apprendre le tchèque  

Vous planifiez un voyage en République tchèque ?
Apprenez donc les mots les plus importants en tchèque !


Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en tchèque.
Vous serez ainsi paré pour votre voyage en République tchèque.
 
Apprenez avec nous à dire :

Apprendre le tchèque »
 

 
Collection complète des cours de tchèque :
% de réduction
Prix standard :
Prix réduit :
 
          Afficher l'offre ! »          

 

Salutations

 
Salut ! Ahoj!
Ahoj!Salut !
Bonjour ! (sg./ pl.) Dobré ráno!
Dobré ráno!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonjour ! (sg./ pl.) Dobrý den!
Dobrý den!Bonjour ! (sg./ pl.)
Bonsoir ! Dobrý večer!
Dobrý večer!Bonsoir !
Bonne nuit ! Dobrou noc!
Dobrou noc!Bonne nuit !
Salut ! (informel) Ahoj!
Ahoj!Salut ! (informel)
Au revoir ! Na shledanou!
Na shledanou!Au revoir !

Vocabulaire important

 
oui Ano
Anooui
non Ne
Nenon
peut-être Možná
Možnápeut-être
OK OK
OKOK
Merci ! Děkuji!
Děkuji!Merci !
De rien ! (avec plaisir) (m / f) Prosím!
Prosím!De rien ! (avec plaisir) (m / f)
Excusez-moi, ... (sg./ pl.) Promiňte,...
Promiňte,...Excusez-moi, ... (sg./ pl.)
Je suis désolé(e). (m / f) To mě mrzí.
To mě mrzí.Je suis désolé(e). (m / f)
J'ai (Je n'ai pas) ... Mám ... / Nemám ...
Mám ...
Nemám ...
J'ai (Je n'ai pas) ...
Nous avons ... / Nous n'avons pas de ... Máme .../ Nemáme ...
Máme .../ Nemáme ...Nous avons ... / Nous n'avons pas de ...
Il y a ... (Il n'y a pas de ...) To je .../ To není ...
To je .../ To není ...Il y a ... (Il n'y a pas de ...)

Se présenter

 
Je m'appelle... Jmenuji se ...
Jmenuji se ...Je m'appelle...
Je viens... Jsem ...
Jsem ...Je viens...
J'ai ... ans. Je mi ... let.
Je mi ... let.J'ai ... ans.
Je suis marié / Je ne suis pas marié. Jsem vdaná (ženatý)./ Nejsem vdaná (ženatý).
Jsem vdaná (ženatý)./ Nejsem vdaná (ženatý).Je suis marié / Je ne suis pas marié.
Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f) Cestuji sám./ Necestuji sám.
Cestuji sám./ Necestuji sám.Je voyage seul. (m / f ) Je ne voyage pas seul. (m / f)
Je voyage avec ... Cestuji s ...
Cestuji s ...Je voyage avec ...

Se faire comprendre

 
Je ne parle pas tchèque. Nemluvím česky.
Nemluvím česky.Je ne parle pas tchèque.
Je ne comprends pas. (m / f) Tomu nerozumím.
Tomu nerozumím.Je ne comprends pas. (m / f)
Parlez-vous ... ? (m / f) Mluvíte ...?
Mluvíte ...?Parlez-vous ... ? (m / f)
Quelqu'un parle-t-il...ici ? Mluví tady někdo ...?
Mluví tady někdo ...?Quelqu'un parle-t-il...ici ?
anglais Anglicky
Anglickyanglais
le français Francouzsky
Francouzskyle français
Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f) Prosím napište to.
Prosím napište to.Veuillez noter, s'il vous plaît. (m / f)
Répétez, s'il vous plaît. (m / f) Prosím opakujte to.
Prosím opakujte to.Répétez, s'il vous plaît. (m / f)
Un moment, s'il vous plaît ! Moment, prosím.
Moment, prosím.Un moment, s'il vous plaît !

Les chiffres

 
zéro nula
nulazéro
un jeden
jedenun
deux dva
dvadeux
trois tři
třitrois
quatre čtyři
čtyřiquatre
cinq pět
pětcinq
six šest
šestsix
sept sedm
sedmsept
huit osm
osmhuit
neuf devět
devětneuf
dix deset
desetdix
onze jedenáct
jedenáctonze
douze dvanáct
dvanáctdouze
treize třináct
třinácttreize
quatorze čtrnáct
čtrnáctquatorze
quinze patnáct
patnáctquinze
seize šestnáct
šestnáctseize
dix-sept sedmnáct
sedmnáctdix-sept
dix-huit osmnáct
osmnáctdix-huit
dix-neuf devatenáct
devatenáctdix-neuf
vingt dvacet
dvacetvingt
vingt-et-un jedenadvacet
jedenadvacetvingt-et-un
trente třicet
třicettrente
quarante čtyřicet
čtyřicetquarante
cinquante padesát
padesátcinquante
soixante šedesát
šedesátsoixante
soixante-dix sedmdesát
sedmdesátsoixante-dix
quatre-vingts osmdesát
osmdesátquatre-vingts
quatre-vingt-dix devadesát
devadesátquatre-vingt-dix
cent sto
stocent
mille tisíc
tisícmille
un million milión
miliónun million
quelques... pár
párquelques...