apprendre le basque  

Vous planifiez un voyage au Pays basque ?
Apprenez donc les mots les plus importants en basque !


Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en basque.
Vous serez ainsi paré pour votre voyage au Pays basque.
 
Apprenez avec nous à dire :

Apprendre le basque »
 

 
Cours express de basque :
% de réduction
Prix standard :
Prix réduit :
 
          Afficher l'offre ! »          

 

Salutations

 
Salut ! Kaixo!
Kaixo!Salut !
Bonjour ! (sg./ pl.) Egun on!
Egun on!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonjour ! (sg./ pl.) Egun on!
Egun on!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonsoir ! Arratsalde on!
Arratsalde on!Bonsoir !
Bonne nuit ! Gabon!
Gabon!Bonne nuit !
Salut ! (informel) Agur!
Agur!Salut ! (informel)
Au revoir ! Hurrengo arte!
Hurrengo arte!Au revoir !
À bientôt. Laster arte!
Laster arte!À bientôt.

Vocabulaire important

 
oui bai
baioui
non ez
eznon
peut-être beharbada
beharbadapeut-être
OK ondo
ondoOK
Merci ! Eskerrik asko!
Eskerrik asko!Merci !
De rien ! (avec plaisir) (m / f) Ez dago zergaitik!
Ez dago zergaitik!De rien ! (avec plaisir) (m / f)
Excusez-moi, ... (sg./ pl.) Barkatu ...
Barkatu ...Excusez-moi, ... (sg./ pl.)
Je suis désolé(e). (m / f) Sentitzen dut.
Sentitzen dut.Je suis désolé(e). (m / f)
J'ai (Je n'ai pas) ... ... daukat. / Ez daukat ... - rik.
... daukat.
Ez daukat ... - rik.
J'ai (Je n'ai pas) ...
Nous avons ... / Nous n'avons pas de ... ... daukagu. / Ez daukagu ... - rik.
... daukagu.
Ez daukagu ... - rik.
Nous avons ... / Nous n'avons pas de ...
Il y a ... (Il n'y a pas de ...) Badago ... / Ez dago ... -rik.
Badago ...
Ez dago ... -rik.
Il y a ... (Il n'y a pas de ...)
joli polita
politajoli

Se présenter

 
Je m'appelle... ... naiz.
... naiz.Je m'appelle...
Je viens... ... -ra naiz.
... -ra naiz.Je viens...
J'ai ... ans. ... urte ditut.
... urte ditut.J'ai ... ans.
Je suis marié / Je ne suis pas marié. Ezkonduta nago. / Ez nago ezkonduta.
Ezkonduta nago.
Ez nago ezkonduta.
Je suis marié / Je ne suis pas marié.
Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f) Bakarrik bidaiatzen dut. / Ez dut bakarrik bidaiatzen.
Bakarrik bidaiatzen dut.
Ez dut bakarrik bidaiatzen.
Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f)
Je voyage avec ... ...-rekin bidaiatzen dut.
...-rekin bidaiatzen dut.Je voyage avec ...

Se faire comprendre

 
Je ne comprends pas. (m / f) Hori ez dut ulertzen.
Hori ez dut ulertzen.Je ne comprends pas. (m / f)
Parlez-vous ... ? (m / f) ... hitz egiten duzu?
... hitz egiten duzu?Parlez-vous ... ? (m / f)
Quelqu'un parle-t-il...ici ? Hemen norbaitek ... hitz egiten du?
Hemen norbaitek ... hitz egiten du?Quelqu'un parle-t-il...ici ?
anglais ingelesa
ingelesaanglais
le français frantsesa
frantsesale français
Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f) Mesedez, idatzi.
Mesedez, idatzi.Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f)
Répétez, s'il vous plaît. (m / f) Mesedez, errepikatu.
Mesedez, errepikatu.Répétez, s'il vous plaît. (m / f)
Un moment, s'il vous plaît ! Momentu bat, mesedez.
Momentu bat, mesedez.Un moment, s'il vous plaît !
je t'aime Maite zaitut.
Maite zaitut.je t'aime
d'accord Ados!
Ados!d'accord
naturel Jakina!
Jakina!naturel

Les chiffres

 
zéro zero
zerozéro
un bat
batun
deux bi
bideux
trois hiru
hirutrois
quatre lau
lauquatre
cinq bost
bostcinq
six sei
seisix
sept zazpi
zazpisept
huit zortzi
zortzihuit
neuf bederatzi
bederatzineuf
dix hamar
hamardix
onze hamaika
hamaikaonze
douze hamabi
hamabidouze
treize hamahiru
hamahirutreize
quatorze hamalau
hamalauquatorze
quinze hamabost
hamabostquinze
seize hamasei
hamaseiseize
dix-sept hamazazpi
hamazazpidix-sept
dix-huit hamazortzi
hamazortzidix-huit
dix-neuf hemeretzi
hemeretzidix-neuf
vingt hogei
hogeivingt
vingt-et-un hogeita bat
hogeita batvingt-et-un
trente hogeita hamar
hogeita hamartrente
quarante berrogei
berrogeiquarante
cinquante berrogeita hamar
berrogeita hamarcinquante
soixante hirurogei
hirurogeisoixante
soixante-dix hirurogeita hamar
hirurogeita hamarsoixante-dix
quatre-vingts laurogei
laurogeiquatre-vingts
quatre-vingt-dix laurogeita hamar
laurogeita hamarquatre-vingt-dix
cent ehun
ehuncent
mille mila
milamille
un million miloi bat
miloi batun million
quelques... pare bat
pare batquelques...