apprendre le maltais  

Vous planifiez un voyage à Malte ?
Apprenez donc les mots les plus importants en maltais !


Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en maltais.
Vous serez ainsi paré pour votre voyage à Malte.
 
Apprenez avec nous à dire :

Apprendre le maltais »
 

 
Cours express de maltais :
% de réduction
Prix standard :
Prix réduit :
 
          Afficher l'offre ! »          

 

Salutations

 
Salut ! Hello!
Hello!Salut !
Bonjour ! (sg./ pl.) Bonġu!/ L-Ghodwa it-tajba!
Bonġu!/ L-Ghodwa it-tajba!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonjour ! (sg./ pl.) Il-ġurnata it-tajba!
Il-ġurnata it-tajba!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonne nuit ! Il-lejl it-tajjeb!
Il-lejl it-tajjeb!Bonne nuit !
Salut ! (informel) Ċaw!/ Saħħa!
Ċaw!/ Saħħa!Salut ! (informel)
Au revoir ! Insellimlek!
Insellimlek!Au revoir !

Vocabulaire important

 
oui iva
ivaoui
non le
lenon
peut-être forsi
forsipeut-être
OK Ok.
Ok.OK
Merci ! Grazzi!
Grazzi!Merci !
De rien ! (avec plaisir) (m / f) Jekk joghġbok!
Jekk joghġbok!De rien ! (avec plaisir) (m / f)
Je suis désolé(e). (m / f) Jiddispjaċini.
Jiddispjaċini.Je suis désolé(e). (m / f)
J'ai (Je n'ai pas) ... Jiena għandi .../ Jiena ma ghandiex ...
Jiena għandi .../ Jiena ma ghandiex ...J'ai (Je n'ai pas) ...
Nous avons ... / Nous n'avons pas de ... Aħna ghandna .../ Aħna ma ghandniex ...
Aħna ghandna .../ Aħna ma ghandniex ...Nous avons ... / Nous n'avons pas de ...
Il y a ... (Il n'y a pas de ...) Hemm .../ M’hemmx ...
Hemm .../ M’hemmx ...Il y a ... (Il n'y a pas de ...)

Se présenter

 
Je m'appelle... Jiena jisimni ...
Jiena jisimni ...Je m'appelle...
Je viens... Jiena mil ...
Jiena mil ...Je viens...
Je suis marié / Je ne suis pas marié. Jiena mizzeweg(a)./ Jiena miniex mizzeweg(a).
Jiena mizzeweg(a)./ Jiena miniex mizzeweg(a).Je suis marié / Je ne suis pas marié.
Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f) Sifirt waħdi./ Ma sifirtx waħdi.
Sifirt waħdi./ Ma sifirtx waħdi.Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f)
Je voyage avec ... Sifirt ma ...
Sifirt ma ...Je voyage avec ...

Se faire comprendre

 
Je ne comprends pas. (m / f) Ma fihmtx.
Ma fihmtx.Je ne comprends pas. (m / f)
Parlez-vous ... ? (m / f) Titkellem bil- ...?
Titkellem bil- ...?Parlez-vous ... ? (m / f)
Quelqu'un parle-t-il anglais ici ? Hawn xi ħadd jitkellem bil-Ingliż?
Hawn xi ħadd jitkellem bil-Ingliż?Quelqu'un parle-t-il anglais ici ?
Quelqu'un parle-t-il français ici ? Hawn xi ħadd jitkellem bil-Franċiż?
Hawn xi ħadd jitkellem bil-Franċiż?Quelqu'un parle-t-il français ici ?
Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f) Tista tiktibili jekk joghġbok.
Tista tiktibili jekk joghġbok.Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f)
Répétez, s'il vous plaît. (m / f) Tista tirrepeti jekk joghġbok.
Tista tirrepeti jekk joghġbok.Répétez, s'il vous plaît. (m / f)
Un moment, s'il vous plaît ! Mument jekk joghġbok.
Mument jekk joghġbok.Un moment, s'il vous plaît !

Les chiffres

 
zéro xejn
xejnzéro
un wieħed
wieħedun
deux tnejn
tnejndeux
trois tlieta
tlietatrois
quatre erbgha
erbghaquatre
cinq hamsa
hamsacinq
six sitta
sittasix
sept sebgha
sebghasept
huit tmienja
tmienjahuit
neuf disgha
disghaneuf
dix ghaxra
ghaxradix
onze hdax
hdaxonze
douze tnax
tnaxdouze
treize tlettax
tlettaxtreize
quatorze erbatax
erbataxquatorze
quinze hmistax
hmistaxquinze
seize sittax
sittaxseize
dix-sept sbatax
sbataxdix-sept
dix-huit tmintax
tmintaxdix-huit
dix-neuf dsatax
dsataxdix-neuf
vingt ghoxrin
ghoxrinvingt
vingt-et-un wieħed u ghoxrin
wieħed u ghoxrinvingt-et-un
trente tletin
tletintrente
quarante erbghin
erbghinquarante
cinquante hamsin
hamsincinquante
soixante sittin
sittinsoixante
soixante-dix sebghajn
sebghajnsoixante-dix
quatre-vingts tmenin
tmeninquatre-vingts
quatre-vingt-dix disghajn
disghajnquatre-vingt-dix
cent mijja
mijjacent
mille elf
elfmille
un million miljun
miljunun million
quelques... par
parquelques...