belangrijkste woorden in het egyptisch  

Gaat u op reis naar Egypte?
– Leer de belangrijkste woorden in het egyptisch!


Hier vindt u de vertalingen van meer dan 50 belangrijke uitdrukkingen en woorden in het egyptisch.
Daarmee bent u goed voorbereid op uw reis naar Egypte.
 
Leer met ons:

Egyptisch leren »
 
 
Egyptisch-Totaalpakket:
% Korting
Normale prijs:
Nu bestellen voor:
 
          Aanbieding »          

 

Begroeting

 
Hallo! أهلا و سهلا
أهلا و سهلاHallo!
Goedemorgen! صباح الخير
صباح الخيرGoedemorgen!
Goedendag! أحلى صباح
أحلى صباحGoedendag!
Goedenavond! مساء الخير
مساء الخيرGoedenavond!
Welterusten! (m/v) تصبح/ ى على خير
تصبح/ ى على خيرWelterusten! (m/v)
Dag! (informeel) باى باى
باى باىDag! (informeel)
Tot ziens! (formeel) مع السلامة
مع السلامةTot ziens! (formeel)

Belangrijke woordenschat

 
ja نعم / ايوه
نعم
ايوه
ja
nee لا/ لئه
لا/ لئهnee
misschien جايز
جايزmisschien
OK اتفقنا
اتفقناOK
Bedankt! شكرا
شكراBedankt!
Graag gedaan! (m/v) لو سمحت/ ى
لو سمحت/ ىGraag gedaan! (m/v)
Sorry,... لا مؤاخذة
لا مؤاخذةSorry,...
Het spijt me. (m/v) أنا آسف/ ة
أنا آسف/ ةHet spijt me. (m/v)
Ik heb (geen) ... أنا معايا/ معيش
أنا معايا/ معيشIk heb (geen) ...
Wij hebben (geen) ... احنا معانا / معناش
احنا معانا
معناش
Wij hebben (geen) ...
Er is (geen) ... / Er zijn (geen) ... فى / مفيش
فى
مفيش
Er is (geen) ... / Er zijn (geen) ...

Zich voorstellen

 
Ik heet ... أنا اسمى
أنا اسمىIk heet ...
Ik kom ... أنا من
أنا منIk kom ...
Ik ben ... jaar oud. أنا عمرى...سنة
أنا عمرى...سنةIk ben ... jaar oud.
Ik ben (niet) getrouwd. (m/v) أنا (مش) متجوز/ة
أنا (مش) متجوز/ةIk ben (niet) getrouwd. (m/v)
Ik reis (niet) alleen. أنا (مش) بسافر لوحدى
أنا (مش) بسافر لوحدىIk reis (niet) alleen.
Ik reis samen met ... أنا بسافر مع
أنا بسافر معIk reis samen met ...

Verstandhouding

 
Ik spreek geen Egyptisch. أنا مش باتكلم مصرى
أنا مش باتكلم مصرىIk spreek geen Egyptisch.
Dat begrijp ik niet. (m/v) أنا مش فاهم/ ة
أنا مش فاهم/ ةDat begrijp ik niet. (m/v)
Spreekt u ...? (m/v) حضرتك بتتكلم/ ى...؟
حضرتك بتتكلم/ ى...؟Spreekt u ...? (m/v)
Spreekt hier iemand ... ? فى حد هنا بيتكلم...؟
فى حد هنا بيتكلم...؟Spreekt hier iemand ... ?
Engels انجليزى
انجليزىEngels
Frans فرنساوى
فرنساوىFrans
Kunt u dat alstublieft opschrijven? (m/v) لو سمحت أكتب ده/ لو سمحتى أكتبى ده
لو سمحت أكتب ده/ لو سمحتى أكتبى دهKunt u dat alstublieft opschrijven? (m/v)
Kunt u dat alstublieft herhalen? (m/v) لو سمحت عيد ده!/ لو سمحتى عيدى ده
لو سمحت عيد ده!/ لو سمحتى عيدى دهKunt u dat alstublieft herhalen? (m/v)
Een moment alstublieft. لحظة من فضلك
لحظة من فضلكEen moment alstublieft.

Getallen

 
één واحد
واحدéén
twee اتنين
اتنينtwee
drie تلاتة
تلاتةdrie
vier أربعة
أربعةvier
vijf خمسة
خمسةvijf
zes ستة
ستةzes
zeven سبعة
سبعةzeven
acht تمانية
تمانيةacht
negen تسعة
تسعةnegen
tien عشرة
عشرةtien
elf حد اشر
حد اشرelf
twaalf اتن اشر
اتن اشرtwaalf
dertien تلات اشر
تلات اشرdertien
veertien أربعت اشر
أربعت اشرveertien
vijftien خمست اشر
خمست اشرvijftien
zestien ست اشر
ست اشرzestien
zeventien سبعت اشر
سبعت اشرzeventien
achttien تمانت اشر
تمانت اشرachttien
negentien تسعت اشر
تسعت اشرnegentien
twintig عشرين
عشرينtwintig
eenentwintig (20+1) واحدوعشرين
واحدوعشرينeenentwintig (20+1)
dertig تلاتين
تلاتينdertig
veertig أربعين
أربعينveertig
vijftig خمسين
خمسينvijftig
zestig ستين
ستينzestig
zeventig سبعين
سبعينzeventig
tachtig تمانين
تمانينtachtig
negentig تسعين
تسعينnegentig
honderd مية
ميةhonderd
duizend ألف
ألفduizend
één miljoen مليون
مليونéén miljoen
een paar جوز / بعض
جوز
بعض
een paar