apprendre le marocain  

Vous planifiez un voyage au Maroc ?
Apprenez donc les mots les plus importants en marocain !


Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en marocain.
Vous serez ainsi paré pour votre voyage au Maroc.
 
Apprenez avec nous à dire :

Apprendre le marocain »
 

 
Collection complète des cours de marocain :
% de réduction
Prix standard :
Prix réduit :
 
          Afficher l'offre ! »          

 

Salutations

 
Salut ! السلام!
السلام!Salut !
Bonjour ! (sg./ pl.) صباح الخير!
صباح الخير!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonjour ! (sg./ pl.) السلام!
السلام!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonsoir ! مسا لخير!
مسا لخير!Bonsoir !
Bonne nuit ! تصبح على خير
تصبح على خيرBonne nuit !
Salut ! (informel) بسلامه
بسلامهSalut ! (informel)
Au revoir ! نتلقاو
نتلقاوAu revoir !

Vocabulaire important

 
oui اه
اهoui
non الا
الاnon
peut-être ثقدر (ممكن)
ثقدر (ممكن)peut-être
OK واخا
واخاOK
Merci ! شكرا !
شكرا !Merci !
De rien ! (avec plaisir) (m / f) لا شكرا على واجب! (العفو)
لا شكرا على واجب! (العفو)De rien ! (avec plaisir) (m / f)
Excusez-moi, ... (sg./ pl.) سمحلي
سمحليExcusez-moi, ... (sg./ pl.)
Je suis désolé(e). (m / f) متأسف
متأسفJe suis désolé(e). (m / f)
Je (n')ai (pas) de ... ما عنديش... عندي
ما عنديش... عنديJe (n')ai (pas) de ...
Nous (n') avons (pas) de ... ماعندناش...عندنا
ماعندناش...عندناNous (n') avons (pas) de ...
Il n'y a pas de ... ماكاينش... كاين
ماكاينش... كاينIl n'y a pas de ...

Se présenter

 
Je m'appelle... اسميثي...
اسميثي...Je m'appelle...
Je viens... أنا...
أنا...Je viens...
J'ai ... ans. أنا عندي... عام
أنا عندي... عامJ'ai ... ans.
Je (ne) suis (pas) marié(e). (m / f) أنا متزوج (ممتزوش )
أنا متزوج (ممتزوش )Je (ne) suis (pas) marié(e). (m / f)
Je (ne) voyage (pas) seul. تنسافر بوحدي ( ماشي بوحدي)
تنسافر بوحدي ( ماشي بوحدي)Je (ne) voyage (pas) seul.
Je voyage avec ... نسافر مع...
نسافر مع...Je voyage avec ...

Se faire comprendre

 
Je ne parle pas marocain. متنتكلمش الهولاندية
متنتكلمش الهولانديةJe ne parle pas marocain.
Je ne comprends pas. (m / f) مافهمتش ؟
مافهمتش ؟Je ne comprends pas. (m / f)
Parlez-vous ... ? (m / f) تتكلم ...؟
تتكلم ...؟Parlez-vous ... ? (m / f)
Quelqu'un parle-t-il...ici ? تيتكلم شيواحد هنا ...؟
تيتكلم شيواحد هنا ...؟Quelqu'un parle-t-il...ici ?
anglais الانجليزية
الانجليزيةanglais
le français الفرنسية
الفرنسيةle français
Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f) عافك كتب هاد الشيء
عافك كتب هاد الشيءVeuillez noter, s'il vous plaît. (m / f)
Répétez, s'il vous plaît. (m / f) عافك عاود هاد الشيء
عافك عاود هاد الشيءRépétez, s'il vous plaît. (m / f)
Un moment, s'il vous plaît ! بلاتيعافك
بلاتيعافكUn moment, s'il vous plaît !

Les chiffres

 
un واحد
واحدun
deux جوج
جوجdeux
trois ثلاثة
ثلاثةtrois
quatre اربعة
اربعةquatre
cinq خمسة
خمسةcinq
six ستة
ستةsix
sept سبعة
سبعةsept
huit ثمانية
ثمانيةhuit
neuf ثسعود
ثسعودneuf
dix عشرة
عشرةdix
onze حداش
حداشonze
douze اتناش
اتناشdouze
treize تلطاش
تلطاشtreize
quatorze اربعطاش
اربعطاشquatorze
quinze اخمسطاش
اخمسطاشquinze
seize اسطاش
اسطاشseize
dix-sept اسبعطاش
اسبعطاشdix-sept
dix-huit تمنطاش
تمنطاشdix-huit
dix-neuf اتسعطاش
اتسعطاشdix-neuf
vingt عشرين
عشرينvingt
vingt-et-un احد و عشرين
احد و عشرينvingt-et-un
trente ثلاثين
ثلاثينtrente
quarante اربعين
اربعينquarante
cinquante خمسين
خمسينcinquante
soixante ستين
ستينsoixante
soixante-dix سبعين
سبعينsoixante-dix
quatre-vingts ثمانيين
ثمانيينquatre-vingts
quatre-vingt-dix تسعين
تسعينquatre-vingt-dix
cent مائة
مائةcent
mille ألف
ألفmille
un million مليون
مليونun million
quelques... زوج
زوجquelques...