belangrijkste woorden in het catalaans  

Gaat u op reis naar Catalonië?
– Leer de belangrijkste woorden in het catalaans!


Hier vindt u de vertalingen van meer dan 50 belangrijke uitdrukkingen en woorden in het catalaans.
Daarmee bent u goed voorbereid op uw reis naar Catalonië.
 
Leer met ons:

Catalaans leren »
 
 
Catalaans-Totaalpakket:
% Korting
Normale prijs:
Nu bestellen voor:
 
          Aanbieding »          

 

Begroeting

 
Hallo! Hola!
Hola!Hallo!
Goedemorgen! Bon dia!
Bon dia!Goedemorgen!
Goedendag! Bon dia!
Bon dia!Goedendag!
Goedenavond! Bona tarda!
Bona tarda!Goedenavond!
Welterusten! (m/v) Bona nit!
Bona nit!Welterusten! (m/v)
Dag! (informeel) Adéu!
Adéu!Dag! (informeel)
Tot ziens! (formeel) A reveure!
A reveure!Tot ziens! (formeel)

Belangrijke woordenschat

 
ja sí
ja
nee no
nonee
misschien potser
potsermisschien
OK d'acord
d'acordOK
Bedankt! Gràcies!
Gràcies!Bedankt!
Graag gedaan! (m/v) Si us plau!
Si us plau!Graag gedaan! (m/v)
Sorry,... Perdó ...
Perdó ...Sorry,...
Het spijt me. (m/v) Em sap greu.
Em sap greu.Het spijt me. (m/v)
Ik heb (ik heb geen) ... Tinc .../ No tinc cap ...
Tinc .../ No tinc cap ...Ik heb (ik heb geen) ...
Wij hebben (wij hebben geen) ... Tenim .../ No tenim cap ...
Tenim .../ No tenim cap ...Wij hebben (wij hebben geen) ...
Er is (er is geen) ... / Er zijn ... (er zijn geen) ... Hi ha .../ No hi ha cap ...
Hi ha .../ No hi ha cap ...Er is (er is geen) ... / Er zijn ... (er zijn geen) ...

Zich voorstellen

 
Ik heet ... Em dic ...
Em dic ...Ik heet ...
Ik kom ... Sóc ...
Sóc ...Ik kom ...
Ik ben ... jaar oud. Tinc ... anys.
Tinc ... anys.Ik ben ... jaar oud.
Ik ben getrouwd. / Ik ben niet getrouwd. Estic casat./ No estic casat.
Estic casat./ No estic casat.Ik ben getrouwd. / Ik ben niet getrouwd.
Ik reis alleen / Ik reis niet alleen. Viatjo sol./ No viatjo sol.
Viatjo sol./ No viatjo sol.Ik reis alleen / Ik reis niet alleen.
Ik reis samen met ... Viatjo amb ...
Viatjo amb ...Ik reis samen met ...

Verstandhouding

 
Ik spreek geen Catalaans. No parlo català.
No parlo català.Ik spreek geen Catalaans.
Dat begrijp ik niet. (m/v) No ho entenc.
No ho entenc.Dat begrijp ik niet. (m/v)
Spreekt u ...? (m/v) Parla ...?
Parla ...?Spreekt u ...? (m/v)
Spreekt hier iemand ... ? Algú parla ...?
Algú parla ...?Spreekt hier iemand ... ?
Engels  anglès
anglèsEngels
Frans  francès
francèsFrans
Kunt u dat alstublieft opschrijven? (m/v) Si us plau, escrigui-ho.
Si us plau, escrigui-ho.Kunt u dat alstublieft opschrijven? (m/v)
Kunt u dat alstublieft herhalen? (m/v) Si us plau, repeteixi-ho.
Si us plau, repeteixi-ho.Kunt u dat alstublieft herhalen? (m/v)
Een moment alstublieft. Un moment, si us plau.
Un moment, si us plau.Een moment alstublieft.

Getallen

 
nul zero
zeronul
één un
unéén
twee dos
dostwee
drie tres
tresdrie
vier quatre
quatrevier
vijf cinc
cincvijf
zes sis
siszes
zeven set
setzeven
acht vuit
vuitacht
negen nou
nounegen
tien deu
deutien
elf onze
onzeelf
twaalf dotze
dotzetwaalf
dertien tretze
tretzedertien
veertien catorze
catorzeveertien
vijftien quinze
quinzevijftien
zestien setze
setzezestien
zeventien disset
dissetzeventien
achttien divuit
divuitachttien
negentien dinou
dinounegentien
twintig vint
vinttwintig
eenentwintig (20+1) vint-i-un
vint-i-uneenentwintig (20+1)
dertig trenta
trentadertig
veertig quaranta
quarantaveertig
vijftig cinquanta
cinquantavijftig
zestig seixanta
seixantazestig
zeventig setanta
setantazeventig
tachtig vuitanta
vuitantatachtig
negentig noranta
norantanegentig
honderd cent
centhonderd
duizend mil
milduizend
één miljoen un milió
un milióéén miljoen
een paar un parell
un parelleen paar