apprendre le malgache  

Vous planifiez un voyage à Madagascar ?
Apprenez donc les mots les plus importants en malgache !


Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en malgache.
Vous serez ainsi paré pour votre voyage à Madagascar.
 
Apprenez avec nous à dire :

Apprendre le malgache »
 

 
Cours express de malgache :
% de réduction
Prix standard :
Prix réduit :
 
          Afficher l'offre ! »          

 

Salutations

 
Salut ! Manao ahoana! / Salama! / Akory! / Miarahaba!
Manao ahoana!
Salama!
Akory!
Miarahaba!
Salut !
Bonjour ! (sg./ pl.) Manao ahoana!
Manao ahoana!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonjour ! (sg./ pl.) Manao ahoana!
Manao ahoana!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonsoir ! Manao ahoana!
Manao ahoana!Bonsoir !
Bonne nuit ! Tafandria mandry!
Tafandria mandry!Bonne nuit !
Salut ! (informel) Veloma!
Veloma!Salut ! (informel)
Au revoir ! Veloma tompoko!
Veloma tompoko!Au revoir !

Vocabulaire important

 
oui eny
enyoui
non tsia
tsianon
peut-être angamba
angambapeut-être
OK OK
OKOK
Merci ! Misaotra!
Misaotra!Merci !
De rien ! (avec plaisir) (m / f) Tsisy fisaorana!
Tsisy fisaorana!De rien ! (avec plaisir) (m / f)
Excusez-moi, ... (sg./ pl.) Manao azafady,...
Manao azafady,...Excusez-moi, ... (sg./ pl.)
Je suis désolé(e). (m / f) Miala tsiny.
Miala tsiny.Je suis désolé(e). (m / f)
Je (n')ai (pas) de ... (Tsy) manana ... aho. / (Tsy) manana ... za.
(Tsy) manana ... aho.
(Tsy) manana ... za.
Je (n')ai (pas) de ...
Nous (n') avons (pas) de ... (Tsy) manana ... izahay.
(Tsy) manana ... izahay.Nous (n') avons (pas) de ...
Il n'y a pas de ... (Tsy) misy ...
(Tsy) misy ...Il n'y a pas de ...

Se présenter

 
Je m'appelle... ... no anarako.
... no anarako.Je m'appelle...
Je viens... Avy any ... aho. / Avy any ... za.
Avy any ... aho.
Avy any ... za.
Je viens...
J'ai ... ans. ... taona aho. / ... taona za.
... taona aho.
... taona za.
J'ai ... ans.
Je (ne) suis (pas) marié(e). (m / f) Manambady aho. (Tsy) manambady aho.
Manambady aho. (Tsy) manambady aho.Je (ne) suis (pas) marié(e). (m / f)
Je (ne) voyage (pas) seul. Mivoaiazy irery aho /Mivoaiazy irery za. (Tsy mivoaiazy irery aho /(Tsy mivoaiazy irery za).
Mivoaiazy irery aho /Mivoaiazy irery za. (Tsy mivoaiazy irery aho /(Tsy mivoaiazy irery za).Je (ne) voyage (pas) seul.
Je voyage avec ... Mivoiazy miaraka amin'i ... aho. / Mivoiazy miaraka amin'i ... za.
Mivoiazy miaraka amin'i ... aho.
Mivoiazy miaraka amin'i ... za.
Je voyage avec ...

Se faire comprendre

 
Je ne parle pas malgache. Tsy miteny gasy aho. / Tsy miteny gasy za.
Tsy miteny gasy aho.
Tsy miteny gasy za.
Je ne parle pas malgache.
Je ne comprends pas. (m / f) Tsy azoko izany.
Tsy azoko izany.Je ne comprends pas. (m / f)
Parlez-vous ... ? (m / f) Miteny ... ve ianao?
Miteny ... ve ianao?Parlez-vous ... ? (m / f)
Quelqu'un parle-t-il...ici ? Misy miteny ... ve ianareo?
Misy miteny ... ve ianareo?Quelqu'un parle-t-il...ici ?
anglais Anglisy
Anglisyanglais
le français Frantsay
Frantsayle français
Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f) Mba soraty amin'ny teny ... ity azafady.
Mba soraty amin'ny teny ... ity azafady.Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f)
Répétez, s'il vous plaît. (m / f) Mba avereno kely azafady.
Mba avereno kely azafady.Répétez, s'il vous plaît. (m / f)
Un moment, s'il vous plaît ! Miandrasa vetivety azafady
Miandrasa vetivety azafadyUn moment, s'il vous plaît !

Les chiffres

 
zéro aotra
aotrazéro
un iray
irayun
deux roa
roadeux
trois telo
telotrois
quatre efatra
efatraquatre
cinq dimy
dimycinq
six enina
eninasix
sept fito
fitosept
huit valo
valohuit
neuf sivy
sivyneuf
dix folo
folodix
onze iraika ambin'ny folo
iraika ambin'ny foloonze
douze roa ambin'ny folo
roa ambin'ny folodouze
treize telo ambin'ny folo
telo ambin'ny folotreize
quatorze efatra ambin'ny folo
efatra ambin'ny foloquatorze
quinze dimy ambin'ny folo
dimy ambin'ny foloquinze
seize enina ambin'ny folo
enina ambin'ny foloseize
dix-sept fito ambin'ny folo
fito ambin'ny folodix-sept
dix-huit valo ambin'ny folo
valo ambin'ny folodix-huit
dix-neuf sivy ambin'ny folo
sivy ambin'ny folodix-neuf
vingt roapolo
roapolovingt
vingt-et-un iraika amby roapolo
iraika amby roapolovingt-et-un
trente telopolo
telopolotrente
quarante efapolo
efapoloquarante
cinquante dimampolo
dimampolocinquante
soixante enimpolo
enimpolosoixante
soixante-dix fitopolo
fitopolosoixante-dix
quatre-vingts valopolo
valopoloquatre-vingts
quatre-vingt-dix sivifolo
sivifoloquatre-vingt-dix
cent zato
zatocent
mille arivo
arivomille
un million iray tapitrisa
iray tapitrisaun million
quelques... vitsivitsy
vitsivitsyquelques...