belangrijkste woorden in het oekraïens  

Gaat u op reis naar Oekraïne?
– Leer de belangrijkste woorden in het oekraïens!


Hier vindt u de vertalingen van meer dan 50 belangrijke uitdrukkingen en woorden in het oekraïens.
Daarmee bent u goed voorbereid op uw reis naar Oekraïne.
 
Leer met ons:

Oekraïens leren »
 
 
Oekraïens-Taalcursus:
% Korting
Normale prijs:
Nu bestellen voor:
 
          Aanbieding »          

 

Begroeting

 
Hallo! Привіт!
Привіт!Hallo!
Goedemorgen! Доброго ранку!
Доброго ранку!Goedemorgen!
Goedendag! Доброго дня!/ Добридень!
Доброго дня!/ Добридень!Goedendag!
Goedenavond! Доброго вечора!
Доброго вечора!Goedenavond!
Welterusten! (m/v) Доброї ноч!/ На добраніч!
Доброї ноч!/ На добраніч!Welterusten! (m/v)
Dag! (informeel) Бувай!
Бувай!Dag! (informeel)
Tot ziens! (formeel) До побачення!
До побачення!Tot ziens! (formeel)

Belangrijke woordenschat

 
ja так
такja
nee ні
ніnee
misschien можливо
можливоmisschien
OK окей
окейOK
Bedankt! Дякую!/ Спасибі!
Дякую!/ Спасибі!Bedankt!
Graag gedaan! Будь ласка!
Будь ласка!Graag gedaan!
Sorry,... Вибач(те),...
Вибач(те),...Sorry,...
Het spijt me. (m/v) Вибач(те).
Вибач(те).Het spijt me. (m/v)
Ik heb (ik heb geen) ... У мене є .../ У мене немає ...
У мене є .../ У мене немає ...Ik heb (ik heb geen) ...
Wij hebben (wij hebben geen) ... У нас є .../ У нас немає ...
У нас є .../ У нас немає ...Wij hebben (wij hebben geen) ...
Er is (er is geen) ... / Er zijn ... (er zijn geen) ... Є .../ Немає ...
Є .../ Немає ...Er is (er is geen) ... / Er zijn ... (er zijn geen) ...

Zich voorstellen

 
Ik heet ... Мене звуть ...
Мене звуть ...Ik heet ...
Ik kom ... Я з ...
Я з ...Ik kom ...
Ik ben ... jaar oud. Мені ... років.
Мені ... років.Ik ben ... jaar oud.
Ik ben getrouwd./ Ik ben niet getrouwd. (1. als man; 2. als vrouw) 1. Я одружений./ Я неодружений. 2. Я заміжня./ Я незаміжня.
1. Я одружений./ Я неодружений. 2. Я заміжня./ Я незаміжня.Ik ben getrouwd./ Ik ben niet getrouwd. (1. als man; 2. als vrouw)
Ik reis alleen. / Ik reis niet alleen. (1. als man; 2. als vrouw) 1. Я мандрую один./ Я мандрую не один. 2. Я мандрую одна./ Я мандрую не одна.
1. Я мандрую один./ Я мандрую не один. 2. Я мандрую одна./ Я мандрую не одна.Ik reis alleen. / Ik reis niet alleen. (1. als man; 2. als vrouw)
Ik reis samen met ... Я мандрую з ...
Я мандрую з ...Ik reis samen met ...

Verstandhouding

 
Ik spreek geen Oekraïens. Я не розмовляю українською мовою.
Я не розмовляю українською мовою.Ik spreek geen Oekraïens.
Dat begrijp ik niet. (m/v) Я цього не розумію.
Я цього не розумію.Dat begrijp ik niet. (m/v)
Spreekt u ...? (m/v) Ви розмовляєте ... ?
Ви розмовляєте ... ?Spreekt u ...? (m/v)
Spreekt hier iemand ... ? Тут хтось розмовляє ... ?
Тут хтось розмовляє ... ?Spreekt hier iemand ... ?
Engels англійською мовою
англійською мовоюEngels
Frans французькою мовою
французькою мовоюFrans
Kunt u dat alstublieft opschrijven? (m/v) Будь ласка, напишіть це.
Будь ласка, напишіть це.Kunt u dat alstublieft opschrijven? (m/v)
Kunt u dat alstublieft herhalen? (m/v) Будь ласка, повторіть.
Будь ласка, повторіть.Kunt u dat alstublieft herhalen? (m/v)
Een moment alstublieft. Хвилинку, будь ласка.
Хвилинку, будь ласка.Een moment alstublieft.

Getallen

 
nul нуль
нульnul
één один
одинéén
twee два
дваtwee
drie три
триdrie
vier чотири
чотириvier
vijf п'ять
п'ятьvijf
zes шість
шістьzes
zeven сім
сімzeven
acht вісім
вісімacht
negen дев'ять
дев'ятьnegen
tien десять
десятьtien
elf одинадцять
одинадцятьelf
twaalf дванадцять
дванадцятьtwaalf
dertien тринадцять
тринадцятьdertien
veertien чотирнадцять
чотирнадцятьveertien
vijftien п'ятнадцять
п'ятнадцятьvijftien
zestien шістнадцять
шістнадцятьzestien
zeventien сімнадцять
сімнадцятьzeventien
achttien вісімнадцять
вісімнадцятьachttien
negentien дев'ятнадцять
дев'ятнадцятьnegentien
twintig двадцять
двадцятьtwintig
eenentwintig (20+1) двадцять один
двадцять одинeenentwintig (20+1)
dertig тридцять
тридцятьdertig
veertig сорок
сорокveertig
vijftig п'ятдесят
п'ятдесятvijftig
zestig шістдесят
шістдесятzestig
zeventig сімдесят
сімдесятzeventig
tachtig вісімдесят
вісімдесятtachtig
negentig дев'яносто
дев'яностоnegentig
honderd сто
стоhonderd
duizend тисяча
тисячаduizend
één miljoen мільйон
мільйонéén miljoen
een paar декілька
декількаeen paar