belangrijkste woorden in het filipijns  

Gaat u op reis naar de Filipijnen?
– Leer de belangrijkste woorden in het filipijns!


Hier vindt u de vertalingen van meer dan 50 belangrijke uitdrukkingen en woorden in het filipijns.
Daarmee bent u goed voorbereid op uw reis naar de Filipijnen.
 
Leer met ons:

Filipijns leren »
 
 
Filipijns-Taalcursus:
% Korting
Normale prijs:
Nu bestellen voor:
 
          Aanbieding »          

 

Begroeting

 
Hallo! Hi!/ Hello!
Hi!/ Hello!Hallo!
Goedemorgen! Magandang umaga!
Magandang umaga!Goedemorgen!
Goedendag! Magandang hapon! Magandang araw!
Magandang hapon! Magandang araw!Goedendag!
Goedenavond! Magandang gabi!
Magandang gabi!Goedenavond!
Welterusten! (m/v) Good night!
Good night!Welterusten! (m/v)
Dag! (informeel) Sa uulitin! Bye!
Sa uulitin! Bye!Dag! (informeel)
Tot ziens! (formeel) Paalam!
Paalam!Tot ziens! (formeel)

Belangrijke woordenschat

 
ja oo
ooja
nee hindi
hindinee
misschien baka
bakamisschien
OK OK
OKOK
Bedankt! Salamat!
Salamat!Bedankt!
Graag gedaan! (m/v) Walang anuman!
Walang anuman!Graag gedaan! (m/v)
Sorry,... Excuse me, ...
Excuse me, ...Sorry,...
Het spijt me. (m/v) Sorry/ Paumanhin
Sorry/ PaumanhinHet spijt me. (m/v)
Ik heb (ik heb geen) ... Mayroon akong .../ Wala akong ...
Mayroon akong .../ Wala akong ...Ik heb (ik heb geen) ...
Wij hebben (wij hebben geen) ... Mayroon kaming .../ Wala kaming ...
Mayroon kaming .../ Wala kaming ...Wij hebben (wij hebben geen) ...
Er is (er is geen) ... / Er zijn ... (er zijn geen) ... Mayroong .../ Walang ...
Mayroong .../ Walang ...Er is (er is geen) ... / Er zijn ... (er zijn geen) ...

Zich voorstellen

 
Ik heet ... Ako ay si ...
Ako ay si ...Ik heet ...
Ik kom ... Galing akong .../ Tiga-... ako
Galing akong .../ Tiga-... akoIk kom ...
Ik ben ... jaar oud. Ako'y ... taong gulang.
Ako'y ... taong gulang.Ik ben ... jaar oud.
Ik ben getrouwd. / Ik ben niet getrouwd. Ako'y kasal./ Hindi ako kasal.
Ako'y kasal./ Hindi ako kasal.Ik ben getrouwd. / Ik ben niet getrouwd.
Ik reis alleen / Ik reis niet alleen. Nagbibiyahe akong mag-isa./ Hindi ako nagbibiyaheng mag-isa.
Nagbibiyahe akong mag-isa./ Hindi ako nagbibiyaheng mag-isa.Ik reis alleen / Ik reis niet alleen.
Ik reis samen met ... Nagbibiyahe akong kasama si/ ang
Nagbibiyahe akong kasama si/ angIk reis samen met ...

Verstandhouding

 
Ik spreek geen Filipijns. Hindi ako nagsasalita ng Filipino.
Hindi ako nagsasalita ng Filipino.Ik spreek geen Filipijns.
Dat begrijp ik niet. (m/v) Hindi ko yan maintindihan.
Hindi ko yan maintindihan.Dat begrijp ik niet. (m/v)
Spreekt u ...? (m/v) Nagsasalita ka ng ... ?
Nagsasalita ka ng ... ?Spreekt u ...? (m/v)
Spreekt hier iemand ... ? May nagsasalita dito ng ... ?
May nagsasalita dito ng ... ?Spreekt hier iemand ... ?
Engels Ingles
InglesEngels
Frans Pranses
PransesFrans
Kunt u dat alstublieft opschrijven? (m/v) Pakisulat yan.
Pakisulat yan.Kunt u dat alstublieft opschrijven? (m/v)
Kunt u dat alstublieft herhalen? (m/v) Pakiulit.
Pakiulit.Kunt u dat alstublieft herhalen? (m/v)
Een moment alstublieft. Sandali lang.
Sandali lang.Een moment alstublieft.

Getallen

 
nul wala/ sero
wala/ seronul
één isa
isaéén
twee dalawa
dalawatwee
drie tatlo
tatlodrie
vier apat
apatvier
vijf lima
limavijf
zes anim
animzes
zeven pito
pitozeven
acht walo
waloacht
negen siyam
siyamnegen
tien sampu
samputien
elf labing-isa
labing-isaelf
twaalf labing-dalawa
labing-dalawatwaalf
dertien labing-tatlo
labing-tatlodertien
veertien labing-apat
labing-apatveertien
vijftien labing-lima
labing-limavijftien
zestien labing-anim
labing-animzestien
zeventien labing-pito
labing-pitozeventien
achttien labing-walo
labing-waloachttien
negentien labing-siyam
labing-siyamnegentien
twintig dalawampu
dalawamputwintig
eenentwintig (20+1) dalawampu't isa
dalawampu't isaeenentwintig (20+1)
dertig tatlumpu
tatlumpudertig
veertig apatnapu
apatnapuveertig
vijftig limampu
limampuvijftig
zestig animnapu
animnapuzestig
zeventig pitumpu
pitumpuzeventig
tachtig walumpu
walumputachtig
negentig siyamnapu
siyamnapunegentig
honderd isang daan
isang daanhonderd
duizend isang libo
isang liboduizend
één miljoen isang milyon
isang milyonéén miljoen
een paar isang pares
isang pareseen paar