Vous planifiez un voyage au Pendjab ?
Apprenez donc les mots les plus importants en pendjabi !

Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en pendjabi.
Vous serez ainsi paré pour votre voyage au Pendjab.

Apprenez avec nous à dire :

«Bonjour ! » et « Au revoir !» en pendjabi
« S’il vous plaît » et « Merci » en pendjabi
« oui » et « non » en pendjabi
« Je m’appelle... » en pendjabi
« Je ne parle pas... » en pendjabi
Et apprenez aussi à dire les nombres en pendjabi !

Apprendre pendjabi »

Cours express de pendjabi :

% de réduction

Prix standard :
Prix réduit :

Afficher l'offre »

Salutations

	ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ Sat sri akaal	Salut !
	ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ Sat sri akaal	Bonjour ! (sg./ pl.)
	ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ Sat sri akaal	Bonjour ! (sg./ pl.)
	ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ Sat sri akaal	Bonsoir !
	ਗੁਡ ਨਾਇਟ Gud nite	Bonne nuit !
	ਸਤ ਸੀ੍ ਅਕਾਲ Sat sri akaal	Salut ! (informel)
	ਫਿਰ ਮਿਲਾੰਗੇ Fair milaange	Au revoir !

Vocabulaire important

	ਆਹੋ/ ਹਾੰਜੀ aaho/ haanji	oui
	ਨਹੀ nahi	non
	ਸ਼ਾਇਦ shaayad	peut-être
	ਠੀਕ/ ਹਾੰਜੀ theek/ haanji	OK
	ਧੰਨਵਾਦ dhanwaad	Merci !
	ਪਲੀਜ਼ pleez	De rien ! (avec plaisir) (m / f)
	ਮਾਫ ਕਰਿਓ Maaf kariyo	Excusez-moi, ... (sg./ pl.)
	ਮੈਨੂ ਮਾਫ ਕਰੋ Mainnu maaf karo	Je suis désolé(e). (m / f)
	ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ Mere kol haiga/ Mere kol nahi haiga	J'ai (Je n'ai pas) ...
	ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈਗਾ/ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ Saade kol haiga/ Saade kol nahi haiga	Nous avons ... / Nous n'avons pas de ...
	ਐਖੇ ਹੈ/ ਐਖੇ ਨਹੀਂ ਹੈ Aithe hai/ Aithe nahi hai	Il y a ... (Il n'y a pas de ...)

Se présenter

	ਮੇਰਾ ਨਾਂ ... Mera naa ...	Je m'appelle...
	ਮੈਂ ... ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ Main ... to aaya haan	Je viens...
	ਮੈਂ... ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ Main ... saal da haan	J'ai ... ans.
	ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਕਿਤਾ/ ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਿਤਾ Main viah kitta/ Main viah nahi kitta	Je suis marié / Je ne suis pas marié.
	ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ/ ਮੈਂ ਅਕੇਲਾ ਨਹੀਂ ਘੁਮਦਾ ਹਾਂ Main akela ghumda haan/ Main akela nahi ghumda haan	Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f)
	ਮੈਂ ਨਾਲ ਘੁਮਦਾ Main ... naal ghumda	Je voyage avec ...

Se faire comprendre

	ਮੈੰਨੂ ਪੰਜਾਬੀ ਨਹੀ ਆਓੁਦੀ Mainnu punjabi nahi aandi.	Je ne parle pas pendjabi.
	ਇਹ ਮੈੰਨੂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ Aeh mainnu samajh nahi aaya.	Je ne comprends pas. (m / f)
	ਤੁਆਨੂੰ ... ਆਂਦੀ ਹੈ Tuannu ... aundi hai?	Parlez-vous ... ? (m / f)
	ਇਥੇਕੋਈ ... ਬੋਲਦਾ ਹੈ Aethe koi ... bolda hai?	Quelqu'un parle-t-il...ici ?
	ਇੰਗਲਿਸ਼ inglish	anglais
	ਫਰੈਂਚ french	le français
	ਇਹ ਤੁਸੀ ਲਿਖ ਲੋ Aeh tussi likh lo.	Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f)
	ਇਕ ਵਾਰੀ ਹੋਰ ਕਹੋ Ik waari hor kaho.	Répétez, s'il vous plaît. (m / f)
	ਇਕ ਮਿਨਟ ਪਲੀਜ Ik mint pleez.	Un moment, s'il vous plaît !

Les chiffres