots importants
en wolof